stringtranslate.com

Kathy Mills

Kathleen Mary Mills OAM (née McGinness ; 6 de abril de 1936 - 24 de abril de 2022), también conocida como Mooradoop y Aunty Kathy , fue una líder comunitaria australiana, cantante, anciana aborigen y activista en el Territorio del Norte de Australia. Tenía una familia numerosa, todos músicos, y varias de sus hijas eran conocidas como las Mills Sisters.

Primeros años de vida

Kathleen Mary McGinness, [a] más tarde conocida comúnmente como Kathy Mills y también conocida como Mooradoop, [2] nació el 6 de abril de 1936 en Katherine, en el Territorio del Norte de Australia. [1]

Sus abuelos paternos fueron Stephen McGinness, un marinero irlandés de Dublín (sobre quien escribió un poema), y la prominente anciana Lucy McGinness , también conocida como Alngindabu , cuyos hijos incluyeron varios líderes y activistas. [1] Su hijo John Francis "Jack" McGinness (también conocido como Kingulawuy [3] ), activista y primer líder sindical aborigen electo del Territorio del Norte y Australia en 1955, ocupando el cargo de presidente de NAWU durante tres períodos hasta 1963, [4] [5] fue el padre de Kathy. [1]

Su madre era Kingarli (fallecida en 1954), [6] [7] posteriormente llamada Polly Wakelin, una mujer gurindji que fue trasladada de la estación Wave Hill al complejo Kahlin , lo que la convirtió en una de las integrantes de la Generación Robada . Sin embargo, no transmitió amargura por su vida, sino que transmitió su cultura aborigen. [1]

Kathy Mills era una mujer Kungarakung (línea de abuela paterna) y Gurindji (línea materna). [8] [9]

Carrera

Mills se convirtió en un firme defensor de los servicios que abordan las políticas sobre el alcohol y el alcoholismo y fue una figura clave en el establecimiento del centro de rehabilitación de alcohólicos FORWAARD en Darwin [10] en 1967. [11]

Mills fue la primera mujer elegida para el Consejo de Tierras del Norte , [12] [ ¿cuándo? ] y participó en la creación del Batchelor College (más tarde el Batchelor Institute of Indigenous Tertiary Education). [13]

Mills fue designada comisionada adjunta para el Territorio del Norte en el panel de la Investigación sobre las Generaciones Robadas , que produjo el informe Bringing Them Home y fue un factor importante para lograr que el problema de las Generaciones Robadas fuera reconocido a nivel nacional. [12] [13] También fue una defensora del mantenimiento del idioma para las lenguas aborígenes australianas . [13]

También participó en numerosos Festivales de Escritores del NT. [13]

En 2018, formó parte de un panel de tres en una presentación de la película Buffalo Legends , sobre "un grupo de hombres que derribaron las barreras del racismo en el campo deportivo" y ayudaron a forjar el multiculturalismo en Darwin. [14]

Su primera antología de poesía, titulada Mookanunganuk: Selected poetry by Mooradoop Kathy Mills , se publicó en 2020. [2] [15]

Una obra teatral, Jarradah Gooragulli – Dance of the Brolgas , coescrita con Jada Alberts y descrita como una mezcla de "narración, danza, música, lenguaje, cinematografía y canciones para contar una historia de creación junto con la historia de dos amantes", se estaba presentando en el Brown's Mart Theatre en Darwin del 17 al 28 de mayo de 2022, en el momento de su muerte. [3]

Premios y honores

Familia y música

Mills se casó con David [17] (también nacido en 1936 [21] ) y tuvieron 11 hijos, tres de ellos vivos en 2003. [22] Entre sus hijos se encuentran los miembros del grupo musical Mills Sisters, [b] que son conocidos por su grabación de 1986 de la canción de Mills "Arafura Pearl". [23] Toda la familia era musical. Los padres Kathy y David eran ambos cantautores y músicos consumados. [17] David tocaba la guitarra, la guitarra de acero , el ukelele , la mandolina y la batería, y tenía una excelente voz para cantar. Kathy tocaba el ukelele . [21] Los niños incluyen: [22]

Hermanas Mills

Las Mills Sisters estaban formadas por: June en la guitarra; Ali en el ukelele ; Barbara en la pandereta y los shakers; Violet en el Tbox ( bajo ); y con Robin Forscutt en la guitarra principal . [17] Tuvieron su primera oportunidad en 1982, cuando tocaron como teloneros de los Bushwackers y Bullamakanka . [21] Más tarde tocaron como teloneros de Harry Secombe , Charlie Pride y Tina Turner , [17] y realizaron una gira por Tamworth, Nueva Gales del Sur , donde ganaron el premio Australasian Buskers Award; Alice Springs (donde actuaron para el Papa ; y Melbourne y Sídney) . [21]

En el cine

Kathy y su hermano menor, Speedy McGinness, aparecen en un documental de 1999 llamado Wrap Me Up in Paperbark , sobre su búsqueda para lograr que los restos de su madre regresen a su país tradicional Gurindji , desde el cementerio de Darwin en el país de Larrakia , donde fue enterrada. [6] [7]

Un documental de 26 minutos sobre Mills y su familia, titulado Arafura Pearl , fue realizado por el cineasta indígena Steven McGregor y lanzado en 2003 por la Australian Broadcasting Corporation como parte de su serie "Message Stick". [24] [25] [26] Está disponible para su compra en ABC Commercial . [27]

Mills también aparece en Blown Away (2014), un documental dirigido por Danielle MacLean sobre el ciclón Tracy , que causó grandes daños a Darwin en 1974. La película muestra respuestas no registradas anteriormente de los darwinistas indígenas al desastre, y Mills relata cómo ella y su familia sobrevivieron hacinados en un pequeño almacén debajo de su casa. Su hijo "Arafura Pearl" también aparece en la película. [28] [29]

Muerte y legado

Mills murió el 24 de abril de 2022. [8] Su familia y amigos celebraron una ceremonia conmemorativa en Darwin el 16 de mayo de 2022. [30]

Mills era famosa por su fantástica memoria, tanto para las canciones como para la información histórica y cultural que luego podía transmitirse de generación en generación, y trabajó duro para contribuir a la comunidad de Darwin y a los pueblos aborígenes de todo el mundo. [21]

Las organizaciones aborígenes locales establecidas en Darwin como resultado de su trabajo, incluido el servicio de rehabilitación de alcohólicos FORWAARD, un refugio para mujeres y el Servicio de Salud Danila Dilba, siguen siendo parte de su legado. [30]

Su canción "Arafura Pearl" está catalogada como un ícono por la Sociedad del Patrimonio del Territorio del Norte. [31]

Arafura Pearl: A Festival of Women fue fundado en 2020 por Tracey Bunn como "una celebración de las mujeres en Darwin". Eligió ponerle el nombre de la canción al festival por su conexión con Darwin y porque la familia Mills está formada por muchas mujeres fuertes. La hija de Kathy, June Mills, inauguró la edición inaugural del festival en septiembre de 2020. [31]

Notas al pie

  1. ^ El resumen de la entrevista de NLA actualmente (30 de abril de 2022) dice "Kathleen Irene McGinness", pero ella dice claramente "Kathleen Mary McGinness" en la grabación. [1] Le he informado de esto a NLA. (Más tarde de lo que piensas)
  2. ^ No debe confundirse con el grupo de las Islas del Estrecho de Torres, las Hermanas Mills .

