Ley de Kulm

La constitución legal toma su nombre de Chelmno , la primera ciudad que obtuvo dicha ley.

La ley de Kulm , ley de Culm o ley de Chełmno ( ‹Ver Tfd› en alemán , Kulmer Recht ; en latín , Jus Culmense vetus ; en polaco , Prawo chełmińskie ) fue una constitución legal para una forma municipal de gobierno utilizada en varias ciudades de Europa Central en la Edad Media y el período moderno temprano .

El 28 de diciembre de 1233, el Gran Maestre Hermann von Salza y Hermann Balk iniciaron el derecho municipal alemán en el Estado Monástico de los Caballeros Teutónicos cuando las ciudades de Toruń ( Thorn ) y Chełmno ( Kulm ) recibieron el derecho municipal alemán , en particular como una modificación de los derechos de Magdeburgo . El documento original ( Kulmer Handfeste ) recibió el nombre de la ciudad en la que se firmó y se perdió en 1244 cuando el ayuntamiento se incendió debido a un ataque de Świętopełk II, duque de Pomerania . La carta renovada del 1 de octubre de 1251 se basó en una copia en Toruń, pero los derechos se redujeron. El ayuntamiento de Chełmno fue la sede del tribunal superior del derecho de Chełmno hasta 1458. ^[1]

Este tipo de ley fue otorgada principalmente por la Orden Teutónica a las ciudades dentro de su estado monástico, y por el vecino Ducado de Mazovia , pero también en otras partes de Polonia y Lituania . La ley introdujo una serie de ventajas para los residentes sobre los derechos de Magdeburgo, incluido el derecho a elegir al juez local y el derecho de herencia para los descendientes de ambos sexos. ^[2] Desde el siglo XIII hasta el XVIII, al menos 224 ciudades fueron investidas con la ley. ^[2] Además, la ley de Kulm se expandió, independientemente de los Caballeros, a un conjunto más grande de leyes llamadas Alter Kulm .

Durante la Segunda Guerra Mundial, la carta de 1251 fue robada por los ocupantes alemanes del Ayuntamiento de la Ciudad Vieja de Toruń , pero fue devuelta a Polonia después de la guerra. ^[3] Se conserva en el Archivo Estatal de Toruń desde 1959. ^[3] Está incluida en la Lista Nacional Polaca del Registro de la Memoria del Mundo , que incluye candidatos para el registro internacional. ^[3]

Ciudades y pueblos

Varsovia , la ciudad más grande que poseía la Ley de Chełmno, cuyo casco antiguo es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y Monumento Histórico de Polonia.

Las ciudades ubicadas bajo la Ley de Chełmno actualmente se encuentran principalmente en el norte y centro de Polonia , en las regiones de Dobrzyń Land , Krajna , Kuyavia , Masuria , Mazovia , Podlaquia , ^[4] Pomerania , Powiśle , Warmia , con algunas en el sur de Polonia ( Pequeña Polonia ), y en Lituania y Rusia ( Óblast de Kaliningrado ). Las más grandes son la capital polaca, Varsovia , las principales ciudades en el río Vístula Płock , Toruń y Grudziądz , las principales ciudades portuarias de Gdańsk , Kaliningrado y Klaipėda , además de Olsztyn .

El casco antiguo de Toruń , Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y Monumento Histórico de Polonia

La colina de la catedral de Płock con el castillo y la catedral, que contienen numerosos sarcófagos de monarcas polacos, monumento histórico de Polonia

Los centros históricos de Toruń y Varsovia están catalogados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , ^{[5] [6]} con los centros históricos de Chełmno , ^[7] Gdańsk ^[8] y Tykocin , ^[9] y los principales monumentos de Czerwińsk nad Wisłą , ^{[ 10]} Grudziądz , ^[11] Kwidzyn , ^[12] Lidzbark Warmiński , ^[13] Malbork , ^[14] Olsztyn , ^[15] Płock ^[16] y Pułtusk ^[17] catalogados además como monumentos históricos de Polonia .

