stringtranslate.com

Visita de Deng Xiaoping a Estados Unidos

Deng y el presidente Jimmy Carter inspeccionaron la guardia de honor conjunta durante la ceremonia de llegada de Deng a la Casa Blanca .

La visita de Deng Xiaoping a los Estados Unidos ( en chino : 1979年邓小平访美) fue la primera visita oficial de un líder supremo de China a los Estados Unidos, ocurrida bajo la administración de Jimmy Carter . Deng realizó la visita en sus funciones oficiales como vicepresidente del Partido Comunista Chino , primer viceprimer ministro del Consejo de Estado y presidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino . [1] La visita inició una serie de intercambios de alto nivel que continuarían hasta la primavera de 1989. Fue la visita diplomática china más importante al país desde Soong Mei-ling , esposa del líder de la República de China Chiang Kai-shek , en 1943. Anunciada el 15 de diciembre de 1978, la visita comenzó a fines de enero de 1979 y se prolongó hasta febrero.

Reuniones y ceremonias

Visita a Washington DC (29-31 de enero)

Ceremonia de bienvenida y reuniones bilaterales

Deng llegó a la capital, Washington, DC , el 29 de enero con su esposa Zhuo Lin . Fue recibido en la Casa Blanca con todos los honores militares del 3.er Regimiento de Infantería de los EE. UU. (La Vieja Guardia) , la Compañía Ceremonial A en el Cuartel de Marines de Washington , la Guardia Ceremonial de la Armada de los Estados Unidos , la Guardia de Honor de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , la Guardia de Honor Ceremonial de la Guardia Costera de los Estados Unidos , así como la Banda del Ejército de los Estados Unidos . También se disparó una salva de 19 cañonazos en honor a Deng. [2]

Durante una reunión bilateral con Carter, criticó las relaciones soviéticas con Vietnam , diciéndole a él y al secretario Cyrus Vance lo siguiente : [3]

Vietnam está desempeñando el papel de Cuba. Por supuesto, la Unión Soviética utilizará a Vietnam para hostigar a China. Vietnam es también un factor importante en el "sistema de seguridad colectiva asiática" soviético.

Deng buscó el respaldo de los Estados Unidos para disuadir a la Unión Soviética de intervenir cuando China lanzó un ataque punitivo contemplado contra Vietnam. [4] Informó a Carter que China no podía aceptar las "ambiciones salvajes" de Vietnam y estaba dispuesto a darle una lección. [4] Deng declaró que la acción tendría un alcance limitado y que las tropas chinas se retirarían rápidamente. [5] : 137  Según el asesor de seguridad nacional de los Estados Unidos, Zbigniew Brzezinski , Carter se reservó el juicio, una acción que los diplomáticos chinos interpretaron como una aprobación tácita de la invasión de Vietnam por parte de China durante la guerra chino-vietnamita , que China lanzó poco después del regreso de Deng de la visita de los Estados Unidos. [4] Según el académico Suisheng Zhao , "la proximidad en el momento del impulso militar para aprovechar la normalización para engañar a los soviéticos con un respaldo estadounidense inexistente". [6]

Deng también le dijo a Brzezinski que China no tenía miedo de una guerra con la Unión Soviética porque China tenía armas nucleares. [7] : 229 

Cuando Carter intentó plantear la cuestión de los derechos humanos en China durante sus discusiones, particularmente en el contexto de la política de hijo único de China , [8] : 178  Deng bromeó diciendo que podría proporcionar hasta doscientos millones de chinos, si fuera necesario, a los Estados Unidos para la protección de los derechos humanos. [9]

El 31 de enero, Carter y Deng firmaron acuerdos sobre relaciones culturales, colaboración científica y colaboración tecnológica entre sus dos países. [10] : 318–319  Otros funcionarios estadounidenses y funcionarios chinos firmaron acuerdos que abordan la cooperación en física de alta energía , servicios consulares y cooperación educativa. [10] : 319 

Cena de estado

Nixon hablando con Deng Xiaoping y Jimmy Carter en la Casa Blanca.

La noche del 29 de enero, se celebró una cena de estado en honor de Deng y su delegación en la Casa Blanca. [11] Entre los invitados se encontraba el expresidente Richard Nixon , su primer regreso a la Casa Blanca desde su discurso de renuncia en agosto de 1974. El presidente Carter al principio se negó a invitar a Nixon, pero Deng dijo que si el expresidente no era invitado, lo visitaría en su residencia de California. Durante la cena, Nixon tuvo una reunión privada con Deng y Carter. [12] Una sección de cuerdas de la Banda de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos comenzó a tocar mientras se servía el postre. Después de la cena, Deng y Carter fueron al Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas [13] para presenciar las actuaciones de grupos como el Joffrey Ballet , así como de cantantes como John Denver y Shirley MacLaine . [14]

Comunicado conjunto

Jimmy Carter y Deng en la ceremonia de firma.

Durante la visita se firmó el Comunicado Conjunto sobre el Establecimiento de Relaciones Diplomáticas , que siguió al anuncio del fin del reconocimiento oficial de los Estados Unidos a la República de China (comúnmente conocida como "Taiwán"), en diciembre de 1978, así como de la retirada completa de todo el personal militar estadounidense y la terminación de su tratado de defensa mutua con Taiwán.

Visita a Georgia (1 y 2 de febrero)

Deng y Zhuo Lin llegan a la base aérea Dobbins, Georgia

El 1 de febrero llegó a Atlanta , la capital del estado de Georgia , el estado natal de Carter. En Atlanta visitó la sede de Coca-Cola y más tarde recorrió la Asamblea de Atlanta propiedad de la Ford Motor Company en Hapeville . [15] Se celebró un banquete en honor a Deng la noche del 2 de febrero. [16] El Capítulo de Atlanta de la Asociación Nacional de Chino-Americanos se inauguró el año siguiente como resultado de su visita. [17]

Durante la parte de Atlanta del viaje, Deng y Coca-Cola firmaron un acuerdo para permitir la entrada de la compañía al mercado chino. [5] : 137 

Deng depositó una corona de flores en la tumba de Martin Luther King, Jr. [ 10] : 319 

Visita a Texas (2 y 3 de febrero)

Deng Xiaoping (izquierda) y su esposa Zhuo Lin (derecha) reciben información del director del Centro Espacial Johnson, Christopher C. Kraft (extremo derecho)

Deng llegó al Aeropuerto Intercontinental de Houston la mañana del 2 de febrero. [5] : 137  Llegó en el Air Force One con el congresista local Mickey Leland y fue recibido por el alcalde de Houston , Jim McConn . En la ceremonia de llegada, McConn le presentó a Deng una caja de espuelas de plata . Los senadores estadounidenses de Texas, John Tower y Lloyd Bentsen , se negaron a ser vistos con Deng. [5] : 137  El gobernador de Texas , Bill Clements , estaba en el aeropuerto, se negó a saludar personalmente a Deng y regresó inmediatamente a la capital del estado. [5] : 137  Clements declaró: "[Vayan] a mostrar una muestra normal de la hospitalidad de Texas. No importa si estamos de acuerdo con él políticamente, filosóficamente o si nos gusta el chop suey o no". [5] : 127 

Deng visitó la Hughes Tool Company , un fabricante líder de equipos de perforación petrolera. [5] : 138  Esa tarde, recorrió el Centro Espacial Johnson y fue fotografiado sentado en una réplica del rover lunar Apollo 11. [5] : 138 

Esa noche, le obsequiaron un sombrero de vaquero Stetson durante un rodeo al que asistió en Simonton, organizado por lo que ahora es la Greater Houston Partnership . [18] [19] El sombrero le fue dado por un jinete de barriles adolescente. [5] : 138  Cuando la hermana del jinete de barriles se cayó de su caballo más tarde durante el rodeo, Deng envió a su médico personal para que la revisara y confirmara que no estaba herida. [5] : 138  El sombrero Stetson se exhibe en el Museo Nacional de China en el centro de la sala de exposiciones que se centra en Deng. [5] : 138 

La parte de Texas del viaje de Deng fue patrocinada por la Cámara de Comercio de Houston . [5] : 138 

Visita al estado de Washington (3-5 de febrero)

Llegó por la tarde del 3 de febrero al Boeing Field de Seattle antes de ser trasladado al Washington Plaza Hotel. Estuvo acompañado por el secretario de Energía de los Estados Unidos, James R. Schlesinger , el gobernador Dixy Lee Ray y los senadores Warren Magnuson y Henry M. Jackson . También visitó al ex secretario de Estado Henry Kissinger y recorrió la fábrica de Boeing en Everett . [20]

China había perdido el acceso a los aviones fabricados en la Unión Soviética casi veinte años antes como resultado de la división chino-soviética . [5] : 138  China buscó modernizar sus aviones. [5] Mientras estaba en Seattle, Deng firmó un acuerdo para comprar varios Boeing 747. [ 5] : 138 

Reacciones y consecuencias

Carter afirmó que encontró a Deng "pequeño, duro, inteligente, franco, valiente, agradable, seguro de sí mismo [y] amistoso". [21] Carter describió más tarde la visita como una de las experiencias más placenteras de su presidencia. [5] : 136 

La fotografía de Deng con el sombrero que le regalaron en el rodeo de Simonton se convirtió en una imagen positiva para muchos estadounidenses. [5] : 138  La mayor parte de la reacción del público estadounidense hacia la visita fue hostil, con anticomunistas y nacionalistas organizando protestas. [22] Cuatro días antes de su visita, un grupo de manifestantes anti-Deng rompió el cristal de la entrada a lo que ahora es la Embajada de China en Washington, DC. Durante la ceremonia de bienvenida en la Casa Blanca, dos manifestantes fueron sacados del área de prensa después de corear consignas anti-chinas. En Houston, hubo un intento de asesinato por parte de un miembro del Ku Klux Klan contra Deng. El miembro del KKK, que corrió al podio donde Deng estaba hablando con un cuchillo, fue interceptado por un agente del Servicio Secreto de los Estados Unidos . [23] [24] El maoísta estadounidense Bob Avakian , junto con su grupo Partido Comunista Revolucionario, EE.UU. , protestó contra Deng en la Casa Blanca y lo denunció como un "seguidor del camino capitalista", y 17 miembros del partido, incluido Avakian, fueron posteriormente acusados ​​de múltiples delitos, entre ellos el de agredir a un oficial de policía. Avakian y muchos miembros del PCR huyeron al extranjero y los cargos finalmente fueron retirados en 1982. [25]

Poco después de la visita de Deng, el vicegobernador de Texas, William P. Hobby Jr., viajó a China y firmó un acuerdo mediante el cual China comenzó a vender petróleo crudo a las refinerías del área de Houston. [5] : 138 

El 1 de marzo de 1979, se establecieron embajadas formales en las capitales de los dos países. El consulado en Houston fue el primer consulado de la República Popular de China abierto en los Estados Unidos. [8] : 238  El vicepresidente Walter Mondale correspondió a la visita de Deng con un viaje a China continental en agosto de 1979. Dos semanas después, el SS Letitia Lykes entró en el puerto de Shanghái en el primer barco con bandera estadounidense que visitaba la República Popular de China en 30 años. [26] Esta visita condujo a acuerdos en septiembre de 1980 sobre asuntos marítimos, vínculos de aviación civil y asuntos textiles, así como a una convención consular bilateral.

