stringtranslate.com

Siguiriyas

Las siguiriyas ( pronunciación española: [seɣiˈɾiʝas] ; también seguiriyas , siguerillas , siguirillas , seguidilla gitana , [1] etc.) son una forma de música flamenca en la categoría del cante jondo . Este estilo profundo y expresivo se encuentra entre los más importantes del flamenco. A diferencia de otros palos del flamenco, las siguiriyas destacan por serde origen puramente romaní ( calé ). [2] [3] [4] Las siguiriyas se tocan normalmente en la tonalidad de La frigio y cada compás consta de 12 tiempos con énfasis en los tiempos 1.º, 3.º, 5.º, 8.º y 11.º como se muestra aquí:

[1] 2 [3] 4 [5] 6 7 [8] 9 10 [11] 12

Este ritmo se puede contrastar con el patrón rítmico de las soleares , que también tiene 12 pulsos, pero los acentos caen de forma diferente. Teniendo en cuenta la acentuación inusual, técnicamente se puede ver como un compás de 3/4 (contado en corcheas) que comienza en "2", luego un compás de 6/8 seguido por el "1 y" del 3/4. Cada nota está espaciada uniformemente. Por ejemplo:

Palmas
[2] y [3] y [1] 2 3 [4] 5 6 [1] y

Sin embargo, esto presenta dificultades para contarlo y se cuenta de forma más sencilla en 5 tiempos, con tres tiempos "cortos" y dos "largos":

[1] y [2] y [3] y uh [4] y uh [5] y

En este caso, el 1, 2 y 5 son los tiempos cortos y el 3 y 4 son los tiempos largos.

Las siguiriyas también se cuentan a menudo como una soleá iniciada en 8, por lo que los acentos recaen en:

[8] 9 [10] 11 [12] 1 2 [3] 4 5 [6] 7 [5]

Las siguiriyas suelen tocarse con rubato, lo que permite al cantante cantar de forma más expresiva durante una actuación. Durante una actuación, los cantantes y bailarines aumentan y disminuyen el tempo para lograr un efecto dramático. [5]

El compás a menudo incluye contrarritmos tocados por la guitarra, las palmas o los pies de los bailarines, creando patrones rítmicos entrelazados. [6]

Cante y estructura

Las letras de las siguiriyas tratan temas trágicos como el encarcelamiento (por ejemplo, Calabosito Oscuro cantado por Juanito Valderrama ) la muerte de un ser querido y la muerte en general (por ejemplo, Si Acaso Muero cantado por Camarón De La Isla ), el amor y las ideas religiosas. . [7]

Enrique Morente , cantaor flamenco.

Las formas más antiguas de siguiriyas se interpretaban sin acompañamiento musical, de forma similar a las tonás . Las formas más modernas se acompañan con la guitarra, donde los matices del cante lo convierten en uno de los estilos más difíciles de acompañar e interpretar. [8]

Tradicionalmente, los versos de las siguiriyas se construyen con dos líneas cortas de 6 sílabas, seguidas de una línea más larga de 11 sílabas, para luego terminar con otra línea de 6 sílabas, siendo el ritmo proporcionado por las sílabas de las palabras. [7]

Un ejemplo de esto es un verso que se le ha atribuido a Tomás El Nitri:

Por aquella Ventana

Que al campo salía

Le daba voces a la mare de mi alma

Y no me respondería

A través de esa ventana

Mirando hacia los campos

Llamé a la madre de mi alma.

Y ella no me respondió

.

Esta estructura no siempre se respeta estrictamente y en la práctica las siguiriyas pueden cantarse en muchos recuentos silábicos diferentes. [7] Esto se debe a la intensidad emocional de las siguiriyas, donde el sentimiento puede prevalecer sobre la forma. Por este motivo, no es raro encontrar siguiriyas con otras métricas, como 7-7-11-7 y 8-5-11-6. Una forma menos extendida es la estructura 6-11-6, en la que el primer verso rima con el tercero, y el segundo suele repetirse al cantar.

Existen diferentes tipos de siguiriyas asociadas al estilo de un cantaor en particular, cada una presentando sus variantes estilísticas más o menos marcadas por la personalidad del intérprete. Por ejemplo, en Cádiz el cante por siguiriya de El Planeta es sencillo y carece de ornamentación; en Triana, el de Frasco el Colorao es muy recargado. [9]

En la mayoría de las Siguiriyas, se suele cantar “Ay” para introducir y enfatizar las letras y se canta como un melisma a lo largo de muchas sílabas. [7]

Bailar

El baile por siguiriyas fue introducido por primera vez por Vicente Escudero en 1940. [10] El baile es solemne y ceremonioso, implica una introducción interpretada por guitarra y cantante, seguida de una entrada, letra (dictada por el cantante), escobilla, segunda letra, una falseta bailada y una escobilla final interpretada por el bailarín. [11]

Referencias

  1. Federico García Lorca (1998). Norman Thomas di Giovanni (ed.). En busca del duende. Nuevas direcciones. pag. 2.ISBN​ 978-0-8112-1376-9Se denomina cante jondo a un conjunto de cantes andaluces cuyo prototipo genuino y perfecto es la siguiriya gitana .
  2. ^ Manuel, Peter (1986). "Evolución y estructura en la armonía flamenca". Musicología actual (42). Columbia University Press : 46–47. doi : 10.7916/D88051HJ . S2CID  193937795. Otros cantes, aunque andaluces en un sentido general, se originaron en la subcultura gitana y carecen de contrapartes no gitanas; estos incluirían siguiriyas, soleares, bulerías y tonas.
  3. ^ Koster, Dennis (2015). Las claves de la guitarra flamenca. Vol. 1. Mel Bay Publications, Incorporated. pág. 73. ISBN 978-1-61065-764-8De origen ancestral y puramente gitano, la siguiriya es la expresión más trágica e intensamente emotiva de todo el flamenco.
  4. ^ Pohren, Donn (1990). El arte del flamenco . España: Sociedad de Estudios Españoles. p. 143. ISBN 978-0-933334-38-0.
  5. ^ ab Fitzgerald, Andy (29 de enero de 2019). "Seguiriya". Flamenco de Rávena .
  6. ^ Zussman, Bennet Thomas (1995). "La forma de canción por siguiriyas en la guitarra flamenca: un estudio histórico y comparativo". San Jose State University SJSU ScholarWorks . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  7. ^ abcd Martínez, Emma (2011). Flamenco – Todo lo que querías saber . Reino Unido: Mel Bay Publications. p. 39. ISBN 978-1-60974-470-0.
  8. ^ Bonald, José Manuel Caballero y Colita (2006). Luces y sombras del flamenco . España: Fundación José Manuel Lara. ISBN 8496556816.
  9. ^ de Larrea, Arcadio (1974). El flamenco en su raiz . Madrid: Editora Nacional. ISBN 8427611943.
  10. ^ "Seguiriya, un palo flamenco solemne". El Palacio Andaluz . 2020-02-05 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  11. ^ Mojácar, Stephen. "Siguiriyas". Estudio Flamenco .

Enlaces externos