El casco antiguo de Gdansk , monumento histórico de Polonia

Graneros góticos fortificados de Grudziądz , monumento histórico de Polonia

El casco antiguo de Olsztyn con el castillo gótico de Olsztyn , monumento histórico de Polonia

Castillo de Malbork , Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y Monumento Histórico de Polonia

Conjunto de castillo y palacio gótico-barroco en Lidzbark Warmiński , monumento histórico de Polonia

Las ciudades incluyen:

Ciudades y pueblos para los que supuso la sustitución de una carta municipal anterior, en cursiva.

clase=notpageimage|

Ubicación de las ciudades que obtuvieron la Ley de Chełmno en el siglo XIII (negro), siglo XIV (rojo), siglo XV (naranja), siglo XVI (amarillo) y siglos XVII y XVIII (blanco) en el mapa de Polonia

clase=notpageimage|

Ubicación de las ciudades que obtuvieron la Ley de Chełmno en el siglo XV (naranja) y XVI (amarillo) en el mapa de Lituania

Véase también

• Derecho municipal alemán
• Ley de Lübeck
• Derechos de Magdeburgo
• Prueba de manos

Referencias

1. Kałdowski, Jerzy (1984). Ratusz w Chełmnie (en polaco). Toruń: Toruńskie Towarzystwo Kultury. pag. 15.
2. Sokołowski 2018, pág. 19.
3. "Przywilej Chełmiński z 1 października 1251 r." Pamięć Polski (en polaco) . Consultado el 7 de junio de 2024 .
4. Jarmolik, Włodzimierz (1982). "Rozwój niemieckiego prawa miejskiego na Podlasiu do Unii Lubelskiej 1569 roku". Przegląd Historyczny (en polaco). vol. 73, núm. 1–2. pag. 33.
5. "Ciudad medieval de Toruń" . Consultado el 6 de junio de 2024 .
6. "Centro histórico de Varsovia" . Consultado el 6 de junio de 2024 .
7. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2005 r. w sprawie uznania za pomnik historii, Dz. U., 2005, vol. 64, núm. 568
8. Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii., MP, 1994, vol. 50, núm. 415
9. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 kwietnia 2021 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Tykocin - Historyczny zespół miasta", Dz. U., 2021, n.º 768
10. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 kwietnia 2021 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Czerwińsk nad Wisłą - Dawne opactwo Kanoników Regularnych", Dz. U., 2021, n.º 767
11. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 listopada 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Grudziądz - zespół zabytkowych spichlerzy wraz z panoramą od strony Wisły", Dz. U., 2017, N° 2271
12. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Kwidzyn - zespół katedralno-zamkowy", Dz. U., 2018, n.º 930
13. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Lidzbark Warmiński - zamek biskupów warmińskich", Dz. U., 2018, n.º 944
14. Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii., MP, 1994, vol. 50, núm. 420
15. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 2023 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Olsztyn - zamek kapituły Warmińskiej", Dz. U., 2023, núm. 1967
16. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Płock - Wzgórze Tumskie", Dz. U., 2018, N° 1003
17. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 grudnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Pułtusk - kolegiata pod wezwaniem Zwiastowania Najświętszej Marii Panny", Dz. U., 2018, N° 2462
18. Inicialmente feudo y parte de Polonia, luego nuevamente feudo y parte de Polonia desde 1466.
19. Feudo y parte de Polonia.
20. Reemplazó los derechos anteriores de Magdeburgo .
21. Reemplazó los derechos de ciudad anteriores.
22. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VI (en polaco). Varsovia. 1885. pág. 539.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
23. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VI (en polaco). Varsovia. 1885. pág. 437.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
24. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XI (en polaco). Varsovia. 1890. pág. 658.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
25. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom III (en polaco). Varsovia. 1882. pág. 574.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
26. Kętrzyński, Wojciech (1882). O ludności polskiej w Prusiech niegdyś krzyżackich (en polaco). Lwów: Zakład Narodowy im. Ossolińskich . pag. 312.
27. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XI (en polaco). Varsovia. 1890. pág. 249.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
28. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IX (en polaco). Varsovia. 1888. pág. 269.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
29. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VII (en polaco). Varsovia. 1886. pág. 516.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
30. Reemplazó la ley de Lübeck anterior .
31. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom I (en polaco). Varsovia. 1880. pág. 264.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
32. Baliński y Lipiński 1843, pag. 350.
33. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IX (en polaco). Varsovia. 1888. pág. 295.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
34. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom I (en polaco). Varsovia. 1880. pág. 273.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
35. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom II (en polaco). Varsovia. 1881. pág. 749.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
36. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XII (en polaco). Varsovia. 1892. pág. 45.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
37. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IV (en polaco). Varsovia. 1883. pág. 841.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
