Ordenanza de reserva del distrito pico de 1904

La Ordenanza de Reservas del Distrito de los Picos de 1904 , ^[1] originalmente promulgada como Ordenanza de Reservas del Distrito de las Colinas , ^{[2] [3] [4]} se llama comúnmente Ordenanza de Reservas de los Picos y era una ley de zonificación que reservaba la mayor parte del Pico Victoria como lugar de residencia a personas no chinas excepto con el consentimiento del Gobernador en Consejo . ^{[3] [5]} La ley estuvo en vigor desde 1904 hasta 1930, cuando tuvo lugar en China la mortal Tercera Pandemia de Peste Bubónica , que causó 100.000 muertes, ^[6] y un enorme número de chinos influyó en Hong Kong, ^[7] provocando la 1894 Peste de Hong Kong . Las opiniones de los historiadores contemporáneos sobre la Ordenanza varían: algunos ^{[8] [9]} la atribuyen a la segregación sanitaria, mientras que otros ^[5] la atribuyen a la segregación por estatus social. El debate sobre la segunda lectura del proyecto de ley está registrado en el Hong Kong Hansard , ^[10] que muestra que los dos miembros chinos, Ho Kai y Wei Yuk , no se opusieron al proyecto de ley, sino una minoría de los "dirigentes chinos" en el la comunidad estaba en contra.

Fondo

1894 plaga de Hong Kong

En 1894, la mortal Tercera Pandemia de peste bubónica se extendió desde China a Hong Kong, causando 100.000 muertes sólo en Cantón en dos meses ^[6] y posteriormente la peste de Hong Kong de 1894 . El Dr. Gomes da Silva, Médico Principal de Macao , al registrar las condiciones sanitarias de la población china, observó que normalmente tiraban los desechos domésticos a la calle, donde se acumulaban hasta las lluvias torrenciales del verano y el desbordamiento de las aguas. Pearl River lo limpió. Un estudio de la Universidad de la ciudad de Hong Kong también atribuye la propagación de la peste a las condiciones higiénicas y sanitarias de la población local en aquel momento. ^[11] El gobernador de Hong Kong, Sir William Robinson, informó al gobierno británico que "los sucios hábitos de vida entre los 210.000 chinos que residen aquí han dejado a Hong Kong expuesto a la invasión y al desarrollo del germen de la peste bubónica". ^[12]

A finales de la década de 1890, los europeos que residían en la ciudad de Victoria se trasladaron gradualmente a lugares de mayor altitud para evadir esas condiciones de vida. Pero como la población étnica china seguía aumentando en la ciudad y los europeos estaban alcanzando el Pico Victoria, por lo que no podían subir más, el gobierno de Hong Kong decidió reservar el Pico para los europeos y otros no chinos. En el Boletín del Gobierno de 1904 se explicó que dicha reserva del distrito tenía como objetivo abordar las preocupaciones sobre la salud de los europeos. ^[8] Entre 1894 y 1929, la peste provocó 24.000 casos de infección en Hong Kong, de los cuales el 90% fueron mortales. ^[13] En 1929, la peste fue erradicada y la ley fue derogada en 1930 por la Ordenanza de revisión de la ley de 1930. ^[14]

Segregación por estatus social

Periodista del siglo XX ^[15] Trea Wiltshire , en su libro "Old Hong Kong", cree que la Ordenanza de Reservas del Distrito Hill era una ley basada en la segregación social como objetivo. En aquella época, el estatus social se medía por la altitud de la residencia. ^[5] Un beneficio incidental que vino con la ley incluyó la reserva del Peak Tram a ciertas horas del día. ^[5] De 8 a 10 de la mañana, el servicio de tranvía era para los altos funcionarios, únicamente para pasajeros de primera clase, lo que garantizaba un buen tiempo de viaje. ^[5] El asiento delantero del tranvía siempre estuvo reservado para el gobernador, quien concedió aún más su deseable estatus social construyendo un refugio de verano, el Mountain Lodge . ^[5] Los británicos se referían al pico en ese momento como "Pequeña Inglaterra". ^[16] Muchos de los miembros del hogar de clase media alta tendrían entre una docena y 20 sirvientes chinos. ^[dieciséis]

Medida

Según la ordenanza, el Distrito Peak significa "toda el área de la isla de Hong Kong situada por encima de la curva de nivel de 788 pies y al oeste de una línea trazada en dirección norte y sur a través de Middle o Cemetery Gap, incluidas las colinas conocidas como Mount Cameron, Mount Gough, Mount Kellett y Victoria Peak". ^{[1] [17] [18]}

Ordenanzas similares

Otra ley histórica de zonificación racial en Hong Kong.

• Ordenanza sobre luces y pases de 1888, derogada en 1895
  • La ley exigía exclusivamente a los residentes chinos llevar una lámpara al pasar de noche. ^[19] Se creía que la ley se estableció originalmente bajo el supuesto de que todos los residentes chinos de la colonia eran criminales potenciales. ^[20]
• Ordenanza sobre el distrito pico (residencia) de 1918, derogada en 1946 ^{[4] [21] [22]}
• Ordenanza Cheung Chau (residencia) de 1919 ^{[4] [21]} derogada en 1946 ^[22]

Otras leyes de zonificación históricas en Hong Kong.

