stringtranslate.com

Elecciones presidenciales de Corea del Sur de 2017

El 9 de mayo de 2017 se celebraron elecciones presidenciales anticipadas en Corea del Sur tras el impeachment y la destitución de Park Geun-hye . [1] Las elecciones se llevaron a cabo en una sola vuelta, sobre la base del sistema de mayoría simple , y originalmente habían sido programadas para el 20 de diciembre de 2017. Sin embargo, se adelantaron después de la decisión del Tribunal Constitucional el 10 de marzo de 2017 de confirmar el impeachment de Park por parte de la Asamblea Nacional . Siguiendo los procedimientos establecidos en la Constitución de Corea del Sur , el primer ministro Hwang Kyo-ahn sucedió a Park como presidente interino. Después de que Park fuera destituida de su cargo por el fallo del Tribunal Constitucional, el presidente interino Hwang anunció que no se postularía para un mandato por derecho propio. [2] [3] [4]

Las encuestas de opinión realizadas antes de abril situaban sistemáticamente como favorito al candidato del Partido Demócrata , Moon Jae-in , que había quedado en segundo lugar en las elecciones de 2012. El segundo puesto en las encuestas de opinión lo ocupaba inicialmente el ex secretario general de la ONU, Ban Ki-moon , que se negó a presentarse como candidato en febrero, seguido de Ahn Hee-jung , que perdió las primarias demócratas ante Moon. El apoyo al fundador del Partido Popular , Ahn Cheol-soo, aumentó después, amenazando la ventaja de Moon en las encuestas a principios de abril, antes de descender hasta alcanzar aproximadamente el mismo nivel que el del candidato del Partido de la Libertad de Corea , Hong Jun-pyo , en las encuestas finales.

Moon ganó las elecciones con el 41 por ciento de los votos, derrotando a su oponente más cercano, Hong, por un margen de casi 2 a 1. Según la Constitución de Corea del Sur , si un presidente muere, dimite o es destituido por un juicio político, deben celebrarse nuevas elecciones en un plazo de 60 días. Como resultado, a diferencia de las elecciones presidenciales anteriores , el presidente electo Moon asumió el cargo inmediatamente después de la confirmación del resultado por parte de la Comisión Electoral Nacional , y la investidura en la Asamblea Nacional se produjo el mismo día.

Fondo

Park Geun-hye , del conservador Partido Saenuri (rebautizado justo antes de las elecciones de febrero de 2017 como Partido de la Libertad de Corea), ganó las elecciones presidenciales anteriores en 2012 , sucediendo a Lee Myung-bak, del mismo partido.

El Partido Saenuri perdió las elecciones parlamentarias en abril de 2016 , y los partidos de oposición, incluido el liberal Partido Democrático y el Partido Popular, obtuvieron la mayoría en la Asamblea Nacional. Los comentaristas describieron el resultado como una elección que deja a Park como presidenta saliente , ya que es posible que no se presente nuevamente bajo el gobierno de un solo mandato de Corea del Sur. [5] [6] [7] y el Nikkei Asian Review señaló que, a raíz de su "aplastante derrota", "los rivales sienten una excelente oportunidad para completar el cambio de poder en la votación presidencial de diciembre de 2017". [5] El Korea Times afirmó: "El drama de los acuerdos y las luchas de poder para las elecciones del próximo año ya ha comenzado". [8]

Impeachment de la presidenta Park Geun-hye

El 9 de diciembre de 2016, la Asamblea Nacional impugnó a la presidenta Park por 234 votos a favor y 56 en contra (con siete votos nulos y dos abstenciones) tras su implicación en el escándalo político de Corea del Sur de 2016. El Tribunal Constitucional revisó la moción de impeachment.

El 10 de marzo de 2017, Park fue destituida formalmente de su cargo, tras una decisión unánime de los ocho jueces del Tribunal Constitucional que apoyaban su destitución. En un plazo de 60 días se debían celebrar elecciones presidenciales. Entretanto, el primer ministro Hwang Kyo-ahn sucedió a Park y cumplió el resto de su 18º mandato hasta el día de las elecciones. [ cita requerida ]

Las elecciones presidenciales se habían programado previamente para el 20 de diciembre, ya que Park no podía presentarse como candidata debido a la prohibición constitucional de cualquier tipo de reelección presidencial. Sin embargo, tras la destitución de Park, las elecciones se adelantaron al 9 de mayo para garantizar que un nuevo presidente pudiera asumir el cargo dentro de los 60 días siguientes a la destitución de Park, como lo exige la Constitución.

Candidatos registrados

Carteles de campaña de los 15 candidatos

Los seis partidos representados en la Asamblea Nacional son el Partido Democrático socialliberal , el Partido Libertad de Corea conservador , el Partido Popular centrista, el Partido Bareun de centroderecha , el Partido de la Justicia progresista y el Partido Saenuri conservador pro -Park Geun-hye .

Los números de papeleta para los candidatos de los partidos se asignaron de acuerdo con la distribución de escaños del partido del candidato en la Asamblea Nacional . Los números de papeleta para los candidatos independientes y de partidos minoritarios se determinaron mediante un sorteo aleatorio realizado por la Comisión Electoral Nacional .

Se registraron un número récord de 15 candidatos, de los cuales dos se retiraron antes del día de las elecciones.

Nominaciones

Partido Demócrata

Candidato

Primario

Los candidatos fueron determinados por una primaria abierta de ciudadanos que se registraron como votantes entre el 15 de febrero y el 9 de marzo, y entre el 12 y el 21 de marzo. En total, 2.144.840 personas se registraron como votantes primarios, lo que convirtió a las primarias de 2017 en las más grandes en la historia de Corea. [9] [10]

Las primarias se llevaron a cabo del 22 de marzo al 3 de abril, con la base de votación dividida en cuatro regiones: Honam , Yeongnam , Hoseo y el área de la capital de Seúl , la provincia de Gangwon y la provincia de Jeju como una sola región. El 71,6% de los votantes registrados votaron en las primarias, lo que elevó el total de votos a 1.642.640. [10] [11]

Los candidatos fueron:

Resultados

Partido Libertad de Corea

Candidato

Primario

Los candidatos se eligieron mediante una combinación de encuestas de opinión, realizadas entre el 30 y el 31 de marzo (50%), y los votos emitidos por los delegados en la convención del partido celebrada el 31 de marzo (50%). Los candidatos fueron:

Resultados

Partido Popular

Candidato

Primario

El candidato fue elegido mediante una primaria abierta (80%) y una encuesta de opinión realizada entre el 4 y el 5 de abril (20%). La primaria se llevó a cabo del 25 de marzo al 4 de abril, y se celebraron 7 primarias regionales. Ahn Cheol-soo fue declarado ganador de la primaria el 4 de abril. [18] Los candidatos fueron:

Resultados

Fiesta Bareun

Candidato

Primario

Los candidatos fueron elegidos mediante una combinación de votos de una comisión evaluadora basada en 4 debates celebrados en diferentes regiones del país (40%), votos de los miembros del partido (30%) y encuestas de opinión pública (30%). Los candidatos fueron:

Yoo Seong-min fue nominado como candidato del Partido Baerun el 28 de marzo. [21]

Resultados

Partido de la Justicia

Candidato

Primario

Los candidatos fueron elegidos mediante votación cerrada entre los miembros del partido. Los candidatos fueron:

Sim Sang-jung fue nominado como candidato del Partido de la Justicia el 16 de febrero. [23]

Resultados

Otras nominaciones

Candidatos notables

Campaña

Campaña oficial

La campaña oficial comenzó el 17 de abril y terminó la medianoche del 8 de mayo. [30]

Debates

Encuesta de opinión

Las encuestas de opinión realizadas a lo largo de 2017 mostraban a Moon Jae-in como el candidato principal. Las encuestas previas a la conclusión de las primarias demócratas (que incluían a sus rivales en la nominación) le daban a Moon un apoyo de alrededor del 30%, y las encuestas realizadas después de que ganara las primarias mostraban resultados generalmente consistentes de alrededor del 40% en abril.

Las encuestas mostraron una caída significativa del apoyo a Ahn Cheol-soo durante abril. Si bien a principios de mes se encontraba cerca de Moon en las encuestas, e incluso lo superó en algunas, en mayo su apoyo había caído a alrededor del 20%. Esta caída coincidió con un aumento del apoyo a Hong Jun-pyo. Cuando comenzó el período de censura de las encuestas el 3 de mayo, Ahn y Hong registraban niveles similares de apoyo.


Encuestas de salida

Encuesta sobre la salida de la transmisión terrestre de KBS, MBC y SBS

Resultados

Moon Jae-in, del Partido Demócrata, ganó la elección con una mayoría de votos (41,09% frente al 24,04% de su oponente más cercano, Hong Jun-pyo ). Asumió el cargo de presidente de Corea del Sur inmediatamente después de la confirmación de los resultados a las 8:09 am del 10 de mayo de 2017 (hora local) y fue investido en la Asamblea Nacional por la tarde del mismo día. [36]

El margen de victoria del 17,1% de Moon es el mayor margen porcentual para cualquier candidato liberal desde el comienzo de las elecciones directas libres y justas en 1987.

Por región

Candidatos principales

Desglose de votos por región para candidatos con al menos el 1% del total de votos.

Candidatos menores

Desglose de votos por región para candidatos con menos del 1% del total de votos.

