stringtranslate.com

Lacana

Una lakana con una vela tradicional colocada entre dos botavaras

Las lakanas , también conocidas como la'kana o laka , son canoas tradicionales de los malgaches de Madagascar . Se trata de unacanoa de un solo estabilizador con un casco principal en forma de piragua .

Tradicionalmente, se trata de un barco de vela, pero la mayoría de las lakanas están equipadas con motores. El aparejo de vela puede ser de dos tipos. El más común es el de vela cuadrada austronesia (por ejemplo, en la bahía de Ambaro). [a] Este aparejo se limita a un uso mayoritariamente a favor del viento, tiene una capacidad limitada para navegar con el viento de través y no tiene capacidad para navegar en ceñida. En el uso habitual, se navega hasta los caladeros con la brisa de tierra que se produce por la mañana y luego se regresa con la brisa del mar que comienza más tarde en el día. El aparejo latino se utiliza para lakanas más grandes, con ejemplos encontrados, por ejemplo, en la bahía de Narindra. El aparejo latino permite que una lakana navegue más cerca del viento, lo que le da cierto rendimiento en ceñida. [1]

El barco se conoce a menudo con el término francés general " piragua ", que puede incluir barcos sin estabilizadores. [2] La tecnología fue adaptada en el vecino este de África , como el ngalawa de Tanzania y el laana fulani . [3] [4]

Las lakanas de vela se fabrican generalmente con madera de farafatsy ( Givotia madagascariensis (Euphorbiaceae)). Su estabilizador suele ser de madera de mafaiboha ( Commiphora mafaidoha (Burseraceae)), aunque se prefiere la madera de hazomalany ( Hazomalania voyronii de la familia de las Hernandiaceae ). [5]

Véase también

Lectura adicional

Notas

  1. ^ Una vela cuadrada, en este sentido, se define generalmente como una vela que, cuando está en reposo, forma un ángulo recto con respecto a la dirección de la quilla del barco o buque en el que está colocada. Esto significa que una vela cuadrada tiene una superficie delantera y una trasera y un borde vertical izquierdo y uno derecho. Eso se aplica en el caso de esta vela austronesia, aunque difiere de otros ejemplos de aparejo cuadrado que están suspendidos debajo de una verga que está montada simétricamente en el mástil. La otra clase principal de vela es el aparejo de proa y popa, donde la vela tiene una superficie izquierda y derecha y un borde delantero y uno trasero.

Referencias

  1. ^ de Rodellec du Porzic, Antoine; Caverivière, Alain (18 de julio de 2017). "Principaux engins de la pêche tradicional y leur sélectivité sur la côte nord-ouest de Madagascar (baie d'Ambaro)". Les crevettes côtières de Madagascar: biología, explotación, gestión. Ediciones IRD. págs. 121-142. ISBN 978-2-7099-2291-3. Recuperado el 11 de enero de 2023 .
  2. ^ James Richardson (1885). Un nuevo diccionario malgache-inglés. Sociedad Misionera de Londres.
  3. ^ Claude Allibert (2011). "La migración austronesia y el establecimiento de la civilización malgache: lecturas contrastadas en lingüística, arqueología, genética y antropología cultural". En Tim Curtis (ed.). Las islas como encrucijadas: sustentar la diversidad cultural en los pequeños Estados insulares en desarrollo . UNESCO. pág. 45. ISBN 9789231041815.
  4. ^ AM Jones (1964). África e Indonesia: evidencia del xilófono y otros factores musicales y culturales . Archivo Brill.
  5. ^ TRANS-MAD Desarrollo Parque Nacional de Kirindy-Mite