• Ordenanza sobre reservas de distritos europeos de 1888 (abril de 1888) ^{[23] [24]}
  • Se aplicó a partes de la ciudad de Victoria que ya tenían casas unifamiliares independientes de estilo europeo . La Ordenanza fue clasificada como ley de planificación urbana y control de alquileres bajo la administración del Gobernador Des Vœux . Exigió que los edificios en ciertas áreas de Hong Kong cumplieran con el modelo de vivienda unifamiliar independiente , en lugar del modelo chino nativo, extremadamente poblado, que los propietarios de tierras solían ofrecer, que maximizaba las ganancias. No había exclusión por raza, sólo por el tipo de edificios que se podían construir y un límite en el número de ocupantes. ^{[21] [25]}

Exención

La ordenanza establecía que "será legal que el Gobernador en consejo exima a cualquier chino de la aplicación de esta Ordenanza en los términos que el Gobernador en consejo considere convenientes". Se invocaron tales exenciones para personalidades como la Primera Dama de la República de China, Madame Chiang Kai-shek ^[8] y el millonario euroasiático Sir Robert Ho-Tung y su familia, que ya tenían un retiro en las laderas del Pico. ^[5]

Ver también

• Primeras casas en el Pico

Referencias

1. "Texto de la Ordenanza de reservas del Distrito Peak, 1904" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
2. "Texto de la Ordenanza de reserva del distrito Hill" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
3. "Registro de sesiones del Consejo Legislativo de Hong Kong" (PDF) (Presione soltar). Consejo Legislativo de Hong Kong. 28 de marzo de 1904. Archivado (PDF) desde el original el 6 de febrero de 2011 . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
4. Lai, Lawrence Wai-Chung; Weicong Li; Ki-Fong (2000). Práctica de planificación urbana: contexto, procedimientos y estadísticas para Hong Kong. Hong Kong: Prensa de la Universidad de Hong Kong. pag. 13.ISBN​ 9789622095168. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
5. Wiltshire, Trea. [Publicado por primera vez en 1987] (reeditado y reducido en 2003). Viejo Hong Kong - Volumen dos. Central, Hong Kong: Text Form Asia books Ltd. Página 21. ISBN Volumen uno 962-7283-60-6. página 21
6. Cohn, Samuel K. (2003). La peste negra transformada: enfermedad y cultura en la Europa del Renacimiento temprano . Un Hodder Arnold. pag. 336.ISBN​ 0-340-70646-5.
7. Consejo Legislativo de Hong Kong (1904), Registro Oficial de Procedimientos, 1904.04.19., Consejo Legislativo de Hong Kong , archivado desde el original el 19 de julio de 2020 , recuperado 7 de agosto de 2018
8. Wordie, Jason (2002). Calles: explorando la isla de Hong Kong . Hong Kong: Prensa de la Universidad de Hong Kong . págs. 74–75. ISBN 962-209-563-1.
9. "香港早期醫療". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
10. "Hansard para la reunión del Consejo Legislativo del 19 de abril de 1904" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
11. Historia temprana del servicio médico en Hong Kong (香港早期醫療服務) Archivado el 2 de agosto de 2012 en archive.today , Universidad de la ciudad de Hong Kong. Consultado el 8 de julio de 2008.
12. Pryor, EG (1975). "La gran plaga de Hong Kong" (PDF) . Revista de la sucursal de Hong Kong de la Royal Asiatic Society . 1975 . Hong Kong: Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda. Sucursal de Hong Kong (Sucursal de Hong Kong): 65. Archivado (PDF) desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
13. Pryor, EG (1975). "La gran plaga de Hong Kong" (PDF) . Revista de la sucursal de Hong Kong de la Royal Asiatic Society . 1975 . Hong Kong: Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda. Sucursal de Hong Kong (Sucursal de Hong Kong): 69. Archivado (PDF) desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
14. «Ordenanza nº 25 de 1930» (PDF) . Gaceta del Gobierno de Hong Kong : 620, 5 de diciembre de 1930. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
15. "Libros en línea de FormAsia - Autores". www.formasiabooks.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020.
16. Courtauld, Carolina. Holdsworth, mayo. La historia de Hong Kong. Publicaciones de Hong Kong, prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-590353-6 . página 46. 
17. "Ordenanza de reserva del distrito Hill" (PDF) . sitio web.com . Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2023.
18. https://www.aab.gov.hk/filemanager/aab/en/content_4/20210616_historic_4_new_items.pdf Archivado el 1 de octubre de 2023 en Wayback Machine ^{[ URL básica PDF ]}
19. Jung-fang Tsai. [1995] (1995). Hong Kong en la historia de China: malestar social y comunitario en la colonia británica, 1842-1913. Prensa de la Universidad de Columbia. 1995. ISBN 0-231-07933-8 , ISBN 978-0-231-07933-4 .  
20. Munn, Cristóbal. [2001] (2001). Anglo-China: el pueblo chino y el dominio británico en Hong Kong, 1841-1880. ISBN 0-7007-1298-4 , ISBN 978-0-7007-1298-4 .  
21. Hing-fung Leung, Lawrence Wai-chung Lai, Daniel Chi-wing Ho. (2004). Cambio de uso de la tierra: una guía práctica para el desarrollo en Hong Kong. Prensa de la Universidad de Hong Kong. pag. 15.ISBN​ 9780873386777. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
22. "Acta de la reunión del Consejo Legislativo de Hong Kong celebrada el 19 de julio de 1946" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
23. "Informe del Consejo Legislativo del 27 de marzo de 1888" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
24. Lai, Lawrence Wai-Chung; Li, Weicong; Fong, Ki (28 de abril de 2024). Práctica de planificación urbana Por Lawrence Wai-Chung Lai, Weicong Li, Ki Fong. Prensa de la Universidad de Hong Kong. ISBN 978-962-209-516-8. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
25. Faure, David (28 de abril de 1997). Sociedad de David Faure. Prensa de la Universidad de Hong Kong. ISBN 978-962-209-393-5. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .