stringtranslate.com

El libro del polvo

El libro del polvo es una trilogía de novelas fantásticas de Philip Pullman , que amplía su trilogía His Dark Materials . Los libros narran además las aventuras de Lyra Belacqua y su batalla contra la organización teocrática conocida como Magisterium, y arrojan más luz sobre la misteriosa sustancia llamada Polvo .

El primer libro, La Belle Sauvage , se publicó en octubre de 2017 y está ambientado 12 años antes de la aurora boreal . Describe cómo Malcolm Polstead, de 11 años, y Alice, de 15, protegen a la bebé Lyra; lo que la llevó a estar bajo el cuidado de Jordan College. Presenta la investigación realizada por académicos y otros librepensadores sobre el polvo , una misteriosa partícula subatómica relacionada con la conciencia, y los orígenes del aletiómetro de Lyra . [1]

El segundo libro, The Secret Commonwealth , se publicó el 3 de octubre de 2019 y se desarrolla después de los acontecimientos de la trilogía original con Lyra cuando era una estudiante universitaria de veinte años. [2] El trabajo en el tercer libro de la serie no había comenzado en ese momento.

Pullman ha dicho que la trilogía aborda la conciencia : "Quizás la pregunta filosófica más antigua de todas: ¿somos materia? ¿O somos espíritu y materia? ¿Qué es la conciencia si no hay espíritu? Preguntas como ésta son de fascinación perenne y no han "Ya se ha solucionado, gracias a Dios". [3] Añadió que la serie podría ser ligeramente más oscura que la original, y bromeó diciendo que alternativamente podría titularse " His Darker Materials ". [3]

Historia de la trilogía

Pullman concibió The Book of Dust antes de la publicación de Lyra's Oxford en 2003 [4] [5] y en 2005 confirmó que el libro estaba "en marcha". [6] Al principio lo describió como un libro más largo de lo que había imaginado inicialmente [7] [8] y luego que estaba considerando escribir dos volúmenes, uno antes de His Dark Materials y el otro después. [9] En 2017, Pullman declaró que El libro del polvo sería una nueva trilogía y anunció la publicación de la primera parte, La Belle Sauvage, [10] publicada el 19 de octubre de 2017. [11] Los libros son publicados conjuntamente por Random House Children's y David Fickling Books en el Reino Unido, y por Random House Children's Books en Estados Unidos. [12]

Libros

El Libro del Polvo tiene lugar antes, durante y después de la trilogía original; Pullman lo describió como una "secuela", más que una secuela, que "comenzará y terminará con Lyra". [13] En palabras de Pullman, el enfoque principal de la historia es: “la lucha entre una organización despótica y totalitaria, que quiere sofocar la especulación y la investigación, y aquellos que creen que el pensamiento y la expresión deben ser libres”. [3] Los libros abordarán la investigación del polvo , la materia cósmica que gobierna la conciencia. [1] Pullman dijo que la trilogía aborda la conciencia : "Quizás la pregunta filosófica más antigua de todas: ¿somos materia? ¿O somos espíritu y materia? ¿Qué es la conciencia si no hay espíritu? Preguntas como esa son de fascinación perenne y no Aún no se ha solucionado, gracias a Dios”. [3]

La Bella Salvaje

El primer libro, La Belle Sauvage , se publicó en octubre de 2017 y está ambientado unos 11 años antes de la aurora boreal . Describe cómo Malcolm Polstead, de 11 años, y Alice, de 15, protegen a la bebé Lyra; lo que la llevó a estar bajo el cuidado de Jordan College. Presenta la investigación realizada por académicos y otros librepensadores sobre el polvo , una misteriosa partícula subatómica relacionada con la conciencia, y los orígenes del aletiómetro de Lyra . [1]

La mancomunidad secreta

El segundo volumen, The Secret Commonwealth , se publicó el 3 de octubre de 2019 y comienza con Lyra cuando era una estudiante universitaria de 20 años. Se trata de su viaje al Lejano Oriente a través del Levante . [3] [14] [15] [16] [17] The Secret Commonwealth toma su título de una recopilación de folklore de Robert Kirk que, según Pullman, es uno de sus libros favoritos. [dieciséis]

el tercer libro

Durante un evento de lanzamiento de The Secret Commonwealth en octubre de 2019, Pullman dijo: "Podemos ver hacia dónde va la historia en este libro. Va hacia Asia Central , involucra rosas y polvo. Eso es todo lo que puedo decirles⁠— ¡Ni siquiera tengo un título todavía!" [16] [18] aunque anteriormente había mencionado posibles títulos como El jardín de las rosas o Rosas del sur . [19] Un breve extracto del primer capítulo está disponible como parte de una entrevista en el blog de Goldsmiths, Universidad de Londres . [20]