38. Baliński y Lipiński 1843, pag. 383.
39. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom I (en polaco). Varsovia. 1880. pág. 833.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
40. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VI (en polaco). Varsovia. 1885. pág. 924.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
41. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XIV (en polaco). Varsovia. 1895. pág. 150.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
42. Drukarnia Gazety Polskiej 1863, pag. 126.
43. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XV (en polaco). Varsovia. 1900. pág. 336.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
44. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IX (en polaco). Varsovia. 1888. pág. 460.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
45. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VIII (en polaco). Varsovia. 1887. pág. 313.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
46. Gmina Budziszewice: odwiedź, zostań na dłużej... (en polaco). Węgrzynowice. 2017. pág. 5.ISBN​ 978-83-947046-0-5.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
47. Sokołowski 2018, pág. 13.
48. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom II (en polaco). Varsovia. 1881. pág. 846.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
49. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VII (en polaco). Varsovia. 1886. pág. 224.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
50. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VI (en polaco). Varsovia. 1885. pág. 451.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
51. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom I (en polaco). Varsovia. 1880. pág. 837.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
52. Tradycja Mazowsza: powiat garwoliński. Przewodnik subiektywny (en polaco). Varsovia: Mazowiecki Instytut Kultury. 2016. pág. 81.ISBN​ 978-83-63427-30-6.
53. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IX (en polaco). Varsovia. 1888. pág. 121.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
54. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VI (en polaco). Varsovia. 1885. pág. 528.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
55. Baliński y Lipiński 1843, pag. 378.
56. Confirmación de los derechos de ciudad de Chelmno.
57. Baliński y Lipiński 1843, pag. 550.
58. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VI (en polaco). Varsovia. 1885. pág. 788.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
59. Pacuski, Kazimierz (2009). Możnowładztwo i rycerstwo ziemi gostynińskiej w XIV i XV wieku. Studium z dziejów osadnictwa i elity władzy na Mazowszu średniowiecznym (en polaco). Varsovia: Wydawnictwo Neriton, Instytut Historii PAN . pag. 104.
60. Szczerbatko, Kazimierz (2006). "Wstęp". En Szczerbatko, Kazimierz (ed.). Dzieje Zakroczymia. Sesja naukowa 940 lat Zakroczymia (en polaco). Zakroczym. pag. 5.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
61. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VI (en polaco). Varsovia. 1885. pág. 855.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
62. Drukarnia Gazety Polskiej 1863, pag. 236.
63. Tradycja Mazowsza: powiat garwoliński. Przewodnik subiektywny (en polaco). Varsovia: Mazowiecki Instytut Kultury. 2016. pág. 121.ISBN​ 978-83-63427-30-6.
64. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XIV (en polaco). Varsovia. 1895. pág. 148.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
65. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom X (en polaco). Varsovia. 1889. pág. 563.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
66. Baliński y Lipiński 1843, págs. 402–403.
67. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom III (en polaco). Varsovia. 1882. pág. 736.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
68. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XII (en polaco). Varsovia. 1892. pág. 882.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
69. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom III (en polaco). Varsovia. 1882. pág. 421.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
70. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XIII (en polaco). Varsovia. 1893. pág. 942.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
71. Baliński, Michał; Lipinski, Tymoteusz (1845). Starożytna Polska pod względem Historycznym, jeograficznym, i statystycznym opisana (en polaco). vol. III. Varsovia. págs. 519–520.
72. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VI (en polaco). Varsovia. 1885. pág. 620.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
73. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VI (en polaco). Varsovia. 1885. pág. 910.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
74. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom II (en polaco). Varsovia. 1881. pág. 87.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
75. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IV (en polaco). Varsovia. 1883. pág. 502.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
76. Baliński y Lipiński 1844, pag. 1430.
77. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom III (en polaco). Varsovia. 1882. pág. 835.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
78. «Skuodas» (en lituano) . Consultado el 7 de junio de 2024 .
79. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XIII (en polaco). Varsovia. 1893. pág. 194.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
80. Baliński y Lipiński 1844, pag. 323.
81. Białuński 2017, pág. 27.
82. Białuński 2017, pág. 29.
83. Białuński 2017, pág. 32.
84. Białuński 2017, págs.35, 44.
85. Białuński 2017, págs.38, 44.

