stringtranslate.com

Lista de islas de Taiwán

Las islas que componen el Área de Taiwán bajo la jurisdicción de la República de China (ROC) se clasifican en varios grupos de islas. La isla de Taiwán , también conocida como Formosa, es la isla más grande y el componente principal de los territorios controlados por la ROC. Las islas que son reclamadas por la ROC pero no administradas, incluidas las que están bajo el control de la República Popular China , y las que están en disputa con otros países como las Islas Senkaku y la mayoría de las Islas del Mar de China Meridional , están excluidas de esta lista.

Con la adopción de los Artículos Adicionales de la Constitución de la República de China en la década de 1990, estas islas forman colectivamente el "Área Libre de la República de China" o conocida alternativamente como "Área de Taiwán", que define legalmente la extensión territorial bajo el control real del gobierno de la República de China.

Algunas islas taiwanesas tienen distintas traducciones al inglés debido a los diferentes sistemas de romanización en el idioma chino en uso, o a la derivación de diferentes orígenes lingüísticos del mandarín, el hokkien, las lenguas indígenas u otras lenguas extranjeras. Algunas islas también tienen diferentes nombres derivados de períodos históricos particulares que siguen utilizándose hasta el día de hoy. [1]

Archipiélagos de Taiwán

En total hay 168 islas que pueden clasificarse en las siguientes unidades geográficas:

Hay cuatro definiciones geopolíticas contemporáneas de la extensión de "Taiwán":
  1. El estado, también conocido como "República de China" (ROC), incluye las 168 islas administradas por la ROC;
  2. La región tradicional de Taiwán (本島地區), excluidas Kinmen , Matsu y Wuqiu , que tradicionalmente son partes de la provincia de Fujian , y también excluidas las islas del Mar de China Meridional controladas por la República de China ;
  3. La región tradicional sin Penghu , que a veces se considera una región separada;
  4. Solo la isla principal de Taiwán, excluidas todas las pequeñas islas cercanas.

Nota: Las islas Senkaku , controladas por Japón, son objeto de disputa entre la República Popular China (RPC) y la República de China por ser parte de Taiwán (se las conoce como "Diaoyu" o "Diaoyutai" en chino mandarín). Japón administra las islas Senkaku como parte de las islas Ryukyu .

Lista de las principales islas por área

Lista de islas taiwanesas con más de 5 km2 de superficie. [2]

Lista de islas por unidad geográfica

Taiwán propiamente dicho

Mapa de ubicación de las islas periféricas gobernadas por Taiwán
Islas Penghu

Penghu/Pescadores

Parientes/Quemoy

Condado de Kinmen

[6] [7] [8] [9] [10]

Islas Matsu

[28] [29] [30]

Condado de Lienchiang (Islas Matsu)

Wuqiu/Ockseu

[34]

Islas del Mar de China Meridional

Mapa de los distintos países que ocupan las Islas Spratly

Islas en disputa

Las disputas de soberanía altamente controvertidas sobre las Islas Senkaku controladas por Japón y las Islas del Mar de China Meridional (que son disputadas y controladas por varios países) son complejas con el estatus disputado tanto de Taiwán (los territorios delineados en el Tratado de San Francisco de 1951 ) como de la República de China (ROC) que controla Taiwán. Como la ROC y la República Popular China (RPC) todavía compiten en su reclamo de iure como el único gobierno legítimo de toda China, efectivamente reclaman la misma extensión de islas, incluidas las Islas del Mar de China Meridional y las Islas Senkaku, entre otras. [35] Esto hace que estas disputas sean de múltiples niveles y, por lo tanto, virtualmente imposibles de resolver siguiendo las pautas del derecho internacional .

La República de China mantiene sus reivindicaciones históricas sobre todas las islas del Mar de China Meridional. [36] [37] También las reclaman otros cinco reclamantes, a saber, la República Popular de China, Vietnam , Filipinas , Malasia y Brunei . Las islas dentro de las islas Pratas y Spratly que permanecen bajo el control de la República de China están asignadas al distrito de Cijin , ciudad de Kaohsiung , por lo que técnicamente se definen estas islas como parte del " Área de Taiwán ". Las Naciones Unidas consideran que el Mar de China Meridional es " aguas internacionales " y no reconoce ninguna de las islas del Mar de China Meridional como "islas verdaderas". El reconocimiento de estas islas como "islas verdaderas" es crucial porque la definición de "islas" justificaría la creación de una zona económica exclusiva alrededor de ellas, que puede usarse para cortar las rutas de navegación internacionales y para adquirir recursos naturales como el petróleo que se encuentran debajo del océano.

Mientras tanto, las islas Senkaku controladas por Japón [38] son ​​reclamadas por la República de China como "Islas Diaoyutai" dentro del municipio de Toucheng , condado de Yilan [39] y son consideradas parte de la geografía y provincia de Taiwán por la República de China. Las islas Senkaku se encuentran a unos 186 kilómetros al noreste de la isla de Taiwán, y situadas aproximadamente a 330 kilómetros al este de China continental. Forman el extremo más occidental de las " Islas Ryukyu ", que Japón administra como Prefectura de Okinawa . La República Popular de China también reclama las islas Senkaku como "Islas Diaoyu" como parte de su reclamada " Provincia de Taiwán ".

La República Popular de China reclama las islas de Taiwán y Penghu como parte de su 23.ª provincia de Taiwán , junto con las islas Senkaku controladas por Japón (reclamadas como "islas Diaoyudao"), que también son reclamadas por la República de China como parte de su propia provincia de Taiwán . La República Popular de China reclama Kinmen (Quemoy) como un condado de la ciudad a nivel de prefectura Quanzhou , en la provincia de Fujian . Matsu se reclama como parte del condado de Lianjiang , parte de Fuzhou , en la provincia de Fujian . Las islas Wuqiu se reclaman como parte del distrito de Xiuyu, un distrito de la ciudad a nivel de prefectura Putian , en la provincia de Fujian . La isla Pratas se reclama como parte de Chengqu en la provincia de Shanwei (Swabue) de Guangdong . Las islas Nansha controladas por la República de China, es decir, la isla Taiping y el arrecife Zhongzhou , se reclaman como parte de Sansha , en la provincia de Hainan . De esta forma, la República Popular China reclama las islas controladas por la República de China como parte de su propia provincia de Taiwán (Taiwán y Penghu), provincia de Fujian (Kinmen, Matsu y Wuqiu), provincia de Guangdong (Dongsha) y provincia de Hainan (Nansha).