El 11 de febrero de 2023, Pullman dijo en Twitter que había escrito 350 páginas del libro. [21]

En noviembre de 2023, Pullman anunció que había escrito 500 páginas de una novela de 540 páginas que concluiría la trilogía. Añadió que se publicaría en algún momento de 2024, aunque aún tenía que decidir el título. [22]

Adaptaciones

El primer libro fue adaptado a una obra de teatro del mismo nombre por Bryony Lavery . Una producción que, dirigida por Nicholas Hytner , se presentó en el Bridge Theatre entre noviembre de 2021 y febrero de 2022 y que fue transmitida por National Theatre Live el 17 de febrero de 2022. [23]

Referencias

  1. ^ abc Kean, Danuta (14 de febrero de 2017). "Philip Pullman presenta la trilogía de fantasía épica El libro del polvo". El guardián . Londres . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  2. ^ "Philip Pullman - Artículo de la tienda".
  3. ^ abcde Flood, Alison (18 de octubre de 2017). "Philip Pullman lanza La Belle Sauvage y dice que la secuela está terminada". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  4. ^ Thorpe (6 de abril de 2003). "Pullman trae de vuelta a Lyra a Oxford". El guardián .
  5. ^ Mitchison, Amanda (3 de noviembre de 2003). "El arte de la oscuridad". Londres: The Telegraph. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2003 . Consultado el 12 de enero de 2008 .
  6. ^ "Mensaje de abril". Philip-Pullman.com. Abril de 2005. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2005 . Consultado el 12 de enero de 2008 .
  7. ^ Fleming, Tom (3 de agosto de 2007). "Un autor infantil muy adulto". Londres: Blog de artes ilimitadas de The Guardian . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Entrevistas a Cherwell de Oxford: Philip Pullman". Cherwell. 2 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de junio de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  9. ^ Brown, Helen (17 de octubre de 2011). "Página en la vida: Philip Pullman". El Telégrafo . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  10. ^ "El autor Philip Pullman anuncia una trilogía de seguimiento de 'His Dark Materials'". NPR.org . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  11. ^ "Primera novela de Book of Dust que se llamará 'La Belle Sauvage'". El librero . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  12. ^ "Revelada la tan esperada serie de Philip Pullman The Book of Dust". El librero . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  13. ^ Saner, Emine (17 de febrero de 2017). "El libro del polvo: después de 17 años, el último trabajo de Pullman tiene una nueva relevancia". El guardián . Londres . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  14. ^ "Secret Commonwealth, el spin-off de Dark Materials de Philip Pullman, tiene fecha de lanzamiento". Espía digital. 14 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  15. ^ O'Kelly, Lisa (22 de octubre de 2017). "Philip Pullman: 'Mi demonio es un cuervo, un pájaro que roba cosas'". El observador . ISSN  0029-7712 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  16. ^ abc Elmhirst, Sophie (12 de octubre de 2017). "Philip Pullman regresa a su mundo de fantasía". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  17. ^ hermes (24 de octubre de 2017). "Su universo Dark Materials atrae a Philip Pullman para una nueva trilogía". Los tiempos del estrecho . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  18. ^ "Philip Pullman revela la inspiración detrás de Secret Commonwealth en un lanzamiento con entradas agotadas". Librería.com . 3 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  19. ^ Marco, Nerea; Echevarría, Carlota; Reyna, Pablo C. (abril de 2018), "Entrevista a Philip Pullman", El Templo de las Mil Puertas , págs. 20-21 , recuperado 12 de septiembre 2020{{citation}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  20. ^ "Philip Pullman en conversación con Michael Rosen". Goldsmiths, Blog del Centro de Lengua, Cultura y Aprendizaje de la Universidad de Londres . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  21. ^ Philip Pullman [@PhilipPullman] (11 de febrero de 2023). "350, hoy". ( Pío ). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 , vía Twitter .
  22. ^ "Philip Pullman es honrado en Oxford y les dice a los fans cuándo esperar su próximo libro tan esperado". Noticias AP . 10 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "El libro del polvo - La Belle Savauage". Teatro Puente . Consultado el 11 de mayo de 2024 .