.jpg/1280px-Portrait_of_Paul_Olaf_Bodding_(1865-1938).jpg)
El alfabeto latino santali fue inventado en la década de 1890 por el misionero noruego Paul Olaf Bodding , y todavía lo utilizan la mayoría de los santals , en el norte de Jharkhand, el norte de Bengala Occidental, Assam, Bangladesh y Nepal, y lo utilizan exclusivamente los santals que han estudiado en escuelas misioneras. Dado que los santals no tenían un alfabeto propio hasta 1925, cuando Pandit Raghunath Murmu inventó la escritura ol chiki , utilizando los alfabetos brahmi y odiya en 1925, [1] adoptaron la escritura latina , utilizando ciertas marcas diacríticas para denotar sonidos que difieren de los que tienen estas letras en inglés. Esto se hizo bajo la influencia de los misioneros cristianos que fueron los primeros en interesarse activamente en el estudio del idioma santali.
En la actualidad, el idioma santali se escribe principalmente en la escritura ol chiki y se utiliza en varias escuelas, colegios, universidades y en ámbitos gubernamentales de los estados orientales de la India en las regiones dominadas por los santali.