Complete Review (estilizado como complete review ) es un sitio web literario fundado en marzo de 1999. [1] [2] Es más conocido por sus reseñas de novelas traducidas al inglés, en particular llamando la atención sobre obras contemporáneas de todo el mundo que de otro modo quedarían descuidadas, pero también hay reseñas de clásicos, no ficción, teatro y poesía. [2] [3] En marzo de 2009, en su décimo aniversario, había un total de 2251 obras bajo revisión, [2] con un promedio de más de 250 nuevas reseñas agregadas por año. [4] Se agregóun blog , Literary Saloon , en agosto de 2002. [3] [5]
En el décimo aniversario del sitio, en 2009, el 95 por ciento de las reseñas fueron escritas por el fundador y editor en jefe del sitio, Michael Orthofer (nacido en 1964, Austria). [1] [2] [3] Desde el principio, Orthofer tuvo la intención de crear una personalidad institucionalizada para el sitio, por lo que no firmó con su nombre ni lo colocó en ningún lugar fácilmente visible. Sin embargo, a principios de 2009, Orthofer, reconociendo que era el colaborador mayoritario, anunció que "a partir de ahora las publicaciones y reseñas se firmarán como 'MAOrthofer', ya que bien podría reclamarlas (y aceptar la culpa por ellas)". [2]
Orthofer dijo sobre la fundación del sitio: "Siempre he leído mucho y me ha interesado la literatura, y me interesaba explorar las posibilidades de Internet. Me llamó la atención que, si bien había muchos sitios... que ofrecían reseñas de libros, prácticamente ninguno enlazaba a otras reseñas del mismo libro, así que eso fue lo que me propuse hacer". [6]
En 2010, Orthofer publicó un libro sobre el sitio web llamado The Complete Review: Eleven Years, 2500 Reviews. A Site History, con comentarios sobre diversos y variados asuntos relacionados . [7] En 2016, Orthofer publicó The Complete Review Guide to Contemporary World Fiction ., [8] una guía del lector sobre literatura mundial con énfasis en ficción publicada desde la década de 1990.
En octubre de 2004, David Orr, del New York Times Book Review, dijo que "sigue siendo uno de los mejores destinos literarios en la Web". [9] En 2005, la revista Time lo incluyó como uno de los 50 sitios web más geniales de 2005. [ 10] John Freeman , del National Book Critics Circle, dijo sobre el sitio en 2006: "La revisión completa pareció aparecer de la nada, pero de repente se convirtió en uno de los sitios de agregación más útiles en la web para obtener información y noticias sobre libros, especialmente del extranjero". [3] Chad W. Post, de la Universidad de Rochester , dijo en 2009: "No creo que haya un crítico o una publicación en Estados Unidos que sea tan diverso como Complete Review de Michael Orthofer . Ni tan meticuloso con el mantenimiento de registros y consciente de sus tendencias de revisión". [11] Un artículo de febrero de 2016 en The New Yorker del novelista indio Karan Mahajan presentó un perfil en profundidad del sitio web y Orthofer. [12]
[P]ara una persona, eso es absolutamente asombroso.