La tercera temporada de La casa de las flores , una serie de televisión mexicana de comedia dramática negra sobre la privilegiada familia De la Mora, se lanzó en Netflix en su totalidad el 23 de abril de 2020. Sigue inmediatamente al final de la segunda temporada con Paulina siendo llevada a prisión. Presenta las historias actuales de los niños De la Mora, así como una historia contada en 1979 de una joven Virginia, la matriarca de la familia y amigos. La hija mayor, Paulina, se reencuentra con su ex esposa María José y explora el pasado de su familia, mientras que los hijos menores Elena y Julián también consolidan sus vidas. En 1979, Virginia queda embarazada de Paulina y se involucra con la naciente escena gay y drag de México. La temporada tuvo tres directores, Manolo Caro , Yibran Asuad y Gabriel Nuncio, y fue escrita por Caro, Nuncio, Mara Vargas (Jackson), Hipatia Argüero, Kim Torres y Alexandro Aldrete.
El rodaje comenzó en España en febrero de 2019, produciéndose conjuntamente la segunda y la tercera temporada.
Sinopsis
En prisión, Paulina se ve obligada a compartir celda con el líder del culto de Ernesto, quien inicia una pandilla para matar a Paulina. Otra pandilla, liderada por Chiva, también quiere matarla. La hermana de María José, Purificación, aparece en México, aparentemente para ayudar a Paulina a salir con la ayuda de la abogada local Kim, pero Puri se hace pasar por María José y amenaza a Paulina. Por otra parte, Elena está embarazada del hijo de Diego como madre sustituta y en coma después de su accidente automovilístico. Su abuela, Victoria Aguirre, llega para hacerse cargo. Micaéla pierde la final de Talento México ante Rosita, pero es invitada a formar parte de un grupo de playback con ella y Bruno.
En 1979, es la fiesta de cumpleaños de Virginia. Su madre la amonesta por pasar tiempo con Ernesto y Salomón Cohen, alentándola a pasar más tiempo con el dócil Agustín Corcuera y la nueva vecina Carmelita. Virginia y los chicos se van a Acapulco para una fiesta, donde se encuentran con su amigo cercano Pato y su actual amor, un hombre casado. La pandilla toma LSD , lo que impide que Salomón actúe cuando Virginia quiere perder su virginidad; recurre a Pato para ello. Al regresar a casa, Virginia es enviada a una escuela de acabado , donde aprende a cultivar marihuana. Después de escapar de la escuela, visita un bar de drag con sus amigos; allí, Virginia tiene relaciones sexuales con Salomón, Ernesto y Carmelita se acercan, y Pato se convierte en una drag queen llamada Paulina. Virginia se da cuenta de que está embarazada y se lo confía a Chiva, la enfermera de su padre misteriosamente enfermo.
María José llega tras ser alertada por Alejo; libera a Paulina y anima a Puri a buscar ayuda médica. Ernesto cede el cabaret a las drag queens. Diego es persuadido por su familia para asistir a una terapia de conversión gay , para cumplir su sueño de ser padre. Cuando Elena despierta de su coma, Victoria intenta separar a los hermanos, pero ellos se resisten. María José inicia una relación con Kim, mientras ayuda a Paulina a averiguar sobre Chiva. Kim intenta que María José siga trabajando en su caso de proyecto favorito: un chico trans acosado. Puri se compromete después de volverse completamente delirante. Micaéla le da maliciosamente a Rosita un tocado indio para posar, lo que crea una reacción violenta contra su grupo y envía a Rosita a un colapso de Britney .
Julián se da cuenta de que quiere tener hijos y busca a Diego para decírselo. Elena comienza a salir con Pablo, un ex colega, después de enfrentarse a su elitismo . Victoria le organiza fiestas a Elena como lo hizo con Virginia, y también droga a Elena como lo hizo con su esposo; su rudeza hace que Delia se vuelva antagónica, lo que le da a Victoria una muestra de su propia medicina. Paulina y María José se acercan nuevamente mientras interrogan lo bueno y lo malo de sus relaciones pasadas; Alejo se va cuando los ve besarse.
En 1979, el padre de Virginia ha sido asesinado por Victoria, quien hace que Chiva entierre el cuerpo. Chiva le cuenta todo a Pato, y Victoria la hace encarcelar. Pato intenta contárselo a Virginia, pero se han distanciado con su comportamiento iracundo, y ella no lo escucha. Su comportamiento ha surgido de una relación oculta con Agustín, quien se niega a reconocer su homosexualidad. Victoria descubre que Virginia está embarazada y arregla su matrimonio con Agustín; Pato aparece en la fiesta de compromiso. Agustín y sus amigos atacan a Pato por ser gay, matándolo. Virginia está angustiada; Ernesto, que no quiere que su amiga quede atrapada con Agustín, rompe con Carmelita y le propone matrimonio a Virginia.
Elena y Julián sacan a Diego del centro de conversión, mientras que Paulina y María José le cuentan a Chiva sobre la muerte de Pato. Chiva les recuerda más de la historia familiar y les dice que saquen a Victoria de sus vidas: llegan a la casa justo cuando Victoria es empujada por las escaleras cuando intenta matar a Delia. Ernesto le dice a Paulina que su verdadero padre era Pato, y Paulina les cuenta la espantosa historia a sus hermanos. Julián, Diego, Elena y Pablo deciden compartir el nuevo bebé, al que llaman Pato. Paulina hace que la policía determine que la muerte de Victoria fue un accidente y le propone matrimonio a María José. Con Puri aparentemente mejorando, le cuentan sobre la boda; ella se escapa del hospital para matar a Paulina. Sin embargo, el espíritu de Virginia la detiene justo a tiempo.
Elenco
Christian Chávez fue agregado como un nuevo personaje principal que solo existe en la historia de 1979.La drag queen Valentina tuvo un papel recurrente como su personaje
Principal
Cecilia Suárez como Paulina de la Mora , la hija mayor neurótica que aprende a dejar atrás los problemas de su familia mientras aprende sobre su pasado.
Isabel Burr como Virginia Aguirre, la joven Virginia de la Mora en 1979, una joven rebelde romántica y exuberante.
Aislinn Derbez como Elena de la Mora, la ambiciosa hija del medio que inicialmente está en coma y aprende a escapar de sus prejuicios familiares.
Darío Yazbek Bernal como Julián de la Mora, el hijo menor que se reencuentra con su prometido Diego y aprende a crecer.
Paco León como María José Riquelme, confidente e interés amoroso de Paulina, una mujer trans española que se preocupa mucho por su familia.
Juan Pablo Medina como Diego Olvera, novio de Julián, apoya a los hermanos pero pasa por una crisis de sexualidad.
Luis de la Rosa como Bruno Riquelme de la Mora, el hijo adolescente problemático de Paulina y María José que bebe demasiado pero intenta ser un modelo a seguir para Micaéla.
Arturo Ríos como Ernesto de la Mora, padre de los de la Mora, un hombre amable que busca ayudar a su familia después de no haberles dado apoyo anteriormente.
Tiago Correa como el joven Ernesto de la Mora, un amigo cercano de Virginia pero rechazado por sus conocidos, se enamora de Carmelita.
Verónica Langer como Carmela "Carmelita" Villalobos, una vecina entrometida de la familia que, en el fondo, sigue siendo amable y amigable.
Ximena Sariñana como la Carmelita más joven, nueva en el barrio y adoradora de la amistad de Virginia, se enamora de Ernesto.
Lucas Velázquez [es] como Claudio Navarro, el hijo de la amante de Ernesto.
Norma Angélica como Delia, la criada de la familia que se mete en sus asuntos, adora a los niños pero choca con Victoria.
David Ostrosky como el Dr. Salomón Cohen, el psiquiatra de la familia y amigo cercano, trabaja con un títere de calcetín llamado Chuy.
Javier Jattin como el joven Salomón, un niño descarado y salvaje que sale con Virginia.
Alexa de Landa como Micaéla Sánchez, la joven hija de Ernesto, se une a una banda pop de playback.
Natasha Dupeyrón como Ana Paula "La Chiquis" Corcuera, una joven florista ciega a quien Virginia vendió 'La Casa de las Flores'
Paco Rueda como Agustín "El Chiquis" Corcuera Jr., el hermano de La Chiquis, quien la asiste y quien se anima a seguir una relación con Elena.
Eduardo Rosa como Alejo Salvat, un encantador catalán que está saliendo con Paulina, pero no es bueno conectando con ella.
Loreto Peralta [es] como Rosita, otra integrante de la banda pop de sincronización de labios
María León como Purificación Riquelme, la hermana de María José que sufre una crisis delirante y se compromete, asume parte del papel de villana de la telenovela.
Isela Vega como Victoria Aguirre, madre de Virginia, tiene una vena malvada y desprecia a toda su familia, pero intenta hacer un heredero del recién nacido de Elena.
Rebecca Jones , como la joven Victoria, una defensora del decoro que aleja a su hija y asesina a su marido.
Christian Chávez como Patricio "Pato" Lascuráin, un joven gay y el mejor amigo de Virginia en 1979, también es una drag queen llamada Paulina.
Cristina Umaña como Kim, una abogada poco comprensiva que tiene los derechos de las personas trans como su causa favorita
Emilio Cuaik como Agustín "Asustin" Corcuera (Sr.), amigo de la familia Aguirre en 1979 y padre de las Chiquis, está bajo el control de su madre.
Jorge Zárate como Warden Ortega, un director abusivo de una prisión de mujeres.
Ramiro Fumazoni como Martín, un hombre gay encubierto que tiene un breve romance con Pato.
Pedro Sola [es] como Henry, un amigo de Pato y dueño de un bar de drag queens.
Lucía Uribe como amiga de la escuela de Virginia, quien le presenta a la joven Virginia la marihuana y la libertad sexual.
Pablo Ruiz como Yeko, un hombre de mediana edad que se une a la banda de playback de los niños.
Latin Lover como Don Porno, un hombre que posee una tienda de videos poco confiable
Paz Vega como la madre de Carmelita; la voz del personaje la proporciona Karla Delfín
Miguel Bosé como vicario que presidió la segunda boda de Paulina y María José
Leticia Dolera como prima de María José, testigo en su boda
Producción
Desarrollo
En 2019, parte de la producción se trasladó a la nueva sede de Netflix en Madrid, y el desarrollo se dividió entre España y México. [1] El 25 de febrero de 2020, Netflix anunció que la tercera temporada sería la última del programa, sin divulgar razones, pero explicando que concluía la historia y exploraría más sobre la infancia de Paulina. [2] El creador Manolo Caro dijo que la producción esperaba solo tres temporadas si iba bien, lo que pensó que era "un número justo". [3] En abril de 2020, dijo que estaba dejando la puerta abierta para La casa de las flores , y Suárez dijo "nunca digas nunca" [trad. 1] cuando se le preguntó sobre volver a visitar el papel. [4]
Cuando se le preguntó sobre sus elecciones de escritura para la temporada final, Caro dijo que había dos razones por las que eligió agregar la historia de 1979. Explicó que es un gran fanático de los programas de la época y quería traer la misma diversión y emoción a La casa de las flores , además de encontrar una manera de traer de vuelta a Virginia de la Mora porque sabía que quería explorar más el personaje. [5] En otra entrevista en 2020, Caro dijo que había planeado el final de la serie cuando la estaba escribiendo por primera vez tres años antes. [6] Se dice que la escena final de la serie se remonta a las raíces del realismo mágico del programa. [7]
Fundición
El 6 de marzo de 2020, se reveló que la temporada 3 tendría un "elenco completamente nuevo", con actores que interpretarían versiones más jóvenes de muchos de los personajes establecidos. [8] Christian Chávez fue reportado como parte del elenco de la tercera temporada en diciembre de 2019, en un artículo donde el actor celebró que tener personajes homosexuales se estuviera volviendo común. [9] El personaje de Chávez fue anunciado en abril de 2020, antes del estreno de la temporada, como Patricio "Pato", el mejor amigo de Virginia en la década de 1970, quien es una drag queen al comienzo del movimiento en México. Chávez, un actor abiertamente gay, se ha negado a retratar a mujeres antes (incluso no se vistió de manera femenina cuando previamente había interpretado a una drag queen), además de ser reacio a retratar personajes homosexuales para no ser encasillado. Sin embargo, dijo que el personaje escrito por Caro “habla de ser uno mismo, de la libertad, del costo que hay que pagar por ella, que te hace darte cuenta de que muchas cosas no han cambiado en México y en el mundo desde los años 70”, lo que le pareció interesante e importante, además de un reto. [10] Agregó que “no me arrepiento de haber elegido al personaje, porque lo necesitaba como ser humano que necesitaba descubrir estas cosas, y también porque es un mensaje muy especial para la gente”. [ 10 ]
Isabel Burr (derecha) se parece a una joven Verónica Castro (izquierda); las actrices interpretan a Virginia de la Mora en diferentes edades.
El actor chileno Tiago Correa como el joven Ernesto había sido anunciado en noviembre de 2019, y había aparecido en una fotografía con los jóvenes Virginia y Salomón en el episodio final de la temporada 2 ; [11] el 6 de marzo de 2020, Isabel Burr y Javier Jattin fueron revelados como los jóvenes Virginia y Salomón, y también se anunció la participación de Ximena Sariñana. [8] Burr ha interpretado previamente a la propia Castro, en la película biográfica de 2016 Hasta que te conocí ; [12] algunos medios informaron erróneamente que la joven Virginia iba a ser interpretada por Marcela Guirado , quien interpretaba a Castro en la película biográfica de Netflix Luis Miguel: La Serie en ese momento. [13] [14] Burr explicó que el casting para la joven Virginia se realizó para actrices parecidas a Verónica Castro , y Caro les pidió "que hicieran un ejercicio de improvisación" [trad. 5] - dijo que solo recibió el guion cinco meses después de ser elegida. [15] Caro también señaló que no solo buscaban actores que se parecieran a los personajes mayores, sino que "también tenían que tener la misma energía". [3] Antes de la sesión de casting, Burr dice que volvió a ver la primera temporada al menos ocho veces y "la puso en pausa, tomó notas, observó los movimientos [de Virginia], cómo agarraba las cosas, el tono específico cuando hablaba, sus expresiones, todo para poder crear el personaje cuando era joven". [16] [trad. 6] Agregó que, durante la producción, a menudo tuvo que recordarse a sí misma que estaba interpretando a Virginia, no a Castro, diciendo que los dos son "completamente diferentes. Por supuesto, hay ciertas idiosincrasias que vienen de Vero [Castro], pero era importante para [Burr] ver quién era Virginia". [16] [trad. 7] Correa pasó por un proceso similar después de obtener el papel, trabajando con un entrenador de actuación y Caro durante dos meses para perfeccionar su interpretación del Ernesto de Ríos. [17]
Las apariciones de los actores que regresan para la tercera temporada fueron confirmadas por Caro a través de una serie de publicaciones en Instagram en noviembre de 2019, [18] y Rebecca Jones anunció que había sido agregada al elenco para la temporada 3 en este mes [19] (lo cual Caro confirmó en enero de 2020). [20] En febrero de 2020, Stephanie Salas anunció su participación en la tercera temporada, señalando que trabajó mucho con Jones. [21] Una estrella invitada en la temporada final y una gran fanática del programa, la drag queen mexicano-estadounidense Valentina fue invitada a tomar un papel por Caro; se quedó en la Ciudad de México durante un mes y dijo que "pudo vivir [su] fantasía como actriz de telenovelas", [22] diciéndole a Billboard que estaría vestida de drag todo el tiempo y que su papel era más que un cameo rápido. Dijo que esto era importante y que el papel y el programa hicieron historia al poner a los artistas drag en la corriente principal. [23] Caro le había pedido a Miguel Bosé, quien tiene un cameo en el episodio final, que participara cuatro días antes de que se filmara la escena; Caro esperaba que Bosé dijera que no, pero aceptó porque le gustó el monólogo escrito para su personaje. Caro había discutido previamente el programa con Bosé y su madre, Lucía Bosé , quienes eran "súper fanáticos". [4]
Entrevistada sobre su personaje en la tercera temporada, Cristina Umaña explicó que Caro la contactó luego de que notara su trabajo en Narcos , donde interpreta a un personaje femenino fuerte. Umaña trabaja a menudo en thrillers de acción y explicó que tuvo que adaptarse al tono de la comedia, pero que estaba feliz de volver a trabajar con Suárez después de que ambos protagonizaran Capadocia juntos. [24]
Rodaje
La segunda y tercera temporadas se filmaron al mismo tiempo, [4] y la producción comenzó en febrero de 2019 en España. [25] [26] [27] Parte de la temporada 3 se había filmado en México en abril de 2019, [19] mientras que la fotografía principal allí comenzó en junio de 2019. [28] La filmación en México se llevó a cabo en gran parte en una casa del siglo XIX en Condesa. [29] En octubre de 2019, Caro anunció que la tercera temporada ya había terminado la producción, lo que le permitió mudarse a España para continuar la producción de otro programa de Netflix, Someone Has To Die . [30] Caro y Burr describieron la filmación de la tercera temporada como "pura diversión", [trad. 8] y recordaron que hubo que cortar muchas escenas durante el rodaje debido a que el elenco se echaba a reír . [31]
Comercialización y lanzamiento
El primer avance de la tercera y última temporada se lanzó el 6 de marzo de 2020 y está ambientado en 1979 siguiendo a Virginia, Ernesto, Carmela y Salomón, además de representar escenas de la comunidad gay y trans de la Ciudad de México en ese momento. El elenco original también aparece en imágenes de archivo. [8] El 17 de marzo de 2020, Netflix compartió la secuencia del título de apertura de la temporada final y anunció la fecha de lanzamiento como el 23 de abril de 2020. [32] El tráiler final se lanzó el 2 de abril de 2020, retomando el elenco principal original del final de la segunda temporada. [33] Ashley Falls de Clio Entertainment examinó el marketing de la tercera temporada y escribió que la "tipografía audaz [,] los gráficos florales de fotograma completo [y] la música maravillosa" del tráiler hicieron que cada segundo funcionara, y que el "esquema de colores y el patrón floral" del póster coincidían con los gráficos del video. [34] También señaló que la combinación de estos gráficos del cartel con su "retrato familiar y su ilustración tipo mural" lo hacían "notable". [34]
En los días previos al estreno de la última temporada se llevó a cabo una rueda de prensa virtual , en la que el elenco completó muchas entrevistas en video [Refs 1] o realizó entrevistas por teléfono, [31] y respondió preguntas de los fanáticos en vivo en una discusión moderada en vivo llamada "La Fiesta de las Flores", que tuvo lugar a partir de las 8:00 p. m. en la Ciudad de México ( CDT / UTC−05:00 ) el 23 de abril. [46] Suárez pregrabó un mensaje para "La Fiesta de las Flores" desde Madrid (donde la zona horaria era CEST / UTC+02:00 ), y los León no aparecieron en la transmisión en vivo. Al final de la transmisión, Caro anunció que a la medianoche de esa noche, la banda sonora del programa se lanzaría para su compra. [47] Otra interacción basada en video para el programa ocurrió poco después del lanzamiento de la temporada final: el 26 de abril, se llevó a cabo una "recepción de boda" en las redes sociales, con escenas cortadas e imágenes detrás de escena compartidas en Instagram, y los fanáticos fueron invitados a disfrazarse y celebrar en casa. [48]
La tercera temporada se estrenó en su totalidad el 23 de abril de 2020. [49] Para abril de 2020, antes del estreno de la temporada final, el programa era la octava serie más vista de Netflix en México. [50] La Verdad escribió que la fecha de lanzamiento de la tercera temporada fue anterior a lo esperado, y sugirió que esto puede deberse a los cierres por la pandemia de COVID-19 , [51] mientras que El Periódico de Catalunya señaló que se estrenó el día de San Jorge (patrón de Cataluña , entre otras regiones y países ) y que los símbolos del día del libro y la rosa pueden conectarse con los temas del programa. [52]
A pocas horas del estreno de la temporada final, la serie era la más vista en Netflix en México; [53] durante la semana que comenzó el 20 de abril, ocupó el quinto lugar en la lista mundial de TV Time de mayor crecimiento semanal, con un 92,9% más de espectadores totales que la semana anterior. [54]
Episodios
Recepción crítica
María Alba escribió para Espinof que, de cara a la temporada final, el programa llevaba la carga de tener que recuperar a los fans que se sintieron decepcionados con la segunda temporada; concluyó que "[volvió] a ser la comedia mexicana con aire de telenovela que nos hizo reír hace más de dos años", [trad. 9] al menos en parte debido al regreso del personaje de Virginia. [57] Mariana B. Lang de ETE dijo que "se deshace del mal gusto de la segunda temporada, salvando la historia". [60] Alberto Carlos de Espinof también pensó que era una mejora, pero que la temporada 2 había dejado al programa en un mal estado y por eso la recuperación fue "accidentada" [ trad . 11] en los primeros episodios. [58] Patricia Puentes comparó positivamente los primeros tres episodios de la temporada con la cuarta temporada recientemente lanzada de la película de nombre similar La casa de papel , diciendo que ambos son bienvenidos durante los cierres por COVID-19 , lo que también hizo que las quejas de Paulina en prisión de que no puede obtener la loción que le gusta fueran más identificables. [61] Álvaro Cueva también hizo referencia a las medidas de cuarentena en abril de 2020, escribiendo que "ahora que nos enfrentamos a algo grande, [ La casa de las flores ] es un regalo". [62] [trad. 12]
La crítica Esther Vargas dijo que la tercera temporada es "un manifiesto de amor y un grito contra la homofobia y la transfobia". [63] [trad. 13]
De los nuevos personajes, Jonathon Wilson encontró que la joven Virginia era una gran incorporación. [59] Alba describe la interpretación de Burr como "un soplo de aire fresco", [57] [trad. 14] y B. Lang dijo que Burr era una de sus interpretaciones favoritas, explicando que ella "tiene el mismo color en su voz que [Castro] sin caer en la parodia". [60] [trad. 15] También encontró que ambas iteraciones de Victoria eran el mejor personaje de la tercera temporada. [60] Puentes dijo que todo el elenco de 1979 es "fácil de encariñarse con", [61] [trad. 16] y Cueva describió a muchos del nuevo elenco con adjetivos positivos. [62] Vargas elogió especialmente a Chávez como Pato, escribiendo que "eclipsó por lejos" [trad. 17] a Yazbek Bernal con sus "expresiones que silenciosamente dicen más de lo que el director tal vez pretendía". [63] [trad. 18] Da Costa elogió a todos los actores, incluso escribió que la caracterización de Jenny Quetzal era mucho mejor que sus apariciones en la segunda temporada. [56] Alba consideró que el papel ampliado de María León de Purificación convirtiéndose en la "supervillana" era "un giro perfecto". [57] [20] El personaje de Paulina continuó recibiendo elogios, [61] [63] [64] [65] y fue descrita al final de la serie como un ícono del pop mexicano . [57] [66]