Véase también

Referencias

  1. ^ "La visita de Deng: una nueva era de amistad". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  2. ^ "Estados Unidos muestra su apoyo a Deng | China | The Guardian". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  3. ^ "Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1977-1980, Volumen XIII, China - Oficina del Historiador". Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  4. ^ abc Zhao, Suisheng (2023). El dragón ruge de nuevo. Líderes transformadores y dinámica de la política exterior china. Stanford: Stanford University Press . pág. 56. ISBN 978-1-5036-3415-2.OCLC 1346366969  .
  5. ^ abcdefghijklmnopqr Crean, Jeffrey (2024). El miedo al poder chino: una historia internacional . Serie Nuevos enfoques de la historia internacional. Londres, Reino Unido: Bloomsbury Academic . ISBN 978-1-350-23394-2.
  6. ^ Zhao, Suisheng (2023). El dragón ruge de nuevo. Líderes transformadores y dinámica de la política exterior china. Stanford: Stanford University Press . pág. 59. ISBN 978-1-5036-3415-2.OCLC 1346366969  .
  7. ^ Meyskens, Covell F. (2020). El tercer frente de Mao: la militarización de la China de la Guerra Fría . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press . doi :10.1017/9781108784788. ISBN . 978-1-108-78478-8. OCLC  1145096137. S2CID  218936313.
  8. ^ ab Li, David Daokui (2024). La visión del mundo de China: desmitificar a China para prevenir conflictos globales . Nueva York, NY: WW Norton & Company . ISBN 978-0393292398.
  9. ^ Zhao, Suisheng (2023). El dragón ruge de nuevo: líderes transformadores y dinámica de la política exterior china. Stanford, California: Stanford University Press . pp. 61–62. ISBN 978-1-5036-3415-2.OCLC 1332788951  .
  10. ^ abc Li, Hongshan (2024). Lucha en el frente cultural: las relaciones entre Estados Unidos y China en la Guerra Fría . Nueva York, NY: Columbia University Press . ISBN 9780231207058. JSTOR  10.7312/li--20704.
  11. ^ "Fotos de cenas de Estado pasadas - The Atlantic". The Atlantic . Archivado desde el original el 2019-09-27 . Consultado el 2019-11-26 .
  12. ^ Stephen E. Ambrose, Nixon: Ruina y recuperación 1973-1990 (Reino Unido: Simon & Schuster, 2014):524-525
  13. ^ "29 de enero de 1979, Representación de American Arts para Deng Xiaoping". 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  14. ^ "Historia de las visitas de Estado de China a la Casa Blanca". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  15. ^ "El viceprimer ministro Deng Xiaoping visita la planta de ensamblaje de Ford Motor Company, Hapeville, Georgia, 1 de febrero de 1979. - Biblioteca Digital de Georgia". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "Banquete para el viceprimer ministro Deng Xiaoping durante su visita a Georgia, Atlanta, Georgia, 2 de febrero de 1979". Archivado desde el original el 15 de enero de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "La Asociación Nacional de Chino-Americanos | NACA | Atlanta". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  18. ^ "Teng habla de planes de importaciones en miles de millones". The New York Times . 4 de febrero de 1979. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  19. ^ "Foster: Houston juega un papel clave en las relaciones entre Estados Unidos y China". 6 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  20. «El viceprimer ministro chino Deng Xiaoping (o Teng Hsiao-ping) llega a Seattle para una visita de dos días el 3 de febrero de 1979». Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  21. ^ Zhao, Suisheng (2023). El dragón ruge de nuevo: líderes transformadores y dinámica de la política exterior china. Stanford, California: Stanford University Press . pág. 60. ISBN 978-1-5036-3415-2.OCLC 1332788951  .
  22. ^ "Este día en la historia: la histórica visita de Deng Xiaoping a los Estados Unidos". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  23. ^ "Visita de Deng a Estados Unidos[2]- Chinadaily.com.cn". www.chinadaily.com.cn . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  24. ^ Hornby, Lucy (17 de mayo de 2015). «Deng Xiaoping y el complot del KKK expuestos... más de 30 años después». Financial Times . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  25. ^ Oppenheimer, Mark (27 de enero de 2008). "¡Liberen a Bob Avakian!". Boston Globe .
  26. ^ "La visita de Deng abrió las puertas al comercio marítimo" (en chino). Chinadaily.com.cn. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2022 .

Enlaces externos