stringtranslate.com

Lengua nalu

El nalu ( nalɛ , nul ; [2] también escrito nalou [3] ) es una lengua atlántica de Guinea y Guinea-Bissau , hablada por el pueblo nalu , un pueblo de África occidental que se asentó en la región antes de la llegada de los mandinga en los siglos XIV o XV. [4] Es hablado predominantemente por adultos. Se estima que lo hablan entre 10 000 y 25 000 personas, [3] mientras que Wilson (2007) informa que hay alrededor de 12 000 hablantes. [2] Se considera una lengua en peligro de extinción debido a su menguante población de hablantes. [5]

Clasificación

A diferencia de clasificaciones anteriores, Güldemann (2018) clasifica al nalu como lengua no clasificada dentro del Níger-Congo. Tampoco forma un subgrupo con las lenguas del Río Núñez . [6]

Nalu se clasifica tradicionalmente como Níger-Congo , Atlántico-Congo y Mbulugish-Nalu. [7] [8]

Historia

Se ha dicho que el pueblo nalu, que habla nalu, se estableció en África occidental antes que el pueblo mandinga . [9] Esto los ubicaría en África occidental entre los siglos XIV y XV. Wilson (2007) informa que el pueblo nalu originalmente provenía de Guinea-Bissau . [2]

En la actualidad, los hablantes de nalu están pasando a hablar susu , que está ganando cada vez más popularidad en Guinea. [10] La población de habla predominantemente adulta es la que habla el idioma. Sin embargo, la siguiente generación está recibiendo la lengua en unas pocas aldeas remotas alrededor de Katoufoura.

Distribución geográfica

El nalu se habla predominantemente en los litorales o regiones costeras de Guinea y Guinea-Bissau. [11] La mayoría de los hablantes de nalu en Guinea viven al norte del río Nuñez en las islas Tristão , en la subprefectura de Kanfarandé , que es la prefectura de Boké . En Guinea-Bissau, la mayoría de los hablantes de nalu viven en el estuario de Cacine en la región de Tombali . [12]

Fonología

Vocabulario

El nalu sufrió un cambio de sonido en su lengua. [13] El cambio de sonido generalmente ocurre debido a qué sonidos requieren menos esfuerzo por parte del hablante. Estos cambios de sonido generalmente se limitan a cada dialecto de una lengua y los ejemplos de los cambios de sonido de la lengua nalu se encuentran en la sección a continuación. El nalu tiene seis dialectos. Tres se hablan en Guinea-Conakry y tres se hablan en Guinea-Bissau. [13] Sin embargo, se desconoce la relación entre los dialectos.

Ejemplos

Sustantivos [13] [14]

Verbos [14]

El sonido cambia a lo largo del tiempo [13]

Referencias

  1. ^ Nalu en Ethnologue (25.a ed., 2022)Icono de acceso cerrado
  2. ^ abcde Wilson, William André Auquier. 2007. Lenguas guineanas del grupo del Atlántico: descripción y clasificación interna . (Schriften zur Afrikanistik, 12.) Frankfurt am Main: Peter Lang.
  3. ^ ab "¿Sabías que el nalu es vulnerable?". Lenguas en peligro de extinción . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  4. ^ Seidel, Frank (2012). "Documentación lingüística del nalu en Guinea, África occidental" (PDF) . Informe de investigación del Centro de Estudios Africanos : 18.
  5. ^ Hair, PEH (1967). "Continuidad etnolingüística en la costa de Guinea". Revista de Historia Africana . 8 (2): 253. doi :10.1017/s0021853700007040. JSTOR  179482. S2CID  161528479.
  6. ^ Güldemann, Tom (2018). "Lingüística histórica y clasificación genealógica de las lenguas en África". En Güldemann, Tom (ed.). Las lenguas y la lingüística de África . Serie El mundo de la lingüística. Vol. 11. Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 58–444. doi :10.1515/9783110421668-002. ISBN 978-3-11-042606-9. Número de identificación del sujeto  133888593.
  7. ^ "Nalu". Proyecto de lenguas en peligro de extinción . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  8. ^ Simons, G. y Fennig, C. "Nalu". Ethnologue: Idiomas del mundo . Consultado el 7 de marzo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ Rodney, Walter (1970). Una historia de la costa de la Alta Guinea . Oxford: Clarendon Press.
  10. ^ Seidel, Frank (2017). «Archivo de la lengua nalu». Archivo de lenguas en peligro de extinción . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  11. ^ Appiah, K. y Gates, H. (2010). Enciclopedia de África . Oxford University Press. pág. 213.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ "Galería de proyectos". Programa de documentación de lenguas en peligro de extinción . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  13. ^ abcd Voeltz, FK Erhard (1996). "Las lenguas de la Guinea". Cahiers d'Étude des Langues Guinéennes . 1 : 24–25.
  14. ^ ab Johnston, H (1919). Un estudio comparativo de las lenguas bantú y semibantú . Clarendon Press: Oxford. págs. 750–772).

Enlaces externos