stringtranslate.com

Vistazos de la historia mundial

Vistazos de la historia mundial es un libro publicado por Jawaharlal Nehru en 1934. El libro está subtitulado Otras cartas a su hija, escritas en prisión, y que contienen un relato confuso de la historia para jóvenes .

Contexto

Es una colección de 196 cartas sobre la historia mundial escritas entre 1930 y 1933 en varias prisiones de la India británica : las prisiones de Naini y Bareilly , así como en Dehradun ; dos cartas fueron escritas a bordo de un vapor italiano en el mar Arábigo.

Las cartas estaban dirigidas a su pequeña hija Indira y tenían como objetivo introducirla a la historia mundial. [1] Eran una continuación de las cartas que le envió en 1928, que se publicaron como Cartas de un padre a su hija .

Las cartas comienzan con una que le envía a su hija por su cumpleaños. Dice que está triste por no poder enviarle ningún regalo "material" desde la prisión, por lo que intentaría darle algo que "pueda permitirse", una serie de cartas que le salen del corazón.

Como lo escribió en diferentes prisiones, no tenía a su disposición libros de referencia ni una biblioteca, salvo sus notas personales.

Las cartas no fueron enviadas a su hija y las conservó hasta su liberación de prisión en 1933.

Contenido

Las cartas sobre historia están salpicadas de acontecimientos contemporáneos y personales, cosas que le sucedieron a él mismo o a sus amigos, colegas o familiares. A veces el estilo es el de una conversación íntima con su hija, que está en Anand Bhavan , en la que también anticipa sus reacciones y los sentimientos que podría tener al leerla. En otras ocasiones, "ofreció una interpretación profundamente filosófica de la historia mundial". [2]

Algunas cartas se escriben a diario y otras tienen intervalos de semanas e incluso meses. Nehru afirmó en su prefacio que The Outline of History del escritor inglés HG Wells fue una gran influencia en la obra. El libro contiene aspectos importantes de la historia de la humanidad desde la Antigua Grecia (carta 6) hasta el momento de escribir el libro, cuando Nehru anticipó que surgiría un nuevo conflicto importante (carta 195). En ediciones posteriores, Nehru agregó notas al final de algunas cartas sobre eventos del siglo XX, con actualizaciones realizadas en noviembre de 1938, así como una posdata. Según un artículo de Arun Sharma para el National Herald , "los libros de Nehru revelan al pensador, filósofo e historiador que hay en él", y Glimpses of World History aboga por "una visión compuesta del mundo de la historia". Sharma escribe que Nehru creía que "la historia debe enseñarse y entenderse como la historia de la civilización humana tal como se desarrolló en varias partes del mundo". [3]

Podría considerarse como uno de los primeros intentos de historiografía desde un ángulo no eurocéntrico . En particular, sus cartas sobre Gengis Kan y las conquistas mongolas iban en contra de las concepciones europeas predominantes de la época. En el prólogo de su introducción al imperio mongol , que Nehru señala que era más grande que el Imperio británico y duró tanto, escribió que "sería una tontería no reconocer la grandeza de Europa. Pero sería igualmente una tontería olvidar la grandeza de Asia". Y continúa afirmando: "Gengis es, sin duda, el mayor genio militar y líder de la historia... Alejandro y César parecen mezquinos ante él". Según el historiador estadounidense Jack Weatherford , esta fue posiblemente la primera reevaluación del imperio mongol desde el siglo XVIII. [4] Las ediciones a partir de 1939 incluyeron 50 mapas diseñados por el caricaturista británico JF Horrabin . [ cita requerida ]

Recepción

El New York Times lo describió como: "[...] uno de los libros más notables jamás escritos [...]. Nehru hace que incluso HG Wells parezca singularmente insular [...]. Uno se sobrecoge ante la amplitud de la cultura de Nehru". [5]

Una reseña de International Affairs lo describe como "agradable y conversacional", que incluye "reflexiones sobre filosofía y política" que lo convierten en un "libro extraordinariamente agradable". [6] En 1960, Saul K. Padover creó una versión abreviada del libro, llamada Nehru on World History , que fue publicada por John Day Company . [7]

Fuentes

Véase también

También escrito durante los encarcelamientos de Nehru:

Referencias

  1. ^ Mehrotra, Raja R. (1990). Nehru: El hombre entre los hombres. Mittal Publications. pág. 172. ISBN 978-81-7099-196-0.
  2. ^ "Nehru sobre la historia mundial; Vistazos de la historia mundial". Kirkus Reviews . 18 de mayo de 1960. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023.
  3. ^ "Un homenaje a Nehru, el 'estadista literario', en el aniversario de su muerte". 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  4. ^ Weatherford, Jack (2004). Genghis Khan y la creación del mundo moderno . Three Rivers Press. pág. 44. ISBN 0-609-80964-4 
  5. ^ "Vislumbres de la historia mundial: Jawaharlal Nehru". Penguin Books India . Archivado desde el original el 31 de enero de 2010.
  6. ^ "Vislumbres de la historia mundial". Asuntos internacionales . 1 de noviembre de 1939. doi :10.2307/3019545. Archivado desde el original el 12 de abril de 2024 – vía Oxford Academic.
  7. ^ Muller, Herbert J. (5 de junio de 1960). "El pandit y el pasado; Nehru sobre la historia mundial. Condensado por Saul K. Padover a partir de "Vislumbres de la historia mundial", de Jawaharlal Nehru. 304 pp. Nueva York: The John Day Company. $5" . The New York Times . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos