La labialización es una característica articulatoria secundaria de los sonidos en algunos idiomas. Los sonidos labializados involucran los labios mientras que el resto de la cavidad oral produce otro sonido. El término normalmente se restringe a las consonantes . Cuando las vocales involucran los labios, se las llama redondeadas .
Las consonantes labializadas más comunes son las velares labializadas . La mayoría de los demás sonidos labializados también tienen velarización simultánea , y el proceso puede entonces llamarse con más precisión labiovelarización . La "labialización" de las consonantes bilabiales a menudo se refiere a la protrusión en lugar de a una característica articulatoria secundaria, la velarización . [pʷ] no significa [pˠ] aunque [w] se refiere a una aproximante labial–velar .
En fonología , la labialización también puede referirse a un tipo de proceso de asimilación .
La labialización es la articulación secundaria más extendida en las lenguas del mundo. Es fonémicamente contrastiva en las familias lingüísticas del Cáucaso noroccidental (por ejemplo, el adigués ), el atabascano y el salishán , entre otras. Este contraste se reconstruye también para el protoindoeuropeo , el ancestro común de las lenguas indoeuropeas ; y sobrevive en el latín y en algunas lenguas romances . También se encuentra en las lenguas cusíticas y etiosemíticas .
El inglés americano labializa /r, ʃ, ʒ, tʃ, dʒ/ en diversos grados. [ cita requerida ]
Unas pocas lenguas, entre ellas el arrernte y el mba , tienen formas labializadas contrastivas para casi todas sus consonantes.
En muchas lenguas salishanas , como el klallam , las consonantes velares solo aparecen en sus formas labializadas (excepto /k/, que aparece en algunos préstamos lingüísticos). Sin embargo, las consonantes uvulares aparecen abundantemente labializadas y sin redondear.
De los 706 inventarios lingüísticos examinados por Ruhlen (1976), la labialización se produjo con mayor frecuencia en los segmentos velares (42%) y uvulares (15%) y con menor frecuencia en los segmentos dentales y alveolares . En el caso de las consonantes no dorsales, la labialización puede incluir también la velarización . La labialización no se limita al redondeo de los labios. Las siguientes articulaciones se han descrito como labialización o se han encontrado como realizaciones alofónicas de la labialización prototípica:
El arrernte oriental tiene labialización en todos los lugares y modos de articulación ; esto deriva históricamente de las vocales redondeadas adyacentes, como también es el caso de las lenguas del Cáucaso Noroeste . El marshalés también tiene labialización fonémica como articulación secundaria en todos los lugares de articulación, excepto en las consonantes labiales y las obstruyentes coronales .
En América del Norte, las lenguas de varias familias tienen sonidos que suenan labializados (y vocales que suenan redondeadas) sin la participación de los labios. Véase el ejemplo de la lengua Tillamook .
En esloveno , los sonidos pueden prelabializarse. Además, el cambio es fonémico y todos los fonemas tienen pares prelabializados (aunque no todos sus alófonos pueden tener pares). Compárese stati 'estar de pie' [ˈs̪t̪àːt̪í] y vstati 'ponerse de pie' [ˈʷs̪t̪àːt̪í] . La parte de prelabialización, sin embargo, no suele considerarse parte del mismo fonema que el sonido prelabializado, sino más bien como un alófono de /ʋ/, ya que cambia según el entorno, p. ej. vzeti 'tomar' [ˈʷz̪èːt̪í] y povzeti 'resumir' [pou̯ˈz̪èːt̪í] . [2] Véase la fonología eslovena para más detalles.
En el Alfabeto Fonético Internacional , la labialización de las consonantes velares se indica con un modificador w elevado [ʷ] ( Unicode U+02B7), como en /kʷ/ . (En otros lugares, este diacrítico generalmente indica labialización y velarización simultáneas. [ cita requerida ] ) También hay diacríticos, respectivamente [ɔ̹], [ɔ̜] , para indicar mayores o menores grados de redondeo. [3] Estos se usan normalmente con vocales, pero pueden aparecer con consonantes. Por ejemplo, en el idioma atabascano Hupa , las fricativas velares sordas distinguen tres grados de labialización, transcritos como /x/, /x̹/, /xʷ/ o /x/, /x̜ʷ/, /xʷ/ .
Las extensiones del AFI tienen dos símbolos adicionales para los grados de redondeo: extendido [ɹ͍] y abierto-redondeado [ʒꟹ] (como en inglés). También tiene un símbolo para los sonidos labiodentalizados , [tᶹ] . [4]
Si se desea precisión, las articulaciones abjasia y ubija se pueden transcribir con la fricativa o trino apropiado elevado como diacrítico: [tᵛ] , [tᵝ] , [t ʙ ] , [tᵖ] .
Para la labialización simple, Ladefoged y Maddieson (1996) resucitaron un antiguo símbolo del AFI, [ ̫] , [5] que se colocaría sobre una letra con un descendente como ɡ . Sin embargo, su principal ejemplo es el shona sv y zv, que transcriben /s̫/ y /z̫/ pero que en realidad parecen ser sibilantes silbadas , sin estar necesariamente labializadas. [6] Otra posibilidad es usar el diacrítico del AFI para redondear, distinguiendo por ejemplo la labialización en inglés soon [s̹] y [sʷ] swoon . [7] El redondeo abierto del inglés /ʃ/ también está desvelado.
La labialización también se refiere a un tipo específico de proceso de asimilación en el que un sonido determinado se labializa debido a la influencia de los sonidos labiales vecinos. Por ejemplo, /k/ puede convertirse en /kʷ/ en el entorno de /o/ , o /a/ puede convertirse en /o/ en el entorno de /p/ o /kʷ/ .
En las lenguas del Cáucaso Noroeste , así como en algunas lenguas australianas, el redondeo ha pasado de las vocales a las consonantes, lo que ha dado lugar a una amplia gama de consonantes labializadas y ha dejado en algunos casos solo dos vocales fonémicas. Este parece haber sido el caso, por ejemplo, en el ubijo y el arrernte oriental . Los sonidos vocálicos labiales suelen seguir existiendo, pero solo como alófonos junto a los sonidos consonánticos ahora labiales.
{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )