stringtranslate.com

Prisión de Chishan

La prisión de Chishan , también conocida como prisión provincial número 1 de Hunan , es una prisión en Hunan de la República Popular China .

Descripción general

La prisión de Chishan está ubicada en Yuanjiang, en la provincia china de Hunan. [1] La prisión alberga a varios presos políticos y presos de conciencia . [2] La prisión practica la reforma a través del trabajo (conocido como el sistema Laogai ) y los prisioneros son obligados a trabajar en industrias penitenciarias con fines de lucro. [3] Las industrias penitenciarias de la prisión de Chishan operan bajo los nombres de Planta de Maquinaria Eléctrica de Yuanjiang y Granja Dongtinghu. [4]

Historia

En 1995, se sacó de la prisión una carta escrita por el preso político Yu Zhijian y dirigida al Congreso Nacional del Pueblo en la que se denunciaban malos tratos y violencia física por parte de los guardias hacia los presos. Las autoridades chinas pusieron en duda la autenticidad de la carta, pero las ONG internacionales creyeron que era auténtica. [2]

A partir de 2018, los presos fueron presuntamente obligados a trabajar más de diez horas al día sin ningún día de descanso. [5] Esto violaba las normas penitenciarias chinas que limitan el trabajo a ocho horas al día, cinco días a la semana. [3]

Prisioneros

Zhang Jingsheng

Zhang Jingsheng es un cantautor chino que ha compuesto varias canciones basadas en su estancia en Chishan. Es un artista importante del género de canciones de prisión, un género de música tradicional anterior a la toma del poder por parte de los comunistas. [6] Algunos de sus compañeros de prisión afirman que Zhang Jingsheng fue torturado y maltratado durante su estancia en Chishan. [2]

Zhang Shanguang

Zhang Shanguang es un organizador laboral que pasó varios años en la prisión de Chishan. Fue sentenciado a prisión en 1989 debido a su trabajo organizando la Federación Autónoma de Trabajadores de Hunan. Fue liberado y posteriormente encarcelado nuevamente en Chishan en 1998 debido a tener contacto con un reportero de Radio Free Asia . [7] En 2001, Zhang Shanguang fue brutalmente golpeado por los guardias después de organizar una petición para poner fin a la tortura y las largas horas de trabajo en la prisión. [8]

Yu Dong Yue

Yu Dongyue es un artista chino arrestado por una obra de arte provocativa que insultaba al presidente Mao . Yu fue transferido a la prisión de Chishan en 1990. [4] En 2004 se informó que Yu Dongyue había sido torturado hasta el punto del colapso mental por las autoridades de la prisión de Chishan. [9]

Shi Tao

Shi Tao es un periodista y poeta chino que cumplió condena en la prisión de Chishan durante su encarcelamiento de diez años que comenzó en 2005. [10]

Li Wangyang

Li Wangyang fue un activista laboral chino que cumplió diez años de prisión en la prisión de Chishan entre 2001 y 2011. [11] Fue sentenciado por "incitar a la subversión del poder estatal". [12]

Lee Ming-che

Lee Ming-che es un activista prodemocrático taiwanés que estuvo preso en la prisión de Chishan durante cinco años, desde 2017 hasta 2022. [13] En 2018, Lee fue transferido a una prisión en Hebei antes de ser transferido de regreso a Chishan. [14] De 2017 a 2019, su salud se deterioró y perdió 30 kg. [1] [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Aspinwall, Nick. "Taiwán advierte contra los viajes a China y Hong Kong tras la detención de ciudadanos taiwaneses". thediplomat.com . The Diplomat . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  2. ^ abc "REPÚBLICA POPULAR CHINA: TORTURA Y MALOS TRATOS: YU ZHIJIAN, LI WANGYANG, DE 36 AÑOS, TRABAJADOR, ZHANG JINGSHENG Y OTROS PRESOS POLÍTICOS EN LA PRISIÓN N.º 1 DE LA PROVINCIA DE HUNAN". Amnistía Internacional . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  3. ^ ab Hsia, Hsiao-hwa; Chung, Kuang cheng. "Activista de derechos humanos de Taiwán encarcelado 'tratado inhumanamente' en prisión china: esposa". Radio Free Asia . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  4. ^ ab Chong, Denise (2011). Egg on Mao: A Story of Love, Hope and Defiance [Huevo sobre Mao: una historia de amor, esperanza y desafío] . Random House of Canada. págs. 130-150. ISBN 978-0307355805.
  5. ^ Hsiao, Sherry; Lu, Yi-hsuan. «La prisión suspende las visitas de Lee Ching-yu hasta abril». Taipei Times . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Kristof, Nicholas D. (7 de julio de 1992). "Para un compositor chino, los muros de piedra pueden crear una melodía tan bien como una prisión". The New York Times . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  7. ^ Secretos de Estado: el laberinto legal de China. Nueva York, NY: HRI China. 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  8. ^ "Zhang Shanguang golpeado por guardias de la prisión". clb.org.hk . Boletín Laboral de China . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "Manifestante que retrata a Mao torturado hasta el colapso mental en una cárcel china". Radio Free Asia. 19 de noviembre de 2004. Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  10. ^ ""Carrera hacia el abismo": complicidad corporativa en la censura china de Internet". Informes breves de Human Rights Watch . 18 (8). Human Rights Watch: 107–110. 2006.
  11. ^ "Los ex presos del 4 de junio siguen pagando un alto precio". duihuahrjournal.org . Dui Hua Human Rights Journal . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  12. ^ "Liberan a activista tras diez años de prisión; este mes liberarán a tres escritores". hrichina.org . Derechos humanos en China . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  13. ^ Gu, Jin (13 de agosto de 2022). "Una conversación con Lee Ming-che: 'Yo era un trabajador de derechos humanos que hacía investigación de campo en una prisión china'". Voice of America . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  14. ^ Ko, Lin; Miao, Zong-han. "No hay explicación sobre el traslado a prisión: esposa de activista taiwanés encarcelado". focustaiwan.tw . Focus Taiwan . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  15. ^ Legerwood, Racqueal (18 de marzo de 2019). "Activista taiwanés en riesgo en prisión china". Human Rights Watch . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .