stringtranslate.com

galleta blanca y negra

Las galletas blanco y negro , las galletas mitad y mitad y las galletas de media luna son galletas redondas similares heladas o glaseadas en dos colores, con una mitad de vainilla y la otra de chocolate . Se encuentran en el noreste de Estados Unidos y Florida . Las galletas en blanco y negro son planas, tienen fondant o, a veces, glaseado real sobre una base densa de pastel y son comunes en el área metropolitana de Nueva York . [1] Las galletas de media luna tienen forma ligeramente abovedada (convexas), tienen glaseado sobre una base de pastel de ángel esponjoso y son comunes en el centro de Nueva York y Boston, Massachusetts . [2] [3] [4]

La Amerikaner es una galleta similar a la repostería alemana .

Historia

Los diseños con partes claras y oscuras contrastantes eran populares a principios del siglo XIX, incluso en productos horneados y postres. Las galletas con base de bizcocho también se hicieron populares en la época. El historiador culinario Stephen Schmidt ve los blancos y negros y las medias lunas como convergencias directas de las dos tendencias y los compara con los pasteles de té que se sirven en el sur de los Estados Unidos . [1]

Galletas en blanco y negro

Caja de galletas en blanco y negro de una panadería de la ciudad de Nueva York

La galleta en blanco y negro comúnmente se remonta a Glaser's Bake Shop en el vecindario Yorkville de Manhattan , fundada en 1902 por inmigrantes bávaros . [nota 1] La galleta en blanco y negro estaba entre las recetas originales utilizadas por Glaser's Bake Shop. [5]

En el período de posguerra , las galletas en blanco y negro se habían convertido en parte del repertorio culinario judío asquenazí estadounidense , profundamente arraigado en las comunidades judías de la ciudad de Nueva York y en otras partes de los Estados Unidos. [6] [7] Las galletas son un elemento fijo en muchas panaderías judías del área metropolitana de Nueva York, incluidas Moishe's Bake Shop [1] y William Greenberg's Desserts. [6]

En las panaderías italoamericanas de la ciudad de Nueva York, a veces hay una fina capa de mermelada de albaricoque debajo del fondant. [1]

galletas de media luna

Galletas de media luna y galletas en blanco y negro en una tienda de comestibles en New Hartford, Nueva York (cerca de Utica ). Las galletas de media luna son mucho más grandes.

Las galletas de media luna se remontan a Hemstroought's Bakery en Utica, Nueva York , que comenzó a hornear medias lunas alrededor de 1925. [nota 2] [8] [9] Las medias lunas siguen siendo muy populares en Utica, [10] y los medios locales A menudo se debate qué panadería hace las mejores medias lunas. [11] [12]

Las medias lunas suelen estar escarchadas más arriba en un lado que en el otro. En Boston , a veces el lado abovedado está esmerilado en lugar del lado plano. [13]

americanos

El Amerikaner suele estar decorado como la galleta blanca y negra, pero en su lugar se puede glasear completamente con vainilla. [14] El origen y el nombre de Amerikaner en Alemania no están claros, al igual que su posible relación con las galletas en blanco y negro. A veces se afirma que la galleta fue introducida o reintroducida por soldados estadounidenses que servían en bases militares estadounidenses en Alemania durante la década de 1950. [14] Otra teoría propone una corrupción de la palabra Ammoniumhydrogencarbonat ( bicarbonato de amonio , un agente leudante ). [15] En la antigua Alemania Oriental , debido al antiamericanismo , se utilizó el nombre Ammonplätzchen (galletas de amoníaco). [dieciséis]

Como metáfora racial

En el episodio de Seinfeld de 1994 " The Dinner Party ", Jerry come una galleta blanca y negra mientras espera en una panadería de la ciudad de Nueva York con Elaine. Utiliza la galleta como metáfora de la armonía racial, diciendo que el chocolate y la vainilla representan a personas blancas y negras que viven juntas. Si los colores se mezclan bien en una galleta, argumenta Jerry, también pueden hacerlo las diferentes razas en la sociedad, sugiriendo que la respuesta a las malas relaciones raciales es "¡Mira la galleta!". [17] Mientras hacía campaña en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008 en una tienda de delicatessen en Hollywood, Florida , Barack Obama compró dos galletas en blanco y negro y dijo sobre ellas: "es una galleta de unidad". [18] [19] En un artículo de opinión de 2015 en la revista Tablet , el rabino afroamericano Shais Rishon argumentó que la galleta, con sus lados blanco y negro claramente separados, representaba mejor la segregación racial . [20]

Ver también

Notas

  1. ^ No confundir con el pueblo de Yorkville cerca de Utica en el centro de Nueva York.
  2. ^ Hemstroought's inició su actividad en 1920, pero no parece haber horneado galletas de media luna antes de 1925.

Referencias

  1. ^ abcd Spataro, Joanne. "La verdadera historia de las cookies en blanco y negro". VICIO . Vicegrupo de medios . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Sietsema, Robert (19 de mayo de 2015). "Nueva York en una docena de platos". Houghton Mifflin Harcourt. págs. 279–290. ISBN 9780544453630.
  3. ^ "La Historia de la Media Luna / Galleta Blanca y Negra". Conduciendo la inercia . 19 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  4. ^ "Galletas de media luna". Saveur . 13 de octubre de 2000 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  5. ^ Sietsema, Robert (2 de junio de 2014). "La curiosa historia de la galleta blanca y negra". Comedor Nueva York .
  6. ^ ab Salzhauer, Rebecca (18 de agosto de 2021). "Una oda a la galleta blanca y negra". El Adelante . La Asociación Adelante, Inc. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  7. ^ Clark, Melissa. "Galletas en blanco y negro". 100 comidas más judías . Revista de tabletas . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  8. ^ D'imperio, Chuck (14 de abril de 2015). Una muestra del norte del estado de Nueva York: la gente y las historias detrás de 40 comidas favoritas. Prensa de la Universidad de Siracusa. págs. 69–72. ISBN 9780815653233.
  9. ^ "Utica Bakery, hogar de las galletas Halfmoon originales, celebra 100 años". espectrolocalnews.com . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  10. ^ "Las galletas de media luna dejan su huella en Utica". espectrolocalnews.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  11. ^ Jacob Pucci (6 de abril de 2018). "Las mejores galletas de media luna de CNY: y los ganadores son ..." Siracusa . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  12. ^ Alana LaFlore. "Las galletas de media luna dejan su huella en Utica". espectrolocalnews.com . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  13. ^ Kyle Grace Mills (4 de diciembre de 2015). "Las 11 mejores galletas de Boston". Revista de Boston . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  14. ^ ab Khushbu Shah. "Galleta blanca y negra de la Segunda Guerra Mundial". thrillist.com . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  15. ^ Honnen, Peter (2008). ¿Todos los Kokolores? Wörter und Wortgeschichten aus dem Rheinland . Colonia: Greven Verlag. pag. 10.ISBN 978-3-7743-0418-5.
  16. ^ Martín, Ahrends (1986). Trabbi, Telespargel y Tränenpavillon. Das Wörterbuch der DDR-Sprache. Múnich: Heyne. pag. 18.ISBN 978-3-4530-2357-4..
  17. ^ Roberts, Sam (2016). Una historia de Nueva York en 101 objetos. Simón y Schuster. pag. 137.ISBN 9781476728797.
  18. ^ Clark, Lesley (21 de octubre de 2008). "Barack Obama y la galleta blanca y negra". El Miami Herald . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  19. ^ Johnson, Sasha (21 de octubre de 2008). "Obama: McCain 'se está quedando sin tiempo' y 'inventando cosas'". CNN . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  20. ^ MaNishtana (11 de noviembre de 2015). "Blanco y negro y no todo bien: ¡estas cookies deben detenerse!". Revista de tabletas . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .