stringtranslate.com

Dewey derrota a Truman

El presidente Truman sostiene una edición temprana del Chicago Daily Tribune del 3 de noviembre de 1948 que muestra el titular erróneo de las elecciones presidenciales

" Dewey derrota a Truman " fue un titular erróneo en la portada de las primeras ediciones del Chicago Daily Tribune (más tarde Chicago Tribune ) el 3 de noviembre de 1948, el día después de que el presidente en ejercicio de los Estados Unidos, Harry S. Truman, obtuviera una victoria inesperada sobre su oponente, el gobernador Thomas E. Dewey de Nueva York , en las elecciones presidenciales de 1948. Truman lo sostuvo en una parada en la estación de St. Louis Union luego de su exitosa elección, sonriendo triunfante ante el error. [1]

Fondo

El Chicago Daily Tribune , que en su día se había referido al candidato demócrata Truman como un "tonto", era un periódico famoso por sus inclinaciones republicanas . [2] En un artículo retrospectivo publicado unos 60 años después sobre el titular más famoso y vergonzoso del periódico, el Tribune escribió que Truman "tenía una opinión tan baja del Tribune como la que el Tribune tenía de él". [3]

Durante aproximadamente un año antes de las elecciones de 1948, los impresores que operaban las linotipias del Chicago Tribune y otros periódicos de Chicago habían estado en huelga en protesta por la Ley Taft-Hartley . Casi al mismo tiempo, el Tribune había cambiado a un método por el cual el texto se componía en máquinas de escribir, se fotografiaba y luego se grababa en planchas de impresión. Esto requería que el periódico fuera a la imprenta varias horas antes de lo habitual. [1]

Elecciones de 1948

En la noche de las elecciones, este plazo de impresión anticipado requirió que el primer número postelectoral del Tribune se enviara a imprenta antes de que los estados hubieran informado la mayoría de los resultados de los lugares de votación.

El periódico se basó en su veterano corresponsal en Washington y analista político Arthur Sears Henning, quien había predicho el ganador en cuatro de las cinco contiendas presidenciales desde 1928. Como la sabiduría convencional , apoyada por varias encuestas, era casi unánime en cuanto a que Dewey ganaría por una mayoría aplastante, la primera edición (de una estrella) del Tribune se publicó con el titular "DEWEY DERROTA A TRUMAN". [1]

El artículo de Henning [4] también informó que los republicanos habían conservado el control de la Cámara de Representantes y el Senado , que trabajarían con el presidente electo Dewey. Henning escribió que "Dewey y Warren obtuvieron una victoria aplastante en las elecciones presidenciales de ayer. Los primeros resultados mostraron que la fórmula republicana lideraba a Truman y Barkley de manera bastante consistente en los estados del oeste y del sur" y agregó que "los indicios eran que los resultados completos revelarían que Dewey ganó la presidencia por una abrumadora mayoría del voto electoral". [5]

A medida que los resultados comenzaron a indicar una carrera reñida más tarde en la noche, Henning los ignoró y se mantuvo firme en su predicción. Miles de periódicos siguieron saliendo de las imprentas con el titular que predecía una victoria de Dewey.

Incluso después de que el artículo principal del periódico fuera reescrito para enfatizar las elecciones locales y para indicar la estrecha ventaja de Dewey en la contienda presidencial, el mismo titular permaneció en la portada. Sólo tarde en la noche, después de que los despachos de prensa pusieran en duda la certeza de la victoria de Dewey, el Tribune cambió el titular a "LOS DEMÓCRATAS arrasan con los cargos estatales" para la edición posterior de dos estrellas. Ya se habían impreso unos 150.000 ejemplares con el titular erróneo antes de que fuera corregido. [3]

Truman, como se vio después, ganó el voto electoral con una mayoría de 303-189-39 sobre el candidato de Dewey y Dixiecrat Strom Thurmond , aunque cambios de menos del uno por ciento del voto popular en Ohio , Illinois y California habrían producido una victoria de Dewey; el mismo cambio en cualquiera de estos dos estados habría forzado una elección contingente en la Cámara de Representantes. [6]

En lugar de que los republicanos arrasaran en la Casa Blanca y conservaran ambas cámaras del Congreso, los demócratas conservaron la Casa Blanca y tomaron el control del Senado y la Cámara de Representantes. [7] [8]

Secuelas

Dos días después, cuando Truman pasaba por San Luis de camino a Washington, se acercó a la plataforma trasera de su vagón de tren, el Ferdinand Magellan , y le entregaron una copia de la edición temprana del Tribune . Feliz de regocijarse por el error del periódico, la levantó para los fotógrafos reunidos en la estación y se tomó la famosa fotografía (en varias versiones). [3] Se dice que Truman sonrió y dijo: "¡No es así como lo escuché!" [9]

Años después, los editores del Tribune se reirían del error y habían planeado darle a Truman una placa con una réplica del titular erróneo en el 25 aniversario de las elecciones de 1948. Sin embargo, Truman murió el 26 de diciembre de 1972, antes de que se le pudiera entregar el obsequio. [1] [10]

El Tribune no fue el único periódico que cometió el error. El Journal of Commerce publicó ocho artículos en su edición del 3 de noviembre sobre lo que se podía esperar del presidente Dewey. El titular de cinco columnas del periódico decía: "La victoria de Dewey, considerada como un mandato para abrir una nueva era de armonía entre el gobierno y las empresas y de confianza pública". [11]

Referencias

  1. ^ abcd Wendt, Lloyd (10 de diciembre de 2013) [1979]. Chicago Tribune: El ascenso de un gran periódico estadounidense . Chicago: Rand McNally . pp. 680–684. ISBN 978-0528818264– vía archive.org Libros.
  2. ^ Critcher Lyons, Reneé (2016). "El segundo será el primero". ourwhitehouse.org . Wayland , Massachusetts : National Children's Book and Literacy Alliance . Archivado del original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 . Sí, Harry S Truman, presidente en ejercicio de Independence, Missouri, hijo de un comerciante de mulas convertido en granjero, había derrotado al arrogante gobernador de Nueva York, Thomas E. Dewey, cortejando a la prensa. Ganó por más de dos millones (es decir, 2.000.000) de votos, a pesar de que solo el 15 por ciento de los periódicos del país apoyaron su campaña. Antes de las elecciones, el Chicago Tribune se refirió al presidente Truman como un "tonto", y The New York Times escribió: "El Partido [Demócrata] bien podría conceder inmediatamente la elección a Dewey y ahorrarse el desgaste de la campaña". Las revistas no fueron tan buenas como las anteriores. La revista Time proclamó: "A menos que se produjera un milagro político, era el tipo de fórmula que no podía dejar de llevar al Partido Republicano de nuevo al poder". Newsweek publicó opiniones electorales de cincuenta periodistas políticos muy respetados; los cincuenta predijeron que Truman perdería. La revista Life incluso publicó una portada de Dewey con el título "El próximo presidente de los Estados Unidos". En cuanto a los resultados al revés informados por el Chicago Tribune, ¡se convirtieron en el titular erróneo más famoso de la historia de nuestra nación!
  3. ^ abc Jones, Tim (19 de diciembre de 2007). «Dewey derrota a Truman». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  4. ^ "El titular del Chicago Tribune provoca la risa de Barkley". Zanesville Signal. 3 de noviembre de 1948. pág. 1.
  5. ^ "Dewey derrota a Truman". Tribuna de Chicago . 3 de noviembre de 1948. p. 1.
  6. ^ Leip, David (2019). «Atlas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip». Atlas de las elecciones de Estados Unidos de Dave Leip, LLC . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de octubre de 2015 en uselectionatlas.org.[ fuente generada por el usuario ]
  7. ^ "Elecciones de 1948: Dewey (no) derrota a Truman" . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  8. ^ Graf, William; Roberts, Ralph R. (1 de marzo de 1949). «Estadísticas de las elecciones presidenciales y del Congreso del 2 de noviembre de 1948» (PDF) . Washington : United States Government Printing Office . 85130. Archivado (PDF) desde el original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  9. ^ Phelan, Catherine (3 de noviembre de 2017). "En este día: el infame periódico "Dewey derrota a Truman" llega a los quioscos". El Archivo . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023.
  10. ^ "Los años suavizaron la brecha entre el periódico y Truman". San Antonio Light. 27 de diciembre de 1972. pág. 11.
  11. ^ "El JoC: 175 años de cambio". The Journal of Commerce . Archivado desde el original el 6 de julio de 2007.

Enlaces externos