Referencias

  1. ^ abcde Mills, Kathy (11 de mayo de 2017). "Kathy Mills entrevistada por Rob Willis en la colección de folclore de Rob y Olya Willis" (audio (50 minutos), con breves resúmenes de cada sección) (entrevista). Entrevista realizada por Willis, Rob; Willis, Olya. ...una grabación de historia oral para la Biblioteca Nacional de Australia .
  2. ^ ab "Mookanunganuk: poemas seleccionados de Mooradoop Kathy Mills [entrada del catálogo]". Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres (AIATSIS) . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  3. ^ ab Fraser-Bell, Cj (22 de abril de 2022). "Jarradah Gooragulli Dance of the Brolgas". Sin correa . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  4. ^ Mills, Kathy; Koser, Dianne; Stephen, Matthew (2019), Jungung: Jack McGinness: Trenzando la hierba para la familia, la comunidad y el futuro 1902-1973 / por Kathy Mills con Dianne Koser y Matthew Stephen [entrada del catálogo de NLA], NT History & Memory, ISBN 9780648457510
  5. ^ "Jungung - Jack McGinness: Trenzando la hierba para la familia y la comunidad". AustLit . 27 de noviembre de 2019. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  6. ^ ab Moreton, Romaine. "Notas del curador Wrap Me Up in Paperbark (1999)". Australian Screen . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  7. ^ ab "Wrap Me Up in Paperbark". Ronin Films . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  8. ^ ab Hynes, Nicholas (26 de abril de 2022). "La anciana aborigen Kathy Mills es recordada como una líder formidable y una narradora brillante". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  9. ^ Mills, Aunty Kathy. "Tú perteneces a mi corazón". Spun: historias reales contadas en el territorio . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  10. ^ Breen, Jacqueline (10 de noviembre de 2017). "Kathy Mills, miembro fundador de FORWAARD". ABC News . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  11. ^ "Historia". ADELANTE .
  12. ^ ab "Semana Nacional de Reconciliación de la anciana aborigen Kathy Mills". Engaging Women . 27 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  13. ^ abcde "Ceremonia de Graduación, Jueves 2 de Junio ​​de 2022" (PDF) . Instituto de Licenciatura . 2 de junio de 2022.
  14. ^ "Versión del curador: 'Leyendas de Buffalo'". Biblioteca y Archivos NT . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  15. ^ Mills, Kathy Mooradoop (2020), Mookanunganuk: poemas seleccionados de Mooradoop Kathy Mills , Batchelor Institute Press, ISBN 978-1-74131-215-7
  16. ^ "Señora Kathleen Mary Mills". Es un honor . 1 de enero de 2001. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  17. ^ abcdef "June Mills" (Video (2 mins) + texto) . Larrakia Nation . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  18. ^ "Señora Kathleen Mills". Australiana del año . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  19. ^ Eacott, Alina; Hermant, Norman (25 de enero de 2019). "Conoce a los destinatarios de los honores del Día de Australia de este año". ABC News . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  20. ^ "Señora Kathleen Mary Mills". Es un honor . 26 de enero de 2019. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  21. ^ abcde "Raíces musicales de June Mills". Mujik . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  22. ^ abcd Moreton, Romaine. "Message Stick – Arafura Pearl (2003)" (Video (1:47)) . Australian Screen . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  23. ^ "Entrevistados". Documental Blown Away . 2 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  24. ^ "Arafura Pearl (2003) - The Screen Guide". Screen Australia . 16 de marzo de 2018. Consultado el 28 de abril de 2022 .
  25. ^ Arafura Pearl en YouTube
  26. ^ Moreton, Romaine. "Message Stick – Arafura Pearl". Australian Screen . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  27. ^ "Message Stick - Arafura Pearl, The". Comercial de ABC . 9 de marzo de 2015. Consultado el 28 de abril de 2022 .
  28. ^ "Blown Away". Ronin Films . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  29. ^ "Entrevistados". Documental Blown Away . 2 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  30. ^ ab James, Felicity (16 de mayo de 2022). "La anciana indígena, defensora y poeta Dra. Kathy Mills fue despedida en un funeral en Darwin". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  31. ^ ab "Arafura Pearl: Un festival de mujeres". Off The Leash . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2022 .

Enlaces externos