La legislación japonesa sobre diseño está determinada por la Ley de Diseño (意匠法, Ishō-hō ) . En virtud de esta Ley, solo los diseños registrados están protegidos legalmente y estipula el procedimiento para obtener un registro de diseño en la Oficina de Patentes de Japón . La protección de los diseños no registrados la proporciona la Ley de Prevención de la Competencia Desleal (不正競争防止法, Fusei kyōsō bōshi-hō ) . La Ley se modificó en 2019 para ampliar su alcance de protección de las imágenes gráficas y los diseños interiores y exteriores de las arquitecturas, para extender el plazo de protección a 25 años a partir de la fecha de presentación y para aceptar presentaciones de diseños múltiples. [1] [2]
Definiciones
Un diseño se define como el siguiente material "que crea una impresión estética a través del ojo"; [3]
- la forma, los patrones o los colores, o cualquier combinación de ellos, de un artículo (incluida una parte de un artículo), [3]
- la forma de una estructura arquitectónica (incluida una parte de una estructura arquitectónica), o [4]
- la imagen gráfica que se proporciona para su uso en el funcionamiento del artículo o se muestra como resultado del rendimiento del artículo. [4]
Los diseños podrán ser objeto de protección si:
- sean novedosos, es decir, si no se ha puesto a disposición del público ningún diseño idéntico antes de la fecha de presentación, y
- No se crean fácilmente a partir de diseños o motivos conocidos públicamente.
Traducción al inglés
No existe una traducción oficial de la ley al inglés, pero el sitio web del Ministerio de Justicia de Japón, en la sección Traducción de la ley japonesa [5], ofrece a los usuarios leyes japonesas y su traducción no oficial al inglés. Allí se incluyen leyes de propiedad intelectual como la Ley de Patentes , la Ley de Derechos de Autor , la Ley de Marcas , la Ley de Diseño y la Ley de Prevención de la Competencia Desleal.
Además, J-PlatPat ofrece al público acceso gratuito a los boletines informativos de propiedad intelectual de la Oficina de Patentes de Japón (JPO) a través de Internet.
Los sitios web del Tribunal Superior de Propiedad Intelectual , [6] la Oficina de Patentes de Japón , [7] el Proyecto de Transparencia de la Ley Japonesa , [8] la Oficina Europea de Patentes [9] y el Instituto de Propiedad Intelectual (IIP) de Japón también ofrecen información confiable en inglés . [10]
Véase también
Referencias
- ^ "Decisión del Gabinete sobre el Proyecto de Ley de Revisión Parcial de la Ley de Patentes". www.meti.go.jp . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
- ^ "Revisión de la Ley de Diseño Japonesa | AIPPI" . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
- ^ Ley de diseño ab Archivado el 2 de mayo de 2020 en Wayback Machine , artículo 2(1) (las traducciones al inglés se basan en la ley antes de la enmienda)
- ^ ab Tabla comparativa de la Ley de Patentes y otras leyes relacionadas antes y después de la modificación, Proyecto de ley para la Ley de Revisión Parcial de la Ley de Patentes en 2019 (versión en japonés)
- ^ Traducción de la ley japonesa
- ^ Tribunal Superior de Propiedad Intelectual en inglés
- ^ Oficina de Patentes de Japón en inglés
- ^ Ley de derechos de autor japonesa y Ley de patentes japonesa Archivado el 16 de agosto de 2012 en Wayback Machine en inglés
- ^ "Información sobre patentes de Japón". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ Instituto de Propiedad Intelectual (IIP) de Japón en inglés
Enlaces externos
- Traducción de leyes japonesas: sitio web del Ministerio de Justicia de Japón, en el que puede buscar leyes japonesas y su traducción al inglés. Se incluyen leyes de propiedad intelectual como la Ley de patentes, la Ley de derechos de autor, la Ley de marcas registradas, la Ley de diseño, la Ley de prevención de la competencia desleal, etc.
- Tribunal Superior de Propiedad Intelectual
- Jurisdicción
- Estadística
- Resumen de casos: puede buscar resúmenes en inglés de casos de PI en todas las instancias.
- Publicaciones - Presentaciones y tesis sobre PI en inglés por jueces japoneses.
- Oficina de Patentes de Japón: no solo se ocupa de patentes y modelos de utilidad, sino también de diseños y marcas comerciales. El sitio web contiene información sobre los procedimientos para obtener esos derechos de propiedad intelectual.
- JPlatPat - Ofrece al público acceso gratuito a las Gacetas de Propiedad Intelectual de la Oficina de Patentes de Japón (JPO).
- Derecho de autor y derecho de patentes de Japón: como parte del Proyecto de transparencia de la legislación japonesa , ofrece descripciones generales y explicaciones sobre los derechos de autor y las patentes de Japón. El sitio web también contiene información sobre derecho corporativo, derecho contractual, derecho financiero, derecho de insolvencia, derecho de arbitraje y derecho de litigio civil en Japón.
- Instituto de Propiedad Intelectual (IIP) de Japón
- Libros traducidos Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine - Acceso gratuito a literatura japonesa traducida al inglés sobre la legislación de patentes y marcas registradas de Japón.
- Información sobre patentes de Japón: en el sitio web de la Oficina Europea de Patentes .
