La resolución es el fenómeno métrico en poesía que consiste en reemplazar una sílaba normalmente larga en el metro por dos sílabas cortas . Se encuentra a menudo en los metros yámbicos y trocaicos, y también en los metros anapésticos, dochmiacos y, a veces, en los créticos, báquicos y jónicos. En los metros yámbicos y trocaicos, se puede resolver tanto la primera como la segunda mitad del pie métrico, o, a veces, ambas.
Las sílabas largas del metro dactílico no suelen resolverse, y la resolución tampoco se encuentra en el último elemento de un verso.
Lo opuesto a la resolución es la contracción, que es la sustitución de una sílaba larga donde el patrón métrico tiene una doble sílaba corta. [1] Tal posición, que normalmente son dos sílabas cortas, como en un hexámetro dactílico, se conoce como elemento bíceps .
La resolución se encuentra generalmente en la poesía lírica griega y en el drama griego y romano , más frecuentemente en la comedia.
No debe confundirse con un bíceps , que es un punto en un metro que puede ser igualmente dos cortos o un largo, como se encuentra en el hexámetro dactílico . El bíceps puede ser libremente dos cortos o un largo, mientras que la resolución, particularmente en la tragedia, solo puede ocurrir dentro de situaciones muy restringidas. Dos longa resueltas en la misma línea en griego es inusual, por ejemplo, mientras que un bíceps que es dos cortos puede ser seguido libremente por otro bíceps que es dos cortos. Además, cuando dos cortos son sustituidos por un largo, casi siempre están dentro de la misma unidad de palabra.
Un ejemplo del trímetro yámbico :
Aquí el par resuelto es la palabra ὄνομ', por lo que la resolución se mantiene dentro de la misma unidad de palabras. También es muy raro, incluso en la comedia, que se encuentre una resolución en las dos últimas sílabas de una palabra polisílaba, como ἐπίσκοπος "supervisor" en la línea siguiente: [2]
El ejemplo anterior también ilustra otra característica de la resolución en el griego antiguo, a saber, que en el metro yámbico, un elemento corto también puede resolverse. Así, aquí, en el primer metrón (x – u –), el tercer elemento puede no ser una sílaba larga, pero puede resolverse en dos sílabas cortas. Pero el penúltimo elemento en un trímetro yámbico siempre es corto y nunca se resuelve.
La resolución es bastante frecuente en los trímetros yámbicos y trocaicos de uso común en la comedia romana y se puede encontrar tanto en elementos fuertes (largos) como en elementos débiles (anceps). En la comedia no hay restricción en el número de resoluciones que pueden ocurrir en un verso; incluso puede haber dos en el mismo pie, por ejemplo, ego fate o quia tibi , etc. [3] Sin embargo, en los trímetros yámbicos del período clásico la resolución es mucho más rara. En los escritores de la edad de oro, como Horacio, generalmente se encuentra solo en los elementos largos del verso, pero en los escritores de la edad de plata, como Séneca, se puede encontrar también en los elementos anceps, especialmente en el quinto pie. [4]
Un ejemplo de septenario trocaico de comedia con varias resoluciones es el siguiente:
Sin embargo, se aplican ciertas restricciones. Una restricción, conocida como la ley de Ritschl, es que las dos sílabas resueltas deben pertenecer a la misma palabra, a menos que la primera palabra sea un monosílabo. Por lo tanto, faci am o cōn sili um o quid a gitur? son todas aceptables, pero cap tus a mōre sería inusual. (Pero captus amōre es aceptable en verso dactílico, por ejemplo, Ovidio Met. 6.465.)
Otra restricción del verso yambo-trocaico, llamada ley de Hermann-Lachman, es que las dos sílabas cortas de una resolución no deben ser las dos últimas sílabas de una palabra; por lo tanto, frases como o m nibus i llīs u om n i bus am ī cis casi nunca se encuentran en los metros yámbicos-trocaicos (aunque om nibus illīs es aceptable en verso dactílico o anapéstico). Esta regla no se aplica tan estrictamente en griego, donde una palabra con forma de base nivelante como ἄ δικον a veces puede aparecer con la segunda y tercera sílabas en un solo elemento. [6]
Una posible razón para estas restricciones es que en la poesía yámbica y trocaica de Plauto y Terencio hay una fuerte tendencia a que el acento de la palabra coincida con el comienzo de un elemento largo en el verso, especialmente en el segundo, tercer y cuarto pie de un senario yámbico. [7] Una palabra con tres sílabas cortas como face re siempre se coloca de manera que la primera sílaba coincida con un elemento largo. Una palabra dactílica como om nibus aparece a veces, pero solo en el primer pie de una línea, donde a veces se permite la licencia métrica.
Dondequiera que haya resolución en la comedia romana (pero no en el latín posterior), a menudo es posible encontrar también un fenómeno llamado "acortamiento yámbico" o brevis brevians , por el cual la segunda sílaba de un par resuelto cuenta como corta aunque teóricamente sea larga, por ejemplo, recēns nātum (con -cēns corto ) o volō scīre (con -lo acortado ).
En el verso dactílico, como el hexámetro dactílico , no se suele permitir la resolución, aunque en dos o tres lugares Ennio resuelve el primer elemento de una línea. [8] En el verso anapéstico se puede resolver tanto la primera como la segunda mitad del pie, de modo que un pie anapéstico puede ser uu –, – –, – uu, o (en comedia pero no habitualmente en poesía más seria) uuu u. [9]
Otro metro en el que la resolución es muy común es el galiámbico, utilizado en el poema 63 de Catulo (ver Verso galiámbico ).
En la tradición del verso aliterativo de las lenguas germánicas antiguas y medievales , la resolución también fue una característica importante.
En esta tradición, si una sílaba tónica comprendía una vocal raíz corta seguida de una sola consonante seguida de una vocal átona (es decir, '(-)CVCV(-)), estas dos sílabas se contaban en la mayoría de las circunstancias como una sola sílaba. [10]
Por ejemplo, en las líneas 224b-28 del antiguo poema inglés Beowulf , las siguientes sílabas en negrita se resuelven, contando solo como una sílaba métrica cada una:
La resolución en el pentámetro yámbico es poco frecuente, pero a veces ocurre. Cuando la resolución se produce en una posición débil del verso, hay dos sílabas átonas ligeras entre las tónicas, a menudo dentro de una palabra polisílaba, como en los siguientes ejemplos de Shakespeare: [11]
Una posición débil resuelta también puede ser un par de palabras no léxicas, ligeras y sin acento:
Ocasionalmente, sin embargo, una posición fuerte puede resolverse en una sílaba fuerte y una débil, siempre que la sílaba fuerte sea ligera, como en la palabra many a continuación:
La resolución también se encuentra en la poesía inglesa moderna, por ejemplo en la canción infantil:
Aquí el ritmo consta de cuatro pies trocaicos, el último cataléctico (es decir, sin la sílaba final). En el tercer pie, las dos sílabas cortas "sat on" corresponden a una única sílaba larga en los otros pies. En la música que acompaña al poema, Humpty es una corchea (blanca) y una semicorchea (octava), mientras que sat on es un par de semicorcheas (octavas), que ocupan el mismo tiempo que la sílaba Hump .
En estos versos de John Masefield hay de nuevo cuatro acentos principales. Los dos primeros pies contienen cada uno dos resoluciones:
En los versos de TS Eliot que aparecen a continuación, hay también cuatro acentos principales, pero con un patrón de resoluciones más complejo, que refleja los ritmos del habla ordinaria: