Mooinjer veggey es lapalabra manxpara gente pequeña , un término utilizado paralas hadasen la tradición gaélica.gaélicoirlandésyequivalentees Muintir Bheaga y Muinntir Bheaga .
En el folclore de la Isla de Man , [1] los mooinjer veggey son criaturas pequeñas de dos a tres pies (600 a 900 mm) de altura, por lo demás muy parecidas a los mortales. Llevan gorras rojas y chaquetas verdes y se les ve con mayor frecuencia a caballo seguidos por jaurías de pequeños perros de todos los colores del arco iris. Son más bien propensos a ser traviesos y rencorosos. [2]
La frase fue tomada prestada del dialecto anglo-manés para referirse a las hadas. La creencia en las hadas está o estuvo anteriormente muy extendida en la Isla de Man. Viven en laderas verdes, especialmente en túmulos antiguos. Cualquiera que se acercara a ellos en una hermosa tarde de verano probablemente escucharía una música deliciosa; pero debe tener cuidado, especialmente si es músico, de no demorarse para no quedar atrapado. Son visibles para las personas sólo cuando así lo desean. Algunos de ellos son benévolos, curan a los hombres de enfermedades y los libran de la desgracia. Otros son malévolos, roban niños, incluso secuestran a adultos y traen desgracias. [3]
Era una antigua costumbre mantener un fuego encendido en la casa durante la noche, para que las hadas pudieran entrar y disfrutarlo. Se dice que en las noches oscuras, lúgubres y tormentosas, en las zonas montañosas de las parroquias, la gente se retiraba más temprano a descansar, para permitir a las hadas curtidas por el clima disfrutar sin ser observadas de las brasas humeantes del fuego de turba. También era costumbre dejar algo de pan para las hadas y llenarles los cántaros con agua limpia antes de acostarse. Esta agua nunca fue utilizada para ningún otro propósito, sino que fue desechada por la mañana. Las mujeres de Man no hilaban los sábados por la noche, ya que esto se consideraba desagradable para el mooinjer veggey , y en cada horneado y batido se pegaba en la pared un pequeño trozo de masa y mantequilla para su consumo. Tanto la sal como el hierro se consideraban eficaces contra los hechizos malévolos. [3]
Mooinjer Veggey es el nombre de una organización benéfica en la Isla de Man que opera variosy guarderíaspreescolaresen idioma Manx [4]con el objetivo de ayudar a los niños pequeños de Manx a crecer bilingües. La organización benéfica también opera una escuela primaria en idioma manx, Bunscoill Ghaelgagh , enSt John's, bajo contrato delDepartamento de Educación.