Literatura

• Kodeks dyplomatyczny ksiestwa Mazowieckiego, obejmujący bulle papieżów, przywileje królów polskich i książąt mazowieckich, tudzież nadania tak korporacyj jako i osób prywatnych (en polaco y latín). Varsovia: Drukarnia Gazety Polskiej. 1863.
• Jus Culmense ex ultima revisione, oder das vollständige culmische Recht, mit Anmerkungen . Danzig: Johann Friedrich Battels, 1767. [1]
• Baliński, Michał; Lipinski, Tymoteusz (1843). Starożytna Polska pod względem Historycznym, jeograficznym, i statystycznym opisana (en polaco). vol. I. Varsovia.
• Baliński, Michał; Lipinski, Tymoteusz (1844). Starożytna Polska pod względem Historycznym, jeograficznym, i statystycznym opisana (en polaco). vol. II. Varsovia.
• Białuński, Grzegorz (2017). ""Dla powszechnego rozwoju, podniesienia i poprawy naszego księstwa". Lokacje miast mazurskich w Prusach Książęcych (1525-1701)". Czasopismo Prawno-Historyczne (en polaco). Vol. LXIX, núm. 2. ISSN  0070-2471.
• Janicka, Danuta. Prawo karne w trzech rewizjach prawa chełmińskiego z XVI wieku . Torun: TNT, 1992. ISBN 83-85196-50-1 
• Janicka, Danuta. Nauka o winie i karze w dziejach klasycznej szkoły prawa karnego w Niemczech w 1 połowie XIX wieku . Toruń: Wydaw. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 1998. ISBN 83-231-0985-0 
• Johanek, Pedro. "Alter Kulm". En Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon , vol. 1, editado por Kurt Ruh, 267–269. Berlín: Auflage, 1978. ISBN 31-100-7264-5 
• Rogatschewski, Alejandro. "Zur Geschichte des 'Alten Kulms' und anderer preußischer Rechtsbücher nach St. Petersburger Quellen". En Deutschsprachige Literatur des Mittelalters im Östlichen Europa: Forschungsstand und Forschungsperspektiven , editado por RG Päsler y D. Schmidtke, 199–244. Heildelberg: Universitätsverlag Invierno, 2006. ISBN 38-253-5157-2 
• Päsler, Ralf G. Deutschsprachige Sachliteratur im Preußenland bis 1500: Untersuchungen zu ihrer Überlieferung , 197, 222–224, 243–252. Colonia: Bohlau, 2003. ISBN 34-121-5502-0 
• Sokołowski, Adam (2018). "Wokół lokacji Łomży". Studia Łomżyńskie (en polaco). XXVIII .
• Urban, William. La cruzada prusiana , 123-128. Lanham, MD: University Press of America, 1980. ISBN 08-191-1278-X