stringtranslate.com

Princesa Hwawan

La princesa Hwawan ( coreano화완옹주 ; Hanja和緩翁主; 9 de marzo de 1738 - 10 de junio de 1808) fue una princesa de Joseon y la novena hija del rey Yeongjo de Joseon .

Biografía

La princesa Hwawan nació en 1738 y recibió el título de Hwawan en 1743. Era la novena hija del rey Yeongjo de Joseon , y su madre era una de las concubinas de Yeongjo , la noble consorte real Yeong del clan Jeonui Yi. En 1749, la princesa se casó con Jeong Chi-dal ( 정치달 ;鄭致達), y Yeongjo concedió el título de "Señor Ilseong" [1] : 138  ( 일성위 ;日城尉) a Jeong, en honor a su familia, los Yeonil. Clan Jeong. [2] La princesa Hwawan tuvo una hija en 1756, pero la niña murió al año siguiente, en 1757. [3] [4] En el mismo año, Lord Ilseong también murió, por lo que la princesa Hwawan quedó viuda desde su corta edad. [5] Como la pareja no tenía otros hijos como heredero, la corte eligió a un niño, llamado Jeong In-dae, del clan Jeong, como hijo adoptivo de la princesa; Más tarde sería conocido como Jeong Hu-gyeom ( 정후겸 ;鄭厚謙). [6]

La muerte de la princesa Hwapyeong , hermana mayor de Hwawan y era la hija favorita del rey, en 1748, provoca que Yeongjo traslade el cariño de su difunta hija a la princesa Hwawan; Desde su viudez en 1757, Yeongjo le pidió a su hija que viviera cerca del palacio. Obteniendo mucho favor de su padre, la princesa Hwawan ganó gradualmente poder en la corte; por otro lado, el príncipe heredero Sado , su hermano, tenía una relación tensa con su padre, para gran parte de sus celos [1] : 137-138  . [7] Cuando el príncipe heredero Sado todavía estaba vivo, como la princesa Hwawan estaba aterrorizada por sus actos debido a su locura, ella nunca rechazó ninguna de sus solicitudes y ayudó en muchos de sus problemas [1] : 295  . Por ejemplo, en 1760, como el príncipe heredero Sado no podía soportar estar en el mismo palacio con Yeongjo, al amenazar a la princesa Hwawan, instó al rey a mudarse al palacio Gyeonghui ; Mientras tanto, al príncipe heredero se le permitió excepcionalmente realizar un viaje de convalecencia a las aguas termales de Onyang en Asan , y la princesa también lo solicitó con éxito. [1] : 296-297 

Más tarde, en la década de 1760, el príncipe heredero Sado fue ejecutado en 1762; La noble consorte real Yeong, su madre, murió en 1764. A la princesa Hwawan se le pidió que fuera la protectora de Yi San, hijo del príncipe heredero Sado y el nuevo príncipe heredero, y él sería más tarde el rey Jeongjo de Joseon . En esa época, su padre confiaba mucho en la princesa Hwawan, y el joven príncipe heredero podía permanecer a salvo durante el resto del reinado de Yeongjo [1] : 140  . Sin embargo, en un intento por controlarlo, ella rompió la relación entre el príncipe heredero y la princesa heredera (más tarde la Reina Hyoui ); su hijo adoptivo, Jeong Hu-gyeom, estuvo muy involucrado en facciones políticas problemáticas de la dinastía Joseon (entre las facciones ocultas y oportunistas). La madre y el hijo, junto con grupos de algunos funcionarios, provocaron que los familiares de Lady Hyegyeong (que dio a luz a Jeongjo) cayesen del poder [1] : 153  , lo que amenazó la identidad de Jeongjo como príncipe heredero.

Finalmente, Jeongjo ascendió al trono en 1776, tras la muerte de su abuelo. Durante mucho tiempo, Jeongjo estuvo dispuesto a perdonar a la princesa Hwawan, por ser la hija favorita del difunto rey y su tía. Sin embargo, desde el comienzo del reinado, numerosos funcionarios pidieron al nuevo rey que ejecutara a la princesa por sus actos. Finalmente, la princesa Hwawan perdió su título y se convirtió en plebeya en 1778. [8] Al año siguiente, algunos funcionarios comentaron en un documento dirigido al rey:

...La esposa de Jeong [ex princesa Hwawan] y sus seguidores son completamente malvados, y ¿cómo podrían vivir más a estas alturas? [...] Exigimos que se cumpla la ley. Por favor, cese la orden de protección de ella inmediatamente y comience la ejecución, para evitar cualquier posible caos. [9]

Alrededor de 1782-83, se decidió que la ex princesa sería exiliada a una isla; [10] [11] pero pronto fue enviada de regreso a la península y se estableció en Paju a partir de 1784. [12] La sugerencia de ejecutar a la "esposa de Jeong", o alternativamente denominada "esposa de Jeong Chi-dal" todavía se repite constantemente. durante todo el reinado de Jeongjo, según registros del Diario de la Secretaría Real , hasta que murió en 1808, durante el reinado de Sunjo de Joseon , hijo del rey Jeongjo. [13] [14]

Familia

Ascendencia

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ abcdefg Señora Hyegyeong (14 de septiembre de 2013). JaHyun Kim Haboush (ed.). Las memorias de Lady Hyegyong: los escritos autobiográficos de una princesa heredera de la Corea del siglo XVIII (2 ed.). Prensa de la Universidad de California . ISBN 978-0520280489. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  2. ^ "Veritables Records of Yeongjo, día 6, mes 7, año 25 del reinado de Yeongjo". Verdaderos registros de la dinastía Joseon .
  3. ^ "Veritables Records of Yeongjo, día 3, mes 8, año 32 del reinado de Yeongjo".
  4. ^ "Veritables Records of Yeongjo, día 23, mes 1, año 33 del reinado de Yeongjo".
  5. ^ "Veritables Records of Yeongjo, día 15, mes 2, año 33 del reinado de Yeongjo".
  6. ^ "Registros del día 3, mes 5, año 33 del reinado de Yeongjo". Diario de la Real Secretaría .
  7. ^ Yang, Sung-jin; Lee, Nam-hee (2000). Haz clic en el Reino Ermitaño: aventura virtual en la dinastía Choson. Medios Dongbang. ISBN 9788984570344.
  8. ^ "Veritable Records of Jeongjo, día 21, mes bisiesto 6, año 2 del reinado de Jeongjo".
  9. ^ "Veritables Records of Jeongjo, día 18, mes 6, año 3 del reinado de Jeongjo".
  10. ^ "Registros del día 15, mes 12, año 6 del reinado de Jeongjo".
  11. ^ "Registros del día 6, mes 1, año 7 del reinado de Jeongjo".
  12. ^ "Registros del día 1, mes 10, año 8".
  13. ^ "Veritables Records of Jeongjo, día 3, mes 4, año 0 del reinado de Jeongjo".
  14. ^ "Registros del día 17, mes 5, año 8 del reinado de Sunjo".
  15. ^ ab "《迎日鄭氏世譜》(1985年)". Búsqueda familiar .
  16. ^ "효령대군파 권14 (孝寧大君派 卷之十四)". 서각기록유산DB .
  17. ^ "Veritables Records of Jeongjo, día 25, mes 2, año 0 del reinado de Jeongjo".
  18. ^ "《德水李氏世譜》(1931年版)". Búsqueda familiar .(丙編第91面)