stringtranslate.com

Tumbas de Mozu

Kofun Kamiishizu Misanzai (Tumba del Emperador Richū ) que fue dibujado en 3DCG . Este es el segundo kofun de tamaño del grupo.
Kofun Haze Nisanzai, dibujado en 3DCG. Es el tercer kofun del grupo.

Las Tumbas Mozu (百舌鳥古墳群, Mozu kofungun ) son un grupo de kofun ( japonés :古墳) —tumbas megalíticas— en Sakai , Prefectura de Osaka , Japón . Originalmente consistían en más de 100 tumbas, de las cuales solo quedan menos del 50% de las tumbas con forma de ojo de cerradura, redondas y rectangulares. [1] [2]

Se cree que el Daisenryo Kofun (大仙陵古墳, Daisenryō kofun ) , [3] el kofun más grande de Japón , fue construido durante un período de 20 años a mediados del siglo V durante el Período Kofun . Si bien no se puede confirmar con precisión, se acepta comúnmente que la tumba fue construida para el difunto emperador Nintoku . [4] La Agencia de la Casa Imperial de Japón lo trata como tal.

Ubicación

El cúmulo de túmulos de Mozu se encuentra en la ciudad de Sakai , que se encuentra dentro de la prefectura de Osaka . Los túmulos están construidos sobre una meseta con vistas a la bahía de Osaka, cerca de la antigua costa, y se distribuyen en un rango de unos cuatro kilómetros de este a oeste y de norte a sur . El cúmulo de túmulos de Furuichi se encuentra en las ciudades cercanas de Habikino y Fujiidera . [5]

Historia

En el archipiélago japonés , entre finales del siglo III y el siglo VI se construyeron más de 20.000 túmulos ( kofun ), que son montículos de tierra y piedras erigidos sobre las tumbas de la clase dominante. [6] Fue el período cumbre de la construcción de tales montículos. [5] Representan una tradición cultural que es una expresión de las "formas y el diseño de los kofun" del orden jerárquico sociopolítico y el vínculo que prevalecía durante ese período entre las regiones. Este período se denomina Periodo Kofun . [6] Los mausoleos imperiales más destacados en este grupo de túmulos son los del emperador Nintoku y el emperador Richū . [7]

Hay 44 túmulos funerarios en el conjunto de Mozu, incluidos algunos que están parcialmente destruidos. [8] De estos, 19 han sido designados como sitios históricos nacionales, [9] [10] y, por separado, la Agencia de la Casa Imperial ha dictaminado que tres son mausoleos imperiales, dos son "sitios de referencia de tumbas" y 18 son "baichō", o mausoleos auxiliares conectados con un mausoleo imperial. [11] Solía ​​haber más de 100 túmulos funerarios, pero debido al rápido desarrollo de terrenos residenciales después de la Segunda Guerra Mundial, más de la mitad de los túmulos funerarios fueron destruidos. [8]

En 2010, el gobierno japonés propuso que el Daisen Kofun y todo el conjunto de Tumbas Mozu y Tumbas Furuichi fueran designados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [12] Nueve años después, el 6 de julio de 2019, el sitio fue aprobado e inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO según los criterios: (iii) y (iv) como Grupo Mozu-Furuichi Kofun: Tumbas en montículos del antiguo Japón. [13]

Características

Los kofun se encuentran en muchas formas y dimensiones en patrones variados. Algunos son de forma circular o cuadrada simple ( empun y hōfun ). Los más grandes tienen forma de ojo de cerradura ( zempō kōenfun ); representan la clase más alta de kofun y fueron construidos con gran detalle. [6] Los tres aspectos destacados de estos kofun son su gran tamaño y estar rodeados por varios fosos y muchos kofun secundarios . [5]

En la llanura de Osaka y la cuenca de Nara , que fueron el centro cultural del período Kofun, se construyeron tumbas redondeadas con forma de ojo de cerradura que se extendían a lo largo de grandes longitudes, de las cuales los conjuntos de kofun de Mozu-Furuichi son los más destacados. Se encuentran en dos grupos de kofun que datan de finales del siglo IV y principios del VI. Estos kofun son los de mayores dimensiones del país. El kofun Nintoku-tennō-ryō es un túmulo de 486 metros (1594 pies) de largo rodeado por un foso y una fortificación de 840 metros (2760 pies) de longitud; se dice que es el túmulo de este tipo más grande del mundo. Este conjunto también tiene el kofun Richū-tennō-ryō, hecho de un túmulo de 360 ​​metros (1180 pies) de largo y se dice que es el tercero más grande del país. [6]

Otro grupo de montículos, ubicado a unos 10 kilómetros (6,2 millas) de distancia del grupo de Mozu, se conoce como el grupo Furuichi. Tiene el kofun Ōjin-tennō-ryō de 425 metros (1394 pies) de longitud, que se dice que es el segundo más grande del país. Este grupo también tiene 11 kofun más enormes y redondeados "en forma de ojo de cerradura" con una longitud de montículo de 200 metros (660 pies) o más. [6]

Una característica de estos túmulos funerarios es que contienen, junto con las personas enterradas, ajuares funerarios hechos de hierro, armas usadas por los individuos, incluyendo puntas de flecha, espadas, puntas de azadas y palas, y muchos otros elementos similares. También se encuentran en los túmulos antigüedades hechas de bronce dorado, como arreos de caballos y hebillas de fajas. [5]

El túmulo Daisen Kofun tiene aproximadamente 500 metros (1.600 pies) de largo y 300 metros (980 pies) de ancho en su punto más ancho, mientras que toda el área de la tumba tiene 840 metros (2.760 pies) de largo. [14] Rodeado por tres fosos, el montículo se eleva aproximadamente 35 m por encima del terreno circundante. El punto más alto está a 47 metros (154 pies), lo que lo hace visible para los navegantes en la cercana bahía de Osaka. [15] El foso interior es el más ancho de los fosos, con aproximadamente 60 metros (200 pies). El montículo tiene aproximadamente 100.000 metros cuadrados (1.100.000 pies cuadrados) de área, y toda la tumba tiene 460.000 metros cuadrados (5.000.000 pies cuadrados).

En la actualidad, la tumba está fuera de los límites y protegida por la Agencia de la Casa Imperial en el centro de la ciudad de Sakai. Los fosos se han mantenido y brindan un santuario para peces y aves acuáticas. El montículo en sí está completamente cubierto de vegetación. Se puede acceder a una plataforma de observación desde el segundo foso (el del medio) en el lado sur del sitio. La plataforma de observación está a 500 m de la estación Mozu en la línea Hanwa y está directamente frente al Museo de la Ciudad de Sakai . [16] Este museo proporciona a los visitantes información sobre el kofun y su historia.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Disfrutando de Sakai - Tumbas Kofun (Tumuli)". Ciudad de Sakai . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  2. ^ "Base de datos Kofun". Ciudad de Sakai . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  3. ^ "Graves | Japanology Plus – TV – NHK World – Inglés". www3.nhk.or.jp . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018.
  4. ^ "堺市・仁徳陵古墳". kiis.or.jp. ​Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  5. ^ abcd «Características del Kofungun Mozu-Furuichi». Patrimonio Cultural Mundial de Osaka . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  6. ^ abcde "Mozu-Furuichi Kofungun, antiguos grupos de túmulos". UNESCO . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  7. ^ Fawcett 1990, pág. 111.
  8. ^ ab 古墳 デ ー タ ベ ー ス - 堺市 ウ ェ ブ サ イ ト(2017年6月11日閲覧)
  9. ^ "百舌鳥古墳群" [Mozu kofungun] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  10. ^ Isomura, Yukio; Sakai, Hideya (2012). (国指定史跡事典) Enciclopedia del sitio histórico nacional . 学生社. ISBN 978-4311750403.(en japonés)
  11. ^ De los túmulos funerarios, el túmulo de Itasuke fue designado como sitio histórico nacional en 1956, y 19 unidades han sido designadas hasta 2019, incluidas las que fueron designadas adicionalmente después de eso (Aviso del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología del 15 de octubre de 2018). No. 193, 26 de febrero de 2019, Notificación No. 25 del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología).
  12. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. «Mozu-Furuichi Kofungun, Ancient Tumulus Clusters – Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO». unesco.org . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  13. ^ "Siete sitios culturales inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO". UNESCO . 6 de julio de 2019.
  14. ^ ciudad, Sakai. "仁徳天皇陵古墳(大山古墳) 堺市". sakai.lg.jp . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  15. ^ "Mozu Daisenryo Kofun - Japan Airlines". jal.japantravel.com . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  16. ^ ciudad, Sakai. "堺市博物館 堺市". sakai.lg.jp . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  17. ^ Lista de Mozu / Furuichi Kofungun (Mozu) (Reunión de la sede de promoción del registro del patrimonio cultural mundial de Mozu-Furuichi Kofungun)

Bibliografía

Enlaces externos