Las lenguas tuu , o lenguas Taa–ǃKwi ( Taa–ǃUi , ǃUi–Taa , Kwi ) , son una familia de lenguas que consta de dos grupos de lenguas habladas en Botswana y Sudáfrica . La relación entre ambos clusters no está en duda, pero es distante. El nombre Tuu proviene de una palabra común a ambas ramas de la familia para "persona".
El antepasado de las lenguas tuu, el proto-tuu, presumiblemente también se hablaba en el desierto de Kalahari o sus alrededores , ya que una palabra para gemsbok ( *!hai ) se puede reconstruir en proto-tuu. [1]
Hay evidencia de un préstamo sustancial de palabras entre las lenguas tuu y otras lenguas khoisan, incluido el vocabulario básico. Se cree que Khoekhoe en particular tiene un sustrato Tuu (rama ǃKwi). [2]
Ejemplos de préstamos de Khoe a Tuu incluyen 'pecho' (ǃXóõ gǁúu de Khoe *gǁuu ) y 'chin' (Nǁng gǃann de Khoe *ǃann ). [3] Se ha sugerido que una raíz de 'piojo' compartida por algunas lenguas khoe y tuu ( ǁxóni ~ kx'uni ~ kx'uri ) deriva de un 'sustrato pre-Tuu/pre-Khoe'. [4]
Las lenguas tuu no están relacionadas de manera demostrable con ninguna otra familia de lenguas, aunque comparten muchas similitudes con las lenguas de la familia Kxʼa . Generalmente se piensa que esto se debe a miles de años de contacto e influencia mutua (un sprachbund ), pero algunos estudiosos creen que las dos familias pueden llegar a estar relacionadas.
Las lenguas tuu alguna vez fueron aceptadas como una rama de la ahora obsoleta familia de lenguas khoisan , y en esa concepción se las llamó khoisan del sur .
Se cree que los idiomas y sus relaciones son los siguientes. En varios lugares no hay datos suficientes para distinguir lengua de dialecto: [5]
La rama ǃKwi (ǃUi) de Sudáfrica está moribunda, con un solo idioma existente, el nǁng , y con un solo hablante anciano. Las lenguas ǃKwi alguna vez estuvieron muy extendidas en Sudáfrica; el más famoso, ǀXam , fue la fuente del lema nacional moderno de esa nación, ǃke eː ǀxarra ǁke .
La rama taa de Botswana es más sólida, aunque también tiene una sola lengua superviviente, ǃXóõ , con 2.500 hablantes.
Debido a que muchas de las lenguas tuu se extinguieron sin apenas registros, existe una considerable confusión sobre cuál de sus muchos nombres representaba lenguas separadas o incluso dialectos. El término "Vaal-Orange" se usó una vez para ǂUngkue (anteriormente hablado en la confluencia de los ríos Vaal y Orange ) combinado con varias de las lecturas orientales, que desde entonces se han separado.
Presumiblemente había lenguas tuu adicionales. Westphal estudió una variedad Taa traducida de diversas formas como ǀŋamani, ǀnamani, Ngǀamani, ǀŋamasa . Al parecer ahora está extinto. Bleek grabó otra variedad ahora extinta, a la que denominó 'S5', en la ciudad de Khakhea; se le conoce en la literatura como Kakia . Otro en el área de Nossop (etiquetado como 'S4a') se conoce como Xaitia, Khatia, Katia, Kattea. Vaalpens , ǀKusi y ǀEikusi evidentemente se refieren a la misma variedad que Xatia. Westphal (1971) los enumera a ambos como dialectos Nǀamani, aunque Köhler enumera solo Khatia y lo clasifica como ǃKwi.
Las lenguas tuu, junto con la vecina ǂʼAmkoe , son conocidas por ser las únicas lenguas del mundo que tienen clics bilabiales como sonidos distintivos del habla (aparte de la extinta jerga ritual Damin del norte de Australia , que no era la lengua materna de nadie ). Taa, ǂʼAmkoe y el vecino Gǀui (de la familia Khoe ) forman un sprachbund con los inventarios de consonantes más complejos del mundo, y entre los inventarios de vocales más complejos . Todos los idiomas de estas tres familias también tienen tono .