Véase también

Referencias

  1. ^ desde El personal de la tienda de comestibles de la ciudad de Nueva York dijo que no había ninguna foto[ Mapas históricos de Taiwán, edición ampliada y revisada ] (en chino (Taiwán)). Taipei : Museo Nacional de Historia de Taiwán . Febrero de 2018. Págs. 14, 154, 158. ISBN 978-986-05-5274-4.一地數名,反映了16-17世紀外界對臺灣的認知.(Nota: En las páginas 154 y 158, Baiyan está coloreado de verde claro, al igual que el resto del condado de Kinmen, excluidas las islas Dadeng (Tateng). El islote se encuentra en varios otros mapas del condado de Kinmen (excluidas las islas Dadeng) incluidos en el libro).
  2. ^ 05-19 臺灣島嶼面積 [Ubicación y superficie de las islas de Taiwán]. Ministerio del Interior (en chino (Taiwán) e inglés) . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  3. ^ 記者盧賢秀,"北方三島小檔案" "存档副本". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2010.島嶼的最東端是台灣極東點,, Liberty Times , 30 de agosto de 2010.
  4. ^ "PENGHU De isla en isla" (PDF) . Gobierno del condado de Penghu . Década de 2010 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  5. ^ 澎湖的島嶼.澎湖國家風景區管理處(en chino (Taiwán)) . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "金門地區離島通航航道公告圖" (PDF) (Mapa). Administración de la Guardia Costera (Taiwán) (en chino (Taiwán)). y nd . Consultado el 25 de agosto de 2019.目嶼 三擔島 二擔島 Isla Erhtan 大膽島 Isla Tatan 大南礁兔嶼 猛虎嶼 Islote Menghu 復興嶼 Islote Fuhsing 煙嶼（三角礁） 檳榔嶼 三嶼（三擔） 牛心 黃嶼 門口礁 獅嶼 桂子礁 烏礁 後頭嶼 小金門島 ISLA HSIAOKINMEN （烈嶼）(Lienyü) 金門嶼 Islote Kinmen 大墘 建功嶼 大岩嶼 Islote Dayan 黑岩 洋山嶼 西園嶼 西山嶼（後嶼）東割 草嶼 北碇頭 母嶼 Muyü 北碇島 Isla Peiting
  7. ^ ab 金門縣行政區域圖 (Mapa) (en chino (Taiwán)). Ministerio del Interior . Noviembre de 2017 . Recuperado 9 de agosto de 2019桂子礁 獅嶼 牛心礁 小擔 檳榔嶼 烈嶼 復興嶼 猛虎嶼 兔嶼 石山 大膽島 二擔島 三擔島 四擔島 五擔 大坵島 小坵島
  8. ^ 金門地區限制（禁止）水域圖(PDF) (Mapa) (en chino (Taiwán)). Consejo de Asuntos Continentales . y nd . Recuperado 9 de agosto de 2019八千至一萬公尺，北碇以東海面四千公 尺，大、二膽南海面二千公尺一線以內海域 三、禁止水域範圍：大金門地區低潮線向外延伸東方海面四千公尺，南方海面八千公尺，馬山北方一千五百公尺，北碇以東 海面四千公尺，大、二膽北、西、南海面二千公尺，小金門西海面、檳榔嶼、三腳礁、牛心礁、赤角礁一線以內海域
  9. ^ 辞海第六版. Cihai (Sexta edición) (en chino). 上海. Shanghái : 上海辞书出版社. Editorial Lexicográfica de Shanghai . Septiembre de 2009. p. 1124.ISBN​ 9787532628599.金门 县名。在福建省东南海上、泉州市西南部。现由台湾省管辖。由以金门岛为主的大、小59个岛屿组成。面积149平方千米，人口约6.45万（2004年）。明置金门千户所，清设金门县丞，属同安县。1913年改隶思明县，1914年析置金门县。1928年直属福建省。农产有甘薯、花生等。矿产有玻璃砂、高岭土、铝土、煤。工业有机械、食品等。特产贡糖、高粱酒、金门马等。通公路。名胜古迹有成功洞、鲁王墓、水尾塔等。{...}金门岛 亦称"大金门岛"、"吾洲屿"。在福建省东南部、厦门港口外台湾海峡中。属金门县，现由台湾省管辖。岛形如哑铃，东西宽，南北狭，中多丘陵，沿海多港湾、口岸。东西长约20千米，面积131.7平方千米。其西有小金门岛。名胜古迹有牧马侯（陈渊）祠、鲁王墓、海印寺、古岗湖、中山纪念林等。
  10. ^ "Entorno geográfico". Parque Nacional Kinmen . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 27 de julio de 2019. Las 12 islas e islotes que comprenden Kinmen continental, Lieyu (pequeño Kinmen), Da Dan, Er Dan, Dong Ding, Beiding, islote Cao, islote Hou, islote Jiangong, islote Fuxing, islote Menghu y islote Shi ocupan un área de 150 metros cuadrados en total.
  11. ^ Mu Yu (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  12. ^abc El hombre que practicaba yoga en la playa[ Condado de Kinmen ] (Mapa) (en chino (Taiwán) e inglés). Ministerio del Interior y Gobierno del Condado de Kinmen . Septiembre de 2007. ISBN 978-986010742-5. [mapa]
    Dabo Reef大撥{...}Siaobo Reef小撥{...}Baiyan Island白巖
    {...}
    [reverso, columna 2]
    名稱(Nombre)英文(Inglés)索引(Índice)
    {. ..}
    白巖Isla Baiyan O1
    (Nota: El límite del condado/ciudad (縣（市）界) como se muestra en este mapa incluye el arrecife Dabo, el arrecife Siaobo y la isla Baiyan dentro del condado de Kinmen).
  13. ^ Dongge (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  14. ^ Guan'ao Jiao (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  15. ^ Xiyuan Yu (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  16. ^ Gou Yu (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  17. ^ Hei Yan (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  18. ^ Dayan Yu (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  19. ^ "NG 50-15 HSIA-MEN". Washington, DC : Army Map Service . 1954 – vía Perry–Castañeda Library Map Collection . Ta-yen Hsü
  20. ^ Wu Jiao (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  21. ^ Yan Yu (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  22. ^ Xiaodan (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  23. ^ Menkou Jiao (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  24. ^ Tu Yu (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  25. ^ Sandan (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  26. ^ Sidan (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  27. ^ Wudan (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  28. ^ 擬定連江縣風景特定區計畫說明書 [ Manual del plan propuesto para áreas escénicas designadas del condado de Lienchiang ] (PDF) . Junio ​​de 2002. p. 16. Archivado desde el original (PDF) el 8 de enero de 2020.南竿鄉 南竿島 黃官嶼 鞋礁 北泉礁 劉泉礁 北竿鄉 鵝石 進嶼 蚌山 螺山島 浪岩 三連嶼 無名島 峭頭 小坵 大坵 龜島 中島 高登島 鐵尖島 白廟 老鼠 亮島
  29. ^ 馬祖地區離島通航航道公告圖 (Mapa) (en chino (Taiwán)). 14 de abril de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2020.東引島 Isla Dongyin{...}亮島 Liangdao{...}蚌礁島{...}高登島 Isla Gaodeng{...}高登石{...}鐵尖島{...}北高礁{...}西引岩{...}小坵{...}大坵{...}峭頭{...}三連嶼 Sanlian Islet{.. .}長岐島 Isla Zhangqi{...}蚌山{...}進嶼{...}蛤蜊島{...}鵲石{...}馬祖列島 Matzu Islas{...}西石{...}黃官嶼{...}南引{...}馬祖島 Isla Matzu{...}鞋礁{...}雷石{... }北泉礁島{...}高間礁{...}劉泉礁{...}細皮石{...}大嶼{...}小嶼{...}永留嶼{ ...}西莒島 Isla Xiju{...}東莒島 Isla Dongju{...}莒光列島 Islas Juguang{...}林投嶼{...}
  30. ^ El agua que fluye a través de la ventana del baño es muy importante[ Condado de Lienchiang ] (Mapa) (en chino (Taiwán) e inglés). Ministerio del Interior , Gobierno del condado de Lienchiang . Agosto de 2007. ISBN 978-986010698-5Isla Liangdao, China
  31. ^ 連江縣土地段名代碼表 (en chino (Taiwán)). Departamento de Administración de Tierras. 16 de mayo de 2012 . Recuperado 27 de agosto de 2019大坵 0020 無名島 0021 高登 0022 峭頭0023 進嶼 0024 亮島 0035 調整 浪岩 0036 調整 三連嶼 0039 中島 0040 調整 白廟 0041 調整 老鼠 0042 調整
  32. ^ 連江縣土地段名代碼表 (en chino (Taiwán)). Departamento de Administración de Tierras. 16 de mayo de 2012 . Recuperado 27 de agosto de 2019黃官嶼 0010 劉泉礁 0011 鞋礁 0012
  33. ^ Dongsha Dao (Aprobado - N) en GEOnet Names Server , Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial de los Estados Unidos
  34. ^ 澎湖地區離島通航航道公告圖 (Mapa) (en chino (Taiwán)). 14 de abril de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2020.烏坵嶼 Islote Wuqiu{...}小坵嶼
  35. ^ Hudson, Christopher (2014). El manual de China. Routledge. pág. 59. ISBN 9781134269662.
  36. ^ http://www.asianresearch.org/articles/3115.html Archivado el 14 de mayo de 2011 en Wayback Machine La Iniciativa Spratly de Taiwán en el Mar de China Meridional
  37. ^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de China (Taiwán) reitera su posición sobre el Mar de China Meridional". 2015-07-07.
  38. ^ "Situación de las Islas Senkaku". 2014-04-04.
  39. ^ "El gobierno de la República de China reafirma su soberanía sobre las islas Diaoyutai". 24 de julio de 2015.