Cueva celebra la trama y la estructura de la temporada final, llamándola un "juego dramático" [trad. 21] en el que la historia de 1979 puede servir como una precuela de la serie, además de dar contexto para que se entienda la historia de 2019, aunque ambas se basan en las temporadas anteriores. [62] Da Costa comparó algunas de las historias de la temporada final con las de Mamma Mia! y Mamma Mia! Here We Go Again , y también dijo que la edición y las transiciones de la temporada final tenían un "cierto aire de saludo", [trad. 22] que funcionó bien tanto para dar nostalgia como para preparar al espectador para el final de la serie. [56] De manera similar, B. Lang escribió que las tramas de la serie están todas muy bien unidas, se entrelazan y no se sienten forzadas al terminar; opinó que "hacer una cuarta temporada sería innecesario [porque] este es el final correcto para la familia de la Mora". [60] [trad. 23] Puentes escribió que la temporada "recupera magistralmente" [trad. 24] sus temas anteriores, incluidas las críticas a la homofobia, para impulsar las tramas, [61] y Wilson señaló que tiene una "mezcla de melodrama familiar complicado y progresivo y payasadas telenovelas" bien ejecutadas para complacer a todos. [59]
Puentes también elogió el diseño de las escenas de 1979, [61] que Mario A. Cortez de Remezcla dijo que "rezuman un estilo vintage" que "[trae] el ambiente mexicano de la vieja escuela al punto de partida". [67] Romero disfrutó de los "aspectos retro maravillosos", pero también dejó una advertencia en su reseña de que los espectadores podrían querer saltarse el final del episodio nueve, ambientado en el pasado, diciendo que es "una escena de asesinato devastadora [que] no es necesario ver [para] entender la homofobia". [68]
Notas
^ La temporada fue reseñada dos veces por Espinof. [57] [58]
Citas traducidas
Algunas citas de este artículo estaban originalmente en idiomas distintos del inglés y han sido traducidas por los usuarios.
^ Español: "nunca digas nunca"
^ Español: "un elenco completamente nuevo"
^ Español: "es un papel que habla de ser uno mismo, de la libertad y del costo que hay que pagar por ella. Pato pasa por muchas etapas y en los 70 es otra forma de pensar, pero te das cuenta que muchas cosas no han cambiado en México y el mundo". [10]
^ Español: "No me arrepiento de haber escogido este personaje, siento que lo necesitaba como ser humano al que le hacía falta encontrar eso, pero también creo que es un mensaje muy especial hacia la gente".
^ Español: "a hacer un ejercicio de improvisación"
^ Español: "le ponía pausa, hacía anotaciones, veía los movimientos, cómo agarraba las cosas, el tono tan específico al hablar, las miradas, todo para poder crear su personaje de joven"
^ Español: "completamente diferente. Claro que hay ciertos movimientos que son de la Vero, pero me importaba ver cómo era Virginia"
^ Español: "diversión pura"
^ Español: "volviendo a ser la sitcom mexicana con aire de telenovela que nos sacó más de una carcajada hace dos años"
^ Español: "eliminó el mal sabor de la segunda, rescató la historia"
^ "accidentado"
^ Español: "pero sí estamos ante algo grande, ante un regalo perfecto para devorar en esta cuarentena"
^ Español: "un manifiesto al amor y un grito contra la homofobia, y la transfobia"
^ Español: "un soplo de aire fresco"
^ Español: "le puso el mismo color de voz de la de Verónica Castro sin caer en la parodia"
^ Español: "es fácil encariñarse"
^ Español: "[Yazbek Bernal] es opacado de lejos por [Chávez]"
^ Español: "expresiones que en silencio dicen más de lo que quizás se propuso el director"
^ Español:"supervillana"
^ "un giro perfecto"
^ Español: "un juego dramático"
^ Español: "cierto aire a despedida"
^ Español: "hacer una cuarta temporada sería innecesaria, este es el cierre correcto para la familia de la Mora"
^ Español: "recupera magistralmente"
Referencias
Notas al pie
^ Incluyendo para: Homosensual, [35] Jim & Peregrina por BadHombre, [36] López por Glamour , [37] PepeyTeo, [38] Perea por Quién , [39] Ponzo, [40] Poza, [41] Revista Moi , [42] Sosa, [43] Telemundo , [44] y Tovar Pulido para Imagen Entertainment . [45]
Citas
^ Greven 2019.
^ Hernández A. 2020.
^ desde Calvario 2020.
^abc Villanueva 2020.
^ Poza 2020, 3:16–3:59.
^ León Luna 2020.
^ Romero 2020b.
^abcSaim 2020.
^ 24 Horas 2019.
^abc Baños 2020.
^ Pérez Maldonado 2019.
^ González 2017.
^ Herrera 2020.
^ El Universal 2020.
^ Notimex 2020b.
^ desde El Comercio 2020a.
^ Villanueva Valdez 2020.
^ Enríquez 2019.
^por Gutiérrez Segura 2019.
^ La Cuchara 2020, 0:14–0:23.
^ Notimex 2020a.
^ Ermak 2020.
^ Flores 2020a.
^ Hoyos Vargas 2020.
^ Puentes 2019c.
^ La Vanguardia 2019a.
^ Blanquiño 2019.
^ Yotele 2019.
^ Calderón 2019.
^ Puentes 2019a.
^ desde Salinas 2020.
^ Netflix Latinoamérica 2020a.
↑ Netflix Latinoamérica 2020b.
^ ab Caídas 2020.
^ Homosexual 2020.
^ Jim y Peregrina 2020.
^ López 2020.
^ PepeyTeo 2020.
^ Perea 2020.
^ Ponzo 2020.
^ Poza 2020.
^ Revista Moi 2020.
^ Sosa 2020.
^ Telemundo 2020.
^ Tovar Pulido 2020.
^ Explica 2020.
↑ Netflix Latinoamérica 2020c.
^ RP 2020.
^ de Netflix 2020.
^ García Ortiz 2020.
^ La Verdad 2020.
^ de Dios 2020.
^ Proyecto Puente 2020.
^ Burris 2020.
^ Zambra 2020.
^abc Da Costa 2020b.
^abcde Alba 2020.
^por Carlos 2020.
^ abcWilson 2020.
^ abcd B. Lang 2020.
^ abcde Puentes 2020b.
^abc Cueva 2020b.
^abc Vargas 2020.
^ Infobae 2020b.
^ Flor Zóttola 2020.
^ Merino y Huston-Crespo 2020.
^ Cortés 2020.
^ Romero 2020a.
Fuentes
Medios audiovisuales
La Cuchara (3 de enero de 2020). Manolo Caro nos habla de la tercera temporada de "La Casa de las Flores" [ Manolo Caro nos habla de la tercera temporada de "La Casa de las Flores" ] (en español). Televisión mundial. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 – vía YouTube .
Homosensual (22 de abril de 2020). Platicamos con Cecilia Suárez [ Charlamos con Cecilia Suárez ] (en español) . Consultado el 24 de abril de 2020 – vía YouTube .
Jim, Juan Pablo; Peregrina, Alejandro (22 de abril de 2020). Entrevista al elenco de La Casa de las Flores 3 [ Entrevista al elenco de La Casa de las Flores 3 ] (en español). Revista BadHombre . Consultado el 24 de abril de 2020 – vía YouTube .
López, Elsa (22 de abril de 2020). Aislinn Derbez y Cecilia Suárez nos cuentan qué pasará con sus personajes en 'La casa de las flores' [ Aislinn Derbez y Cecilia Suárez nos cuentan qué pasa con sus personajes en 'La casa de las flores'] (en español). Glamour . Consultado el 24 de abril de 2020 – vía YouTube .
Netflix Latinoamérica (17 de marzo de 2020a). La casa de las flores, temporada final, disponible el 23 de abril [ La casa de las flores, última temporada, disponible el 23 de abril ] (en español). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 – vía YouTube .
Netflix Latinoamérica (2 de abril de 2020b). Por fin, el tráiler de la temporada final de La casa de las flores [ Por fin, el tráiler de la última temporada de La casa de las flores ] (en español). Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2020 – vía YouTube .
Netflix Latinoamérica (23 de abril de 2020c). Así se puso la fiesta con el elenco de La Casa de las Flores [ Aquí está la fiesta con el elenco de La Casa de las Flores ] (en español). Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 – vía YouTube .
PepeyTeo (21 de abril de 2020). Entrevista a La Casa de las Flores Tercera Temporada [ Entrevista La Casa de las Flores Tercera Temporada ] (en español) . Consultado el 24 de abril de 2020 – vía YouTube .
Perea, Arturo (22 de abril de 2020). ¿Qué nos espera en la última temporada de La Casa de las Flores? [ ¿Qué nos espera en la última temporada de La Casa de las Flores? ] (en español). Quién . Consultado el 24 de abril de 2020 – vía YouTube .
Ponzo, Javi (22 de abril de 2020). La Casa de las Flores - Temporada 3 y Manolo Caro en vivo respondiendo preguntas de los fans... [ La Casa de las Flores - Temporada 3 y Manolo Caro responde en vivo a las preguntas de los fans... ] (en español) . Consultado el 24 de abril de 2020 – vía YouTube .
Poza, Javier (20 de abril de 2020). #ManoloCaro y #CeciliaSuárez hablan de la última entrega de #LaCasaDeLasFlores con #JavierPoza [ Manolo Caro y Cecilia Suárez hablan de la última temporada de La Casa de las Flores con Javier Poza ] (en español). Fórmula. Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 – vía YouTube .
Revista Moi (22 de abril de 2020). #SoyComoQuieroSer con Manolo Caro y Cecilia Suárez [ Soy como quiero ser con Manolo Caro y Cecilia Suárez ] (en español) . Consultado el 24 de abril de 2020 – vía YouTube .
Sosa, Daniel (21 de abril de 2020). Desde Casa con Daniel Sosa T1 EP5 (Darío Yazbek y SefChol) [ Desde casa con Daniel Sosa T1 E5 (Darío Yazbek y SefChol) ] (en español). El evento ocurre entre las 4:30 y las 11:00 . Consultado el 24 de abril de 2020 – vía YouTube .
Telemundo (22 de abril de 2020). La Casa de las Flores regresa con nueva temporada | Un Nuevo Día | Telemundo [ La Casa de las Flores regresa para una nueva temporada | Un Nuevo Día | Telemundo ] (en español) . Consultado el 24 de abril de 2020 – vía YouTube .
Tovar Pulido, Andrés (22 de abril de 2020). Manolo Caro invita a ver la tercera temporada de "La Casa de las Flores" | De Pisa y Corre [ Manolo Caro te invita a ver la tercera temporada de "La Casa de las Flores" | De Pisa y Corre ] (en español). Imagen Entretenimiento . Consultado el 24 de abril de 2020 – vía YouTube .
Características
24 Horas (17 de diciembre de 2019). ""Hacer personajes gays es lo que está de moda", celebra Christian Chávez" ["Tener personajes gays es lo que está de moda", celebra Christian Chávez] (en español). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
Baños, Sughey (7 de abril de 2020). «Christian Chávez se libera entre las flores». El Universal . Archivado desde el original el 10 de abril de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 .
Blanquiño, Jesús (9 de octubre de 2019). "La familia es todo: una raiz, un cimiento, lo que te hace volver a lo que eres tú. Amor incondicional" Amor incondicional]. Cadena Ser (en español). Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
Calderón, Verónica (29 de agosto de 2019). "¡Nueva ma-triar-ca! Regresa 'La casa de las flores' con su segunda temporada" [New mat-riar-chy! 'La casa de las flores' regresa con su segunda temporada]. Moda (en español). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
Falls, Ashley (10 de abril de 2020). "Desde Extraction hasta The Trip to Greece, mira los nuevos tráilers y pósters de esta semana". Muse de Clio . Clio Entertainment. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
Flores, Griselda (14 de abril de 2020a). «Valentina habla del debut en Netflix de 'All Eyes on Me' y 'La Casa de las Flores'». Billboard . Archivado del original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
García Ortiz, Alma Vanessa (11 de abril de 2020). "Las 8 series más vistas de Netflix, ¿ya las viste todas?". Debate . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
Greven, Koen (26 de noviembre de 2019). "Netflix nestelt zich in Spanje: 'Hollywood en Madrid'" [Netflix se instala en España: 'Hollywood en Madrid']. NRC Handelsblad (en holandés). Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
Gutiérrez Segura, Eduardo (20 de noviembre de 2019). "Rebecca Jones presume en bikini su bien cuidada figura" [Rebecca Jones luce su tonificada figura en bikini]. Quien (en español). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
Hernández A., Lysalex (25 de febrero de 2020). "¡Llegó el final! 'La Casa de las Flores' anuncia su tercera y última temporada" 'La Casa de las Flores' anuncia su tercera y última temporada]. La Nación (en español). Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
León Luna, Ariel (23 de abril de 2020). "Manolo Caro se confronta en "La casa de las flores"" [Manolo Caro se confronta en "La casa de las flores"]. El Universal (en español) . Consultado el 24 de abril de 2020 .
Proyecto Puente (26 de abril de 2020). "Final de 'La casa de las flores' de Netflix impacta a seguidores" [Final de 'La casa de las flores' de Netflix llega a los fans] (en español). Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
Puentes, Patricia (26 de octubre de 2019a). "La casa de las flores 3: Estreno, reparto y lo que esperamos la próxima temporada" [La casa de las flores 3: Estreno, reparto y todo lo que nos espera en la próxima temporada]. CNET en Español (en español). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
Puentes, Patricia (2019c). "La casa de las flores 2: Todo lo que necesitas saber de su nueva temporada" [La casa de las flores 2: Todo lo que necesitas saber sobre la nueva temporada]. CNET en Español (en español). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
Romero, Ariana (24 de abril de 2020b). "Así es como funciona realmente el impactante final de la serie Casa de Las Flores". Refinery29 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
Saim, Amira (6 de marzo de 2020). "La Casa de las Flores tendrá un elenco completamente nuevo en su temporada final y ésta es la razón" [La Casa de las Flores tendrá un elenco completamente nuevo para su última temporada y esta es la razón]. Moda (en español). Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
Salinas, Carlos (22 de abril de 2020). "El pasado irrumpe en 'La casa de las flores'" [El pasado irrumpe en 'La casa de las flores']. El País (en español). Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
Villanueva, Patricia (26 de abril de 2020). "Manolo Caro le deja abierta la puerta a "La Casa de las Flores"" [Manolo Caro deja la puerta abierta a "La Casa de las Flores"]. El Heraldo de México (en español). Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
Villanueva Valdez, Patricia (22 de abril de 2020). "Tiago Correa le falta al respeto a personaje de "La Casa de las Flores"" [Tiago Correa le falta el respeto a su personaje en "La Casa de las Flores"]. El Heraldo de México (en español). Archivado desde el original el 26 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
Entrevistas
Calvario, Liz (23 de abril de 2020). «El creador de 'La casa de las flores' Manolo Caro explora cuestiones LGBTQ en la temporada final (exclusiva)». Entertainment Tonight . Archivado del original el 26 de abril de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
El Comercio (14 de abril de 2020a). ""La casa de la flores": Isabel Burr, enamorada de la rebeldía de una joven Virginia de la Mora" ["La casa de las flores": Isabel Burr, enamorada de la rebeldía de una joven Virginia de la Mora]. El Comercio (en español). EFE . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
González, Moisés (24 de noviembre de 2017). "Isabel Burr casi se arrepiente de ser Verónica Castro en la serie Hasta que te conocí" [Isabel Burr casi se arrepiente de haber interpretado a Verónica Castro en la serie Hasta que te conocí]. Gente en español (en español). Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
Hoyos Vargas, Andrés (22 de abril de 2020). "Cristina Umaña habla de su trabajo en 'La casa de las flores'" [Cristina Umaña habla de su trabajo en 'La casa de las flores']. El Tiempo (Colombia) (en español) . Consultado el 24 de abril de 2020 .
Merino, Javier; Huston-Crespo, Marysabel E. (23 de abril de 2020). "Cómo "La Casa de las Flores" llevó a Paulina de la Mora a ser un ícono pop mexicano" CNN (en español). Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
Notimex (14 de abril de 2020b). "Isabel Burr despejará dudas en "La casa de las flores"" [Isabel Burr disipará dudas en "La casa de las flores"] (en español). Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
Yotele (19 de marzo de 2019). "María León ('Allí Abajo'): "Hacer de Carmen es interesantísimo porque no me aburro"" [María León ('Allí Abajo'): "Interpretar a Carmen es muy interesante porque no es aburrida"]. El Periódico (en español). Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
Noticias
de Dios, Marisa (22 de abril de 2020). "'La casa de las flores' cierra con un regreso al pasado" El Periódico (en español). Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
Enríquez, Melany (16 de noviembre de 2019). "¡Confirmado! Se viene la 3era temporada de 'La Casa de las Flores'" [¡Confirmado! Se acerca la 3ª temporada de 'La Casa de las Flores']. Metro Ecuador (en español). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
Ermac, Raffy (2 de abril de 2020). «Valentina estará al servicio del glamour de las telenovelas en la temporada 3 de La Casa De Las Flores de Netflix». Pride.com . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
Explica (20 de abril de 2020). «Elenco de «La Casa de las Flores» celebrará «fiesta online»». Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
Herrera, Manuel (3 de abril de 2020). "Nuevo tráiler de 'La casa de las flores' muestra a Paulina de la Mora en la cárcel y revela más secretos" [Nuevo tráiler de 'La casa de las flores' muestra a Paulina de la Mora en prisión y revela más secretos]. La Nación (en español). Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
Notimex (16 de febrero de 2020a). "Stephanie Salas se une a la tercera temporada de 'La casa de las flores'" [Stephanie Salas se suma a la tercera temporada de 'La casa de las flores']. Quién (en español). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
Pérez Maldonado, Rodrigo (5 de noviembre de 2019). «Actor chileno será parte de la 3ª temporada de "La casa de las flores"» [El actor chileno formará parte de la 3ª temporada de "La casa de las flores"]. La Nación (en español). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
RPP (27 de abril de 2020). ""La Casa de las Flores": Así se vive la boda de María José y Paulina en redes sociales" ["La Casa de las Flores": Aquí se vive la boda de María José y Paulina en redes sociales]. Radio Programas del Perú (en español). Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
El Universal (6 de marzo de 2020). "Virginia de la Mora joven, en adelanto de "La casa de las flores 3"" [Joven Virginia de la Mora, en avance de "La casa de las flores 3"] (en español). Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
La Vanguardia (19 de febrero de 2019a). "María León será la hermana de Paco en La casa de las flores de Netflix" [María León será la hermana de Paco en La casa de las flores en Netflix]. La Vanguardia (en español). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
La Verdad (15 de abril de 2020). "Aislinn Derbez emocionada por el estreno de La Casa De Las Flores" [Aislinn Derbez emocionada por el estreno de La Casa de Las Flores]. La Verdad Noticias (México) (en español). Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
Notas de prensa
Netflix (17 de marzo de 2020). «Últimas noticias: la temporada final de «La Casa de las Flores» regresa el 23 de abril, Mis queridos» . Consultado el 18 de marzo de 2020 – a través de The Futon Critic .
Reseñas
Alba, María (24 de abril de 2020). "'La casa de las flores': el culebrón de Netflix se redime en la tercera temporada de los pecados de la segunda" ]. Espinof (en español). Archivado desde el original el 26 de abril de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
B. Lang, Mariana (24 de abril de 2020). "La Casa de las Flores: El gran final de la familia de la Mora" [La Casa de las Flores: El gran final de la familia de la Mora]. Esto también es... (en español). Archivado desde el original el 26 de abril de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
Carlos, Alberto (7 de mayo de 2020). "'La casa de las flores': la serie de Netflix se despide con una temporada final satisfactoria pero irregular" ['La casa de las flores': la serie de Netflix se despide con una temporada final satisfactoria pero irregular]. Espinof (en español). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
Cortez, Mario A. (24 de abril de 2020). «Reseña: La última temporada de 'La Casa De Las Flores' nos ofrece drama carcelario, romance de los años 70 y muchas risas». Remezcla . Archivado desde el original el 26 de abril de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
Cueva, Álvaro (23 de abril de 2020b). «El pozo de los deseos reprimidos: 'La casa de las flores 3'» [El pozo del deseo reprimido: 'La casa de las flores 3']. Milenio (en español). Archivado desde el original el 26 de abril de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
Da Costa, Diego (23 de abril de 2020b). "Tercera temporada de La casa de las flores" [Tercera temporada de La casa de las flores]. Cinemagavía (en español). Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
Flor Zóttola, María (25 de abril de 2020). "¿Cayó en el cliché? La última entrega de "La Casa de las Flores" asombró a los fans por hacer esto" La última salida de "La Casa de las Flores" asombró a los fans]. Minuto NQN (en español). Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
Infobae (23 de abril de 2020b). "Las reacciones al final de "La Casa de las Flores": la serie de Manolo Caro reveló algunos secretos" (en español europeo). Archivado desde el original el 27 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
Puentes, Patricia (24 de abril de 2020b). "La casa de las flores 3: Una temporada final nostálgica, atrevida y retro" [La casa de las flores 3: Una última temporada nostálgica, atrevida y retro]. CNET (en español) . Consultado el 24 de abril de 2020 .
Romero, Ariana (24 de abril de 2020a). "Tienes 15 nuevos productos de Netflix para disfrutar este fin de semana. Esto es lo que vale la pena ver". Refinery29 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
Vargas, Esther (25 de abril de 2020). "La casa de las flores 3: Una declaratoria contra la maldita homofobia, la doble moral y el amor que siempre gana" [La casa de las flores 3: Un grito contra la maldita homofobia, la doble moral y el amor que siempre vence]. Perú.21 (en español) . Consultado el 28 de abril de 2020 .
Wilson, Jonathon (23 de abril de 2020). «Reseña de la temporada 3 de La casa de las flores: este drama familiar mexicano se niega a marchitarse». Ready Steady Cut . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .
Zambra, Darío (23 de abril de 2020). "La Casa de las Flores se despide desenterrando los viejos secretos de la familia De la Mora" [La Casa de las Flores se despide desenterrando viejos secretos de la familia De la Mora]. Finde (La Tercera) (en español). Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
Web
Burris, Natalie (27 de abril de 2020). "PROGRAMAS EN AUMENTO: Los estrenos de abril obtienen la aprobación de los espectadores". TV Time . Consultado el 29 de abril de 2020 .
Enlaces externos
La casa de las flores en IMDb
A la plantilla {{ Netflix title }} le falta el ID y no está presente en Wikidata.
