Wala ghaliba illa Allah ( árabe : ولا غالب إلا الله, "Y no hay vencedor excepto Alá") es una frase árabe que se utilizó como lema del Emirato Nazarí de Granada , el último estado musulmán en gobernar partes de la Península Ibérica . [1]
Una frase similar a "wala ghaliba illa Allah" se encuentra en varias suras del Corán , como Surat Al-Imran y Surat Yusuf . [2]
En el libro Rawd al-Qirtas de Ibn Abi Zara' al-Fassi se hace referencia a la frase , en la que se describe la victoria de los almohades , liderados por Yaqub al-Mansur , en la batalla de Alarcos sobre las fuerzas cristianas españolas, lideradas por Alfonso VIII de Castilla . Ibn Abi Zara' dijo: "Cuando Alfonso VIII -que Dios le maldiga- había decidido atacar a los musulmanes con todo su ejército... oyó los tambores y las trompetas. Levantó la cabeza para mirar, y vio que se acercaban los estandartes de los almohades; delante de ellos estaba el estandarte blanco victorioso, en el que estaba escrito: ( No hay más Dios que Alá, Mahoma es el mensajero de Alá , la ghaliba illa Allah. )" [3]
Una segunda teoría menciona que en el asedio de Sevilla , los castellanos fueron ayudados por un gobernante nazarí de Granada no especificado. Después de la toma castellana de Sevilla, las multitudes en Granada lo recibieron diciendo: "¡El vencedor (ha llegado)!". El gobernante, que se arrepintió de ayudar a los castellanos, respondió diciendo: "No hay vencedor excepto Alá". [4]
Una tercera teoría dice que, debido a las continuas luchas internas entre los musulmanes en Iberia, la población musulmana sabía que el fin estaba cerca, por lo que comenzaron a escribir la frase en paredes y puertas, para dejar una marca para que las generaciones futuras supieran que el Islam una vez gobernó sus tierras. [5]
La frase suele verse en edificios del sur de Iberia que datan de los últimos períodos del dominio islámico, como el palacio de la Alhambra . [6] [7]
