stringtranslate.com

Relaciones entre India y Malta

Las relaciones entre India y Malta son las relaciones bilaterales entre ambos países . Malta abrió su Alta Comisión en Nueva Delhi en 2007 y tiene consulados en Chennai, Mumbai y Calcuta.

A principios de 2018, la India estableció su Alta Comisión en Santa Venera, Malta. Ambos países son miembros de la Mancomunidad de Naciones .

Historia

Las relaciones políticas entre Malta y la India se remontan a antes de que ambas naciones se convirtieran en naciones independientes. Con la llegada de Gran Bretaña a Malta en 1800 d. C., los británicos llevaron a los malteses a la India. Muchos de ellos están enterrados en cementerios indios. Los misioneros católicos malteses siguieron a los soldados malteses a la India. En 1878, el gobierno indio controlado por los británicos envió 7000 tropas indias a la isla de Malta. [1] [2] [3]

En 1924, los misioneros católicos malteses se establecieron entre las remotas tribus Santhal en Dumka , Jharkhand, India. El padre Anton Debono fue el primer jesuita maltés en viajar a la zona en 1924. Más de 73 sacerdotes católicos malteses han vivido en la India desde 1924. Dumka está ubicada en el estado oriental de Jharkhand, y es principalmente el hogar del pueblo Santal, un grupo indígena de más de 7 millones. Los Santals son la tribu programada más grande de la India, una designación que identifica a los grupos indígenas que se encuentran entre los más desfavorecidos del país. Los malteses también están presentes en el cercano pueblo de Murguni. Durante la Primera Guerra Mundial, Malta fue utilizada por los británicos para tratar a los heridos y rehabilitarlos. Hay monumentos en el Cementerio Militar de Pietà a 28 indios que lucharon por los británicos en la Primera Guerra Mundial y murieron de heridas o enfermedades en Malta. La entrada al Cementerio Militar de Pietà es por Triq II-Principessa Melita. Los cuerpos de 13 soldados indios y 7 hombres del Cuerpo de Trabajo de la India, que murieron en Malta, fueron incinerados en el cementerio Lazzaretto en la isla Manoel . Algunos de los indios que murieron en Malta son el fusilero Dadrat Gurung, Havildar Jitbhadhur Thapa, Daffadar (sargento) Bal Ram, el conductor Moti Lal, el conductor Jai Ram y el trabajador Khew Marak. Durante la Segunda Guerra Mundial , los británicos utilizaron Malta como centro para llevar tropas indias hacia y desde el Atlántico. [4] India fue uno de los primeros países en reconocer la independencia de Malta en 1964. India estableció relaciones diplomáticas con Malta en 1965. En 2007 Malta abrió una Alta Comisión en Nueva Delhi, India. En 2018 India reabrió una Alta Comisión en Triq Galanton Vassallo, St Venera en Malta. Anteriormente, se abrió una Alta Comisión de la India en Malta en 1993, pero luego se cerró en 2002. [4] [5]

Según un acuerdo comercial de las Naciones Unidas , las dos naciones se reúnen al menos una vez al año para discutir el comercio económico , industrial, científico y tecnológico, así como otros temas de relación. [6] [7] Como parte del tratado de las Naciones Unidas, ambas naciones decidieron establecer lazos culturales más fuertes [8] y honrar el patrimonio cultural de cada uno y promover los lazos culturales. [8]

Diásporas

Placa en los jardines Upper Barrakka de la capital maltesa, La Valeta, en memoria de Rinaldo Sceberras, un capitán maltés que murió en la batalla de Ferozeshah , India, el 21 de diciembre de 1845

Un famoso maltés vivió y trabajó en la India en el siglo XVI, durante el reinado del emperador Akbar en la India. La India era la principal economía mundial en esa época. Los vínculos de la India con el cercano Imperio Romano se remontan a antes del gobierno del emperador Augusto en Roma, lo que está bien documentado. Con el comienzo del gobierno británico en Malta en 1800, los malteses fueron a la India durante el éxodo masivo de Malta. [ cita requerida ] Algunos malteses en la India lucharon junto a Gran Bretaña contra los luchadores por la libertad y los estados principescos indios. Los misioneros católicos malteses siguieron a los soldados malteses a la India. En 1924, los misioneros católicos malteses se establecieron entre las tribus Santhal en Dumka, en el estado de Jharkhand, en la India, con el objetivo de difundir el catolicismo y lograr conversiones. Setenta y tres sacerdotes malteses han vivido en la India desde 1924 y algunos todavía están allí. Con las nuevas y estrictas reglas de visado que entran en vigor en la India, la entrada de misioneros malteses en la India ahora está restringida. Hay varios residentes malteses en la India que reciben el apoyo del Consulado de Malta en la Alta Comisión de Malta en Nueva Delhi y de consulados honorarios en Mumbai, Chennai y Calcuta que les brindan servicios consulares. Empresas maltesas como Malta Enterprises tienen presencia en la India. [9] En 2007, había alrededor de 200 indios no residentes viviendo en Malta. [5] Se desconoce el número de malteses que viven en la India.

Malta tiene una comunidad de pequeños comerciantes bien establecida de alrededor de 45 familias indias sindhi , que tiene sus raíces en la migración de comerciantes sindhi que comenzó alrededor de 1887 bajo el dominio colonial británico de Malta. Malta no atrajo a personas de ninguna otra parte de la India, aunque los malteses tienen una presencia continua en la India desde 1800. Mientras ambos países estaban bajo el dominio británico, Malta sirvió como un nodo comercial conveniente para exportar seda y curiosidades de la India y el Lejano Oriente a lugares alrededor del Mediterráneo y Sudamérica. Aunque la India tiene una larga historia de comercio en la región que se remonta a antes del gobierno del emperador romano Augusto en Roma. El comercio entre la India y el imperio romano está bien documentado. Sin embargo, después de la independencia de la India, y debido a las estrictas leyes de inmigración en Malta, no se dice que un solo indio haya emigrado a Malta entre 1952 y 1985. Sin embargo, aparte de los sindhis, ningún indio de ninguna otra parte de la India mostró interés en Malta. Durante la huelga de médicos en Malta hace algunos años, se reclutaron algunos médicos indios para administrar los servicios de salud de Malta. Todos los médicos indios contratados regresaron a su país. Los comerciantes de ascendencia india en Malta pertenecen a la comunidad sindhi y son conocidos localmente como l-Indjani ("los indios"). [10] La comunidad mantiene las tradiciones indias en Malta, como la organización privada de celebraciones de Diwali , Holi [11] Onam [12] y otros festivales hindúes .

El hinduismo en Malta La Malta católica no reconoce el hinduismo como religión. [ cita requerida ] El hinduismo y las religiones de origen indio se describen como sectas. No hay templos hindúes y los muertos hindúes son enterrados en lugar de ser incinerados, lo que resulta muy molesto para la comunidad hindú global.

Relaciones económicas

Un par de vehículos indios Maruti Gypsy en Gozo , Malta .

Los comerciantes indios tienen una larga historia de comercio en la región. El comercio comenzó bajo el emperador persa Ciro (600-530 a. C.). El comercio fue inicialmente por tierra antes de trasladarse al mar. El gobierno maltés alienta a las empresas indias a establecer negocios en Malta. Para atraer a las empresas indias, Malta ha ofrecido varios incentivos a las empresas indias. [13] Malta también ha firmado un acuerdo comercial bilateral con el gobierno indio, para evitar la doble imposición. [14] Las misiones comerciales maltesas y europeas frecuentan la India, ya que la India ocupa el quinto lugar en producción industrial y economía global y, después de China, la India es el segundo mercado comprador más grande del mundo. Se estima que 112 empresas indias han invertido entre 60 y 100 millones de euros en Malta. A la cabeza entre las empresas indias que invierten en Malta están Aurobindo y Torrent Pharmaceuticals, que juntas han estimado entre 50 y 60 millones de euros en Malta. La inversión india ha creado cientos de puestos de trabajo para los malteses locales. En el año 2022, la India exportó bienes por valor de 251,63 millones de euros a Malta y, a cambio, importó artículos por valor de 25,75 millones de euros.

Visitas de alto nivel

El Primer Ministro maltés, George Borg Olivier, visitó la India en noviembre de 1969, en lo que fue la primera visita de un Primer Ministro maltés después de la independencia el 21 de septiembre de 1964 y después del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Malta y la India el 10 de marzo de 1965. [15]

El primer ministro maltés, Eddie Fenech Adami, visitó la India en 1989. Posteriormente, la India y Malta intercambiaron visitas presidenciales: el presidente indio, Ramaswamy Venkataraman, visitó Malta en 1990, y el presidente maltés, Ċensu Tabone, visitó la India en 1992. [16] En marzo de 2005, el ministro de Asuntos Exteriores maltés, Michael Frendo, visitó la India durante seis días. [17] [18] [19]

En noviembre de 2013, el Ministro de Asuntos Exteriores de Malta, George Vella, se reunió con Salman Khurshid , en el marco de la reunión Asia-Europa en Nueva Delhi. [20] En febrero de 2015, Leo Brincat , Ministro de Desarrollo Sostenible, visitó la India para participar en la Cumbre de Desarrollo Sostenible de Delhi. [ cita requerida ]

En enero de 2019, el primer ministro de Malta, Joseph Muscat,  visitó la India, donde se reunió con el primer ministro de la India, Narendra Modi, en la Vibrant Gujarat Global Summit. Durante esta visita, los dos primeros ministros mantuvieron una reunión cuyo objetivo era aumentar la inversión india en Malta en los sectores de TI y farmacéutico. [21]

En febrero de 2023, el Ministro de Economía, Fondos Europeos y Tierras de Malta, Hon Silvio Schembri, visitó Nueva Delhi para asistir al primer Cónclave de Sostenibilidad de la Confederación de Industrias Indias (CII) en Europa y la India. [22]

A fines de septiembre de 2023, el Secretario Permanente del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Malta, Su Excelencia Christopher Cutajar, visitó Nueva Delhi, India, para las Consultas del Ministerio de Asuntos Exteriores con el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India, que tuvieron lugar el 29 de septiembre de 2023. [23]

En octubre de 2023, el Ministro de Asuntos Exteriores y Europeos y Comercio, Hon Ian Borg, visitó Nueva Delhi, India, en una visita oficial de dos días. Mantuvo una reunión bilateral con su homólogo, el Ministro de Asuntos Exteriores de la India, Su Excelencia Subrahmanyam Jaishankar, y con la Ministra de Estado de Asuntos Exteriores y Cultura, Su Excelencia Meenakshi Lekhi . Durante su visita a Nueva Delhi, el Ministro Ian Borg también se reunió con el personal diplomático y local de la Alta Comisión de Malta en Nueva Delhi, India , que ha estado dirigida por el Alto Comisionado (Embajador) de Malta en la India, Su Excelencia Reuben Gauci desde septiembre de 2020. [24]

En febrero de 2024, el Secretario Permanente del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos y Comercio de Malta, Su Excelencia Christopher Cutajar, visitó nuevamente Nueva Delhi para participar en la 9.ª edición del Diálogo Raisina y la 2.ª edición del Cónclave de Sostenibilidad de Europa y la India de la Confederación de Industrias Indias (CII). [25]

Misiones diplomáticas

Malta tiene una Alta Comisión en Delhi. La Alta Comisión se inauguró en 2007 y sus oficinas fueron inauguradas oficialmente el 7 de enero de 2010 por el ex viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de Malta, Tonio Borg y la ex ministra de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores de la India, Preneet Kaur . [26] [27] Malta también tiene consulados en Mumbai, Chennai y Calcuta. La India tuvo una Alta Comisión en Malta desde 1992 hasta 2002. La Alta Comisión de la India se reabrió en el año 2018. La actual Alta Comisionada de la India en Malta es Su Excelencia la Sra. Gloria Gante.

Véase también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "Tropas indias enviadas a Malta: Un acontecimiento grave en la historia inglesa. Tropas a disposición de Su Majestad. Cómo los ingleses eluden los campos de batalla". New York Times . 9 de mayo de 1878 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  2. ^ Jeffery, Keith (1981). "¿Un cuartel inglés en los mares orientales? La India después de la Primera Guerra Mundial". Estudios asiáticos modernos . 5 (3): 369–386. doi : 10.1017/S0026749X00008635 .
  3. ^ Duckers, Peter (2003). El ejército británico-indio, 1860-1914 . Buckinghamshire, Reino Unido: Shire Publications. pág. 42. ISBN 0-7478-0550-4.
  4. ^ ab "Relaciones entre India y Malta" (PDF) . Gobierno de Malta. Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2008. Consultado el 23 de abril de 2009 .
  5. ^ ab "Informe nacional de Malta" (PDF) . Gobierno de la India . Consultado el 23 de abril de 2009 . [ enlace muerto ]
  6. ^ "Tratado nº 31421 India y Malta, Acuerdo sobre cooperación económica, industrial, científica y tecnológica" (PDF) (en inglés y en hindi). Naciones Unidas . Consultado el 23 de abril de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ "Malta y la India aumentarán su cooperación política y comercial". MaltaMedia Online Network. 14 de marzo de 2005. Consultado el 24 de abril de 2009 .
  8. ^ ab "Tratado nº 31422 India y Malta, Acuerdo Cultural" (PDF) . Naciones Unidas. 15 de diciembre de 1992 . Consultado el 23 de abril de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ Amore, Katia (2007). "Malta". En Gropas, Ruby; Triandafyllidou, Anna (eds.). Inmigración europea: un libro de consulta . Aldershot, Hants, Inglaterra: Ashgate. págs. 237–248. ISBN 978-0-7546-4894-9.
  10. ^ Falzon, Mark-Anthony (otoño de 2001). "Orígenes y establecimiento de la comunidad empresarial india en Malta" (PDF) . Bank of Valletta Review . 24. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2010.
  11. ^ Tiempos de Malta, Holi 2016
  12. ^ TVM - Onam 2017
  13. ^ "Malta busca inversores indios para que creen empresas". The Economic Times. 27 de septiembre de 2008. Consultado el 24 de abril de 2009 .
  14. ^ "Malta está interesada en un acuerdo comercial bilateral entre India y la UE". MaltaMedia.com. 25 de marzo de 2007. Consultado el 24 de abril de 2009 .
  15. ^ "El día que conocí a George Borg Olivier". Noviembre de 2011.
  16. ^ "Llega el Ministro de Asuntos Exteriores de Malta, Michael Frendo". The Press Trust of India. 5 de julio de 2005. Consultado el 25 de abril de 2009 .
  17. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores (División de Europa Central)" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores de la India. Marzo de 2007. Consultado el 25 de abril de 2009 . [ enlace muerto ]
  18. ^ "Commonwealth Connects to hold international e-partnership summit in India" (Commonwealth conecta para celebrar una cumbre internacional sobre asociación electrónica en la India). Commonwealth. 1 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 27 de junio de 2008. Consultado el 25 de abril de 2009 .
  19. ^ "Malta, una puerta de entrada para las empresas indias a los mercados europeos: Fm". AsiaPulse News. 14 de marzo de 2005. Consultado el 25 de abril de 2009 ."Malta ha pedido a los empresarios indios que se instalen en el país insular mediterráneo y lo utilicen como centro de exportación para proporcionar acceso a los mercados europeos y del norte de África".
  20. ^ "Relaciones entre India y Malta" (PDF) . Alta Comisión de la India, Malta .
  21. ^ "Mascate se reúne con Modi en India para hablar sobre inversiones y conexiones aéreas". Malta Today . 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019.
  22. ^ https://www.mea.gov.in/Speeches-Statements.htm?dtl/36308 [ URL básica ]
  23. ^ https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/37152/3rd+round+of+Foreign+Office+Consultations+FOC+entre+India+y+Malta [ URL desnuda ]
  24. ^ "Ian Borg habla sobre comercio con el ministro de Asuntos Exteriores de la India". Times of Malta . 7 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  25. ^ .https://www.orfonline.org/forums/raisina-dialogue/delegates-2024https://indien.ahk.de/news/news-details/2nd-cii-india-europe-business-and-sustainability- cónclave
  26. ^ "El primer Alto Comisionado residente de Malta en la India presenta sus credenciales". Times of Malta . 25 de julio de 2007. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020.
  27. ^ "Se inauguró la Alta Comisión de Malta en la India". Times of Malta . 7 de enero de 2010. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020.

Enlaces externos