Mapas

Referencias

  1. ^ McCurry, Justin (9 de marzo de 2017). "La presidenta surcoreana Park Geun-hye fue obligada a dejar el cargo por un tribunal constitucional". The Guardian . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  2. ^ ab "황교안 대선 불출마 선언" (en coreano). Kyunghyang Shinmun . 15 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  3. ^ "El primer ministro no se presentará a la presidencia". The Korea Times . 15 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  4. ^ Sang-hun, Choe (15 de marzo de 2017). "Corea del Sur elegirá nuevo presidente en mayo, dice el gobierno". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  5. ^ abcde Minegishi, Hiroshi (15 de abril de 2016). "Los políticos de Corea del Sur se disputan el puesto del más débil de los patos". Nikkei Asian Review . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  6. ^ "La derrota electoral de Park en Corea del Sur plantea la posibilidad de que se convierta en un 'pato cojo'". Reuters. 14 de abril de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  7. ^ "La derrota conservadora deja a Park Geun-hye de Corea del Sur como un pato cojo". The Australian . 14 de abril de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  8. ^ abcd Jun, Ji-hye (13 de abril de 2016). "La atención se centrará en la carrera presidencial de 2017". The Korea Times . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  9. ^ "민주당 대선 후보 경선인단 200만 명 돌파". YTN . Naver . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  10. ^ ab "민주당 선거인단 214만명 마감…"정당사 전무후무한 일"". Dinero hoy . Naver . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  11. ^ "[종합]민주당 최종 누적집계…文 57%> 安 21,5%> 李 21,2%". Noticias . Naver . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  12. ^ abc "La votación dividida podría mejorar el destino del Partido Popular". Korea JoongAng Daily . 12 de abril de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  13. ^ "안희정, 대선 예비후보 등록…"미완의 역사 완성하겠다"" (en coreano). Noticias de Naver . 2 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  14. ^ 경기일보(Kyeonggi Daily News) (26 de julio de 2016). "기사본문-최성 고양시장, 더민주 예비 후보 등록 대선 레이스 돌입 – 수도권 종합일간지 경기일 보, 경기닷컴 – 정치, 경제, 사회, 문화, 스포츠, 연예, 포토, 경기TV, 뉴스, 기사 제공". Kyeonggi.com . Recuperado el 10 de marzo de 2017 .
  15. ^ "이재명, 민주 예비후보 등록…YS·DJ 참배 후 광주行" (en coreano). Noticias de Naver . 31 de enero de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  16. ^ "경인일보: 새누리당 이인제 前의원" 대선 출마 "… 네번째 도전". Kyeongin.com . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  17. ^ "원유철 대선 출마 선언… 안상수도 출사표 채비" (en coreano). Noticias de Naver . 3 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  18. ^ "손학규·박주선, 安 경선 승리에 축하" 대선승리 위해 함께 하겠다"". EDiario . Naver . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  19. ^ 기사입력 2017.02.07 오후 6:26 최종수정 2017.02.07 오후 6:30. "손학규, 국민의당... :: 네이버 뉴스" (en coreano). M.news.naver.com . Consultado el 10 de marzo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  20. ^ "유승민, 대선 출마 공식 선언…'재벌 총수·공직자 부정부패 손본다' - 스페셜경제". Speconomy.com. 20 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  21. ^ "유승민, 바른정당 대선후보로 선출… 62,9% 득표 (3보)". Agencia de Noticias Yohnhap . Naver . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  22. ^ "심상정 첫 대선공약" 출산휴가 120일로 늘리겠다"" (en coreano). Noticias de Naver . 23 de enero de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  23. ^ "심상정 대표 '승리의 V'". Agencia de Noticias Yonhap . Naver . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  24. ^ "김부겸, 대선불출마 선언…"정권교체 밀알될 것"" (en coreano). Noticias de Naver . 7 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  25. ^ "Ban Ki-moon descarta postularse a la presidencia en Corea del Sur – Mundo – CBC News". Cbc.ca. 1 de febrero de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  26. ^ "La prohibición ocupa un lugar destacado en las encuestas de opinión de Corea del Sur". The Korea Herald . 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  27. ^ "박원순, 대선 불출마 선언…"국민 마음 사지 못해"" (en coreano). Noticias de Naver . 26 de enero de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  28. ^ "오세훈 전 서울시장" 대선 불출마하겠다"" (en coreano). Noticias de Naver . 13 de enero de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  29. ^ "김무성 대선 불출마 선언…"보수의 썩은 환부 도려내겠다"" (en coreano). Noticias de Naver . 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  30. ^ "공식 선거전 내일 시작…후보 15명 역대 최다". KBS . Naver . Consultado el 16 de abril de 2017 .
  31. ^ El debate fue grabado y transmitido en vivo a las 10 p.m. KST el mismo día en SBS.
  32. ^ "기자협회, 대선후보 첫 합동토론회 - 한국기자협회".
  33. ^ "'TV토론 승자=차기 대통령'…TV토론, 선거 막판 변수로". Noticias 1 . Consultado el 14 de abril de 2017 - vía Naver .
  34. ^ abcdef "대선 토론회 방송, 오늘부터 시작…일정과 주제는?". Red de radiodifusión Maeil . Consultado el 14 de abril de 2017 - vía Naver .
  35. ^ "[리얼미터] TV토론 후 '문재인45% >안철수31% >홍준표9%'". Polinoticias . 15 de abril de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  36. ^ "El presidente surcoreano Moon Jae-in juró su cargo y prometió dirigirse al Norte". BBC News . 10 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .