.jpg/1280px-39_Merci_Ars%C3%A8ne_-_Goodbye_Ars%C3%A8ne!_(41056012185).jpg)
Un toque de telón (a menudo conocido como recorrido o reverencia final ) ocurre al final de una actuación cuando uno o más artistas regresan al escenario para ser reconocidos por el público por la actuación. [1] [2] En el teatro musical , los artistas suelen reconocer a la orquesta y a su director al final del toque del telón. Luciano Pavarotti tiene el récord de recibir 165 llamadas a telón, más que cualquier otro artista, por su interpretación del 24 de febrero de 1988 de Nemorino en L'elisir d'amore de Gaetano Donizetti . [3] [4]
En cine y televisión, el término "llamada a telón" se utiliza para describir una secuencia al final de la película y antes de los créditos finales, en la que se muestran breves clips, imágenes fijas o tomas descartadas de cada personaje principal en secuencia con el nombre del actor. subtitulado. Esta secuencia da como resultado un reconocimiento individual similar de cada actor por parte del público, tal como ocurriría en un llamado a escena. Esto no es común, pero cuando se ve es más común en películas que son alegres y tienen muchos personajes, o tal vez una larga lista de cameos.
En ocasiones, las series de televisión de larga duración, particularmente aquellas filmadas frente a una audiencia en vivo, han presentado un toque de telón estilo teatro al final de sus transmisiones, con el elenco rompiendo el personaje y, a menudo, mostrando a la audiencia y al equipo. El episodio final de The Mary Tyler Moore Show , titulado " The Last Show ", fue un famoso ejemplo de esto. Desde entonces, este término se ha asociado, más o menos, con el final de una serie en particular.
Los atletas que también tengan un buen desempeño podrán regresar al campo de juego después de una gran jugada o al finalizar el juego para recibir reconocimiento. Los jugadores de béisbol profesionales suelen coger su gorra o casco por el ala y sostenerlo en el aire. [5] Según el historiador del béisbol Peter Morris , en mayo de 1881 los fanáticos de Detroit aplaudieron un jonrón de Charlie Bennett hasta que este se inclinó ante ellos.
El 3 de octubre de 1951, después de que Bobby Thomson conectara el jonrón ganador del banderín para los New York Giants en la novena entrada del tercer juego de los playoffs de la Liga Nacional, los jubilosos fanáticos de los Giants invadieron el campo de juego del Polo Grounds , corriendo detrás del jugadores triunfantes de los Gigantes, quienes corrieron hacia la casa club que estaba ubicada en el jardín central. El autor Joshua Prager , en su volumen definitivo del jonrón de Thomson, The Echoing Green , escribió: "(M) miles de fanáticos hambrientos de una llamada de telón ahora estaban afuera de una casa club verde cantando '¡Queremos a Thomson!' ¡Queremos a Thomson!'". Varios minutos más tarde (unos 15 minutos después del jonrón real), "le llegó a Thomson la noticia de que lo necesitaban afuera, que sólo un toque de telón podría disipar a la obstinada multitud... Y así salió Thomson, vadeando a través de la casa club repleta hasta el escalón exterior más alto". El periodista deportivo del New York Times, John Drebinger, calificó la respuesta de la multitud como "la 'salida de telón' más frenética que jamás haya brindado un jugador". [6]
