stringtranslate.com

Tono de eephus

Esta imagen muestra la trayectoria de un lanzamiento de eephus realizado por el lanzador Rip Sewell en el Juego de Estrellas de la MLB de 1946 , que fue bateado como jonrón por Ted Williams .

Un lanzamiento eephus (también escrito ephus ) en béisbol es un lanzamiento lento y de gran arco . [1] El lanzamiento del lanzador tiene una velocidad muy baja y a menudo toma al bateador desprevenido. El lanzamiento eephus se lanza por encima de la cabeza como la mayoría de los lanzamientos, pero se caracteriza por una trayectoria inusual de gran arco . [2] [3] La velocidad lenta correspondiente se parece más a un lanzamiento de sóftbol de lanzamiento lento que a un lanzamiento de béisbol tradicional. Se considera un lanzamiento engañoso porque, en comparación con los lanzamientos de béisbol normales, que van de 70 a 100 millas por hora (110 a 160 km/h), un lanzamiento eephus parece moverse en cámara lenta a 55 mph (89 km/h) o menos, a veces tan bajo como 35 mph (56 km/h).

Su invención se atribuye a Rip Sewell de los Piratas de Pittsburgh en la década de 1940, aunque según los historiadores John Thorn y John Holway, el primer lanzador en lanzar un gran blooper fue Bill Phillips , quien jugó en la Liga Nacional de forma intermitente desde 1890 hasta 1903. La práctica permaneció inactiva durante casi 40 años hasta que Sewell la resucitó. [4] Según el mánager Frankie Frisch , el lanzamiento fue nombrado por el jardinero Maurice Van Robays . Cuando se le preguntó qué significaba, Van Robays respondió: "'Eephus no es nada, y ese es un lanzamiento de nada". Aunque el origen no se conoce con certeza, "eephus" puede provenir de la palabra hebrea '"`UNIQ--templatestyles-00000005-QINU`"' אפס‎ (pronunciado EF -ess ), que significa " cero ". [5]

Desarrollo y uso en las Grandes Ligas de Béisbol

El primer uso registrado del lanzamiento por parte de Sewell fue en un juego contra los Boston Braves en Forbes Field en Pittsburgh el 1 de junio de 1943, [6] [7] aunque ya en la temporada de entrenamiento de primavera de 1942 Sewell pudo haber estado experimentando con el lanzamiento. [7] Sewell ganó 20 juegos con el lanzamiento en 1943. [8]

Después de aparecer en más de 300 juegos de las Grandes Ligas, Rip Sewell permitió solo un jonrón en su carrera con el eephus, ante Ted Williams en el Juego de las Estrellas de la MLB de 1946. Williams desafió a Sewell a lanzar el eephus. Sewell aceptó y Williams hizo un foul fuera del campo. Sin embargo, Sewell luego anunció que iba a lanzar el lanzamiento nuevamente y Williams lo golpeó para un jonrón. [9] [10] Al describir la mecánica del lanzamiento y por qué pudo tener éxito donde otros habían fallado, Williams comentó "Una niña pequeña podría batear ese lanzamiento, pero tú tenías que proporcionar todo el poder tú mismo". [11] Sin embargo, años después, Williams admitió que había estado corriendo hacia el montículo del lanzador mientras golpeaba la pelota, y las fotografías revelan que, de hecho, estaba a unos pocos pies frente al cajón de bateo cuando hizo contacto. [2] [12] Dado que según la Regla 6.06(a) de las Reglas Oficiales de Béisbol , un bateador está out por acción ilegal cuando golpea una pelota con uno o ambos pies en el suelo completamente fuera de la caja de bateo, Williams podría haber sido declarado out si el árbitro del plato lo hubiera visto.

Bill "Spaceman" Lee lanzó un eephus conocido como "Leephus", "bola espacial" o "bola lunar". [13] Lanzando para los Boston Red Sox contra los Cincinnati Reds en el Juego 7 de la Serie Mundial de 1975 , los Red Sox estaban arriba 3-0 cuando, en un conteo de 1-0, Lee lanzó un lanzamiento de eephus a Tony Pérez con un corredor en base. [14] El lanzamiento resultó en un imponente jonrón de dos carreras sobre el Monstruo Verde que Lee a menudo dijo después "sigue subiendo". [15] Los Red Sox terminaron perdiendo el juego, 4-3, lo que les costó la oportunidad de su primer campeonato de la Serie Mundial desde 1918. [5]

El jugador utilitario Brock Holt utilizó algunos lanzamientos eephus durante una aparición de relevo para los Rangers de Texas el 7 de agosto de 2021, uno de los cuales registró el lanzamiento más lento de la MLB para un strike cantado desde al menos 2008 (la era del seguimiento de lanzamientos) a 31,1 millas por hora (50,1 km/h). [16]

Otros lanzadores que se sabe que emplearon el lanzamiento de eephus incluyen: Fernando Abad (el "súper cambio"), [17] Al McBean (la pelota McBean), [18] [19] Luis Tiant , Pedro Borbón , [20] Yu Darvish , [21] [22] Casey Fossum (llamado "Fossum Flip"), [23] Steve Hamilton (el flotador loco), [24] Liván Hernández , Phil Niekro , [25] Orlando Hernández , Dave LaRoche (LaLob), Carlos Zambrano , Vicente Padilla (apodada la "burbuja de jabón" por Vin Scully ), [20] [26] Satchel Paige , [27] Pascual Pérez (the Pascual Pitch), Kazuhito Tadano , [28] Bob Tewksbury , [29] Carlos Villanueva , [30] Alfredo Simón , [31] Clayton Kershaw , [32] [a] Rich Hill , [33] Zack Greinke y el lanzador único de cuerda de molino de viento de los años 1930 a 1950, Bobo Newsom .

El lanzamiento eephus también ha sido empleado por varios jugadores de posición en las raras ocasiones en que suben al montículo. Los ejemplos incluyen al receptor de los Chicago Cubs, Tucker Barnhart , quien lanzó un lanzamiento eephus de 39 mph para un strike durante una aparición de una entrada para cerrar el juego contra los Boston Red Sox el 16 de julio de 2023, [34] y lanzó solo seis lanzamientos, todos ellos lanzamientos eephus, que van desde 34 a 42 mph, para un sencillo y tres outs cuando lanzó la novena entrada de la derrota de los Cubs por 8-0 ante los Atlanta Braves el 4 de agosto de 2023. [35] [36]

Otros apodos para el lanzamiento de eephus incluyen bola de globo, bola de blooper, góndola, paracaídas, lanzamiento arco iris (distinto de la curva arco iris [3]) , curva de gravedad, The Monty Brewster (una referencia al personaje principal en Brewster's Millions ) y la curva de Bugs Bunny, una referencia a la caricatura de Bugs Bunny de 1946 Baseball Bugs en la que varios bateadores seguidos hacen swing y fallan en un lanzamiento muy lento antes de que la pelota llegue al plato.

El eephus se utiliza a veces como parte de una estrategia para confundir a los bateadores. El 20 de septiembre de 2022, el jugador de posición de los Philadelphia Phillies Garrett Stubbs , en una rara asignación de lanzamiento, utilizó una serie de cuatro lanzamientos de eephus para poner al receptor de los Toronto Blue Jays Danny Jansen detrás en el conteo. El último eephus de Stubbs registró 36,9 mph y su siguiente lanzamiento fue una bola rápida de 83,8 mph que le valió un ponche contra Jansen, que no estaba preparado, quien vio cuatro lanzamientos consecutivos a velocidades lentas antes del lanzamiento más rápido que lo ponchó. [37]

Notas

  1. ^ Kershaw dijo más tarde que el lanzamiento no era el que él pretendía. [32]

Referencias

  1. ^ El nuevo diccionario de béisbol de Dickson. Harvest Books. Enero de 1999. pág. 284. ISBN 0-15-600580-8. Recuperado el 21 de enero de 2009 .
  2. ^ por John Donovan (16 de abril de 2004). «'LaLob' lo hizo». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2004. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  3. ^ de Paul Dickson (13 de junio de 2011). Diccionario de béisbol de Dickson. WW Norton & Company. págs. 287-288, 686. ISBN 978-0-393-34008-2. Recuperado el 15 de agosto de 2012 .
  4. ^ Keri, Jonah (20 de mayo de 2015). "Influencia de Eephus: seguimiento del linaje de la curva Blooping desde finales del siglo XIX hasta la actualidad".
  5. ^ de Paul Jackson (17 de julio de 2008). "The something pitch". ESPN . Consultado el 16 de enero de 2009 .
  6. ^ Morris, P. (2006). Un juego de pulgadas: las historias detrás de las innovaciones que dieron forma al béisbol: el juego en el campo . Ivan R. Dee. pág. 124. ISBN 978-1-56663-954-5. Recuperado el 12 de diciembre de 2014 .
  7. ^ ab "The Green Weenie: Historia de los bucaneros del 1 de junio: La noche de los 16 kilómetros de Eephus y Bob Veale". oldbucs.blogspot.com . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  8. ^ "Historia del béisbol en la Liga Nacional de 1943 según Baseball Almanac". baseball-almanac.com . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  9. ^ Virginia Hanley (2 de julio de 1999). "Ted Williams and the Eephus Pitch". The Melrose Mirror . SilverStringers . Consultado el 16 de enero de 2009 .
  10. ^ "Rip Sewell, lanzador de 'Eephus Ball' de los Piratas de Pittsburgh, muere a los 82 años". New York Times . 5 de septiembre de 1989 . Consultado el 16 de enero de 2009 .
  11. ^ Plimpton, George. "Las mayores leyendas del deporte (Series 1, Ep 8)". IMDB . ESPN . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  12. ^ John Shea (30 de junio de 2007). "El día en que Rip fue destrozado por Ted". San Francisco Chronicle . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  13. ^ Kirkpatrick, Curry (7 de agosto de 1978), "In An Orbit All His Own", Sports Illustrated , ISSN  0038-822X, archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 , consultado el 9 de agosto de 2012
  14. ^ "22 de octubre de 1975, Juego 7 de la Serie Mundial, Rojos contra Medias Rojas". Baseball-Reference.com. 1975-10-22 . Consultado el 2016-03-14 .
  15. ^ "Bill Lee – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano". sabr.org .
  16. ^ delos Santos, Justice (7 de agosto de 2021). "Así se ve un lanzamiento de 31 mph". MLB.com . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  17. ^ Kelly, Matt (17 de agosto de 2017). "'¿Qué es eso?' El cambio de velocidad de Abad desconcierta a los bateadores". MLB.com. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  18. ^ Costello, Rory (julio de 2015). "Al McBean". Baseball Biography Project . Society for American Baseball Research . Archivado del original el 22 de julio de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 . quizás su actuación más memorable fue la del 28 de julio. En una victoria por 7-1, McBean conectó un grand slam y, en el noveno, lanzó al menos media docena de lanzamientos con errores y obtuvo su juego completo cuando Orlando Cepeda le hizo rebotar un error al campocorto José Pagán para el out final.
  19. ^ Monagan, Matt (5 de enero de 2022). "La larga y extraña historia del lanzamiento de eephus". MLB.com. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  20. ^ ab Gurnick, Ken (9 de agosto de 2010). "La 'burbuja de jabón' de Padilla desconcierta a los bateadores". MLB.com . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  21. ^ Townsend, Mark (18 de mayo de 2014). "Yu Darvish poncha a Adam Lind con un lanzamiento de eephus de 63 mph". Big League Stew . Yahoo Sports. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  22. ^ Miller, Bryce (31 de marzo de 2022). "El científico de pitcheo de los Padres, Yu Darvish, desconcierta a sus compañeros abridores: 'Ese es solo Yu'". The San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  23. ^ Pingle, Brad (31 de julio de 2005). «Notas: Fossum presenta una nueva peculiaridad». MLB.com. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  24. ^ Litsky, Frank (4 de diciembre de 1997). "Steve Hamilton, 62, lanzador 'flotante' de los Yankees". New York Times .
  25. ^ "Los bates de los Sox se rinden". Chicago Tribune . 10 de julio de 1986.
  26. ^ Jackson, Tony (7 de julio de 2010). "Magistral en el montículo". ESPNLosAngeles.com . ESPN Internet Ventures. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  27. ^ James, Bill; Neyer, Rob (2004). La guía Neyer/James para lanzadores: un compendio histórico de lanzamientos, lanzadores y lanzamientos . Nueva York: Simon & Schuster. pp. 333–37. ISBN 978-0-7432-6158-6.
  28. ^ Bob Hohler (5 de mayo de 2004). "A pesar del dramatismo en el noveno, los Red Sox pierden su quinto partido consecutivo". The Boston Globe . Consultado el 23 de enero de 2009 .
  29. ^ AP (28 de junio de 1998). «Reductor de velocidad: Tewksbury frena a McGwire con lanzamientos de 44 mph». CNN/SI. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  30. ^ Brown, David (23 de agosto de 2013). "El lanzamiento de 57 mph de Carlos Villanueva con Eephus molesta a Jayson Werth". Yahoo Sports . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  31. ^ Fenech, Anthony (5 de marzo de 2015). "Simon de los Tigers agrega sexto lanzamiento, un Eephus de 56 mph dividido". Detroit Free Press . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  32. ^ ab Clair, Michael (21 de abril de 2016). "Mira a Clayton Kershaw revelar su nuevo lanzamiento: el Eephus". MLB.com . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  33. ^ Rymer, Zachary D. (2 de junio de 2016). "Cómo Rich Hill, veterano de 36 años de la MLB, se ha convertido en un potencial All-Star". Bleacher Report . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  34. ^ Sweeney, Kevin (17 de julio de 2023). "El receptor de los Cubs, Tucker Barnhart, lanzó un magnífico lanzamiento de 39 MPH que terminó en strike y a los fanáticos de la MLB les encantó". Sports Illustrated . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  35. ^ Schachner, Miles (4 de agosto de 2023). "El receptor de los Cubs, Tucker Barnhart, deja perplejos a los Bravos con seis lanzamientos de eephus". MSN . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  36. ^ Deitz, John (4 de agosto de 2023). "El comienzo perfecto de Hendricks se desmorona rápidamente cuando los Bravos vencen a los Cachorros por 8-0". Daily Herald . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  37. ^ "Este receptor se volvió astuto después de lanzar un eephus". MLB.com .

Lectura adicional

Enlaces externos