stringtranslate.com

Plaza de la República

La Place de la République ( pronunciación en francés: [plas la ʁepyblik] ; en español: Plaza de la República; conocida hasta 1879 como Place du Château d'Eau , [plas dy ʃɑto do] ) es una plaza de París , situada en el límite entre los distritos III , X y XI . La plaza tiene una superficie de 3,4 ha (8,4 acres). [1] [2] Lleva el nombre de la Primera , Segunda y Tercera Repúblicas , y contiene un monumento, el Monument à la République , que incluye una estatua de la personificación de Francia, Marianne .

La estación de metro République se encuentra debajo de la plaza y por ella pasan las líneas 3 , 5 , 8 , 9 y 11. Es uno de los principales puntos de transbordo de la red en la Rive Droite .

Historia

Construcción

La plaza se llamaba originalmente Place du Château d'Eau, en honor a una enorme fuente diseñada por Pierre-Simon Girard y construida en el lugar en 1811. [3] Émile de La Bédollière escribió que el agua provenía de la Villette y que la fuente tenía un carácter "magnífico". En 1867, Gabriel Davioud construyó una fuente más impresionante en la plaza, que (como la primera fuente) estaba decorada con leones. [3] La plaza tomó su forma actual como parte de la vasta renovación de París del barón Hausmann . [4] Haussmann también construyó nuevos cuarteles en las ciudades, para guarnecer tropas útiles en tiempos de disturbios civiles. [5]

Renovación

El alcalde de París, Bertrand Delanoë, hizo de la renovación de la Place de la République una de sus promesas de campaña en la campaña de reelección de 2008. [6] El proyecto implicó la transformación de la plaza de una "rotonda glorificada" en una zona peatonal , con el 70% de las 3,4 hectáreas de la plaza y las calles circundantes reservadas para peatones. [6] El Ayuntamiento de París asignó doce millones de euros para renovar la plaza en 2010, y el proyecto comenzó el mismo año. [7] El proyecto se completó en 2013. [6] [7] El coste total del proyecto fue de 20,4 millones de libras esterlinas , unos 5 millones de libras esterlinas por encima del presupuesto. [6] La renovación fue finalista del Premio Europeo del Espacio Público Urbano . [7] La ​​zona peatonal ocupa ahora "unas dos hectáreas en la parte más soleada del lado noreste", mientras que el "otro tercio, destinado al tráfico vehicular, es la parte más sombreada del lado suroeste". [7] La ​​estatua de Marianne fue limpiada de grafitis y huellas como parte de las renovaciones. [6]

Manifestaciones

Manifestantes en la Place de la République, 11 de enero de 2015

Después de los ataques terroristas contra Francia en enero de 2015 , multitudes se reunieron en la plaza para llorar y expresar solidaridad contra la amenaza del extremismo islámico . [8] El Ministerio del Interior francés estimó que participaron hasta 1,6 millones de personas, lo que la convirtió en la manifestación más grande en la historia moderna de Francia. [8] Las multitudes volvieron a reunirse en la Place de la République después de los ataques de París de noviembre de 2015. [ 9]

En 2016, el movimiento Nuit debout , que se oponía a las reformas laborales de la ley El Khomri , comenzó con una ocupación de la Place de la République. [10] En abril de 2019, los manifestantes de los chalecos amarillos se enfrentaron con las autoridades en la plaza en su 23ª semana de protestas y descontento con el gobierno del presidente Macron , el fin de semana posterior al incendio de Notre-Dame de París . [11] [12] [13]

Monumento a la República

Monumento a la República en 2022

En el centro de la Place de la République hay una estatua de bronce de 31 pies (9,4 m) de Marianne , la personificación de la República Francesa, "sosteniendo en alto una rama de olivo en su mano derecha y apoyando la izquierda en una placa grabada con Droits de l'homme (la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano)". [6] La estatua se encuentra sobre un monumento, el Monument à la République , que tiene 75 pies (23 m) de altura. [14] Marianne está rodeada de tres estatuas que personifican la libertad, la igualdad y la fraternidad , los valores de la República Francesa. [15] Estas estatuas también evocan las tres virtudes teologales medievales . [16] También en la base hay un león que guarda una representación de una urna . [17] El monumento ha sido descrito como "uno ordinario, aceptable para un comité en la década de 1880 e inofensivamente inofensivo hoy". [1]

El monumento fue creado por los hermanos Charles y Léopold Morice . Leopold ejecutó los segmentos escultóricos, mientras que Charles ejecutó los segmentos arquitectónicos. [15] El monumento fue elegido como parte de un concurso de arte anunciado a principios de 1879 por el Ayuntamiento de París, que buscaba crear un «Monumento a la República Francesa» en honor del 90 aniversario de la Revolución Francesa , para ser erigido en la Place de la République. [18] La estatua de Morice fue elegida por el jurado , pero una «vociferante opinión minoritaria entre los miembros del jurado reclamó precedencia para el segundo premio», la propuesta de Jules Dalou , que acababa de regresar del exilio en Inglaterra. [16] La estatua de Dalou, que era completamente diferente en estilo, impresionó tanto al jurado que se decidió a principios de 1880 erigir su monumento a la República en la adyacente Place de la Nation . [16] Se celebraron dos ceremonias de inauguración del monumento a Morice: la primera el 14 de julio de 1880 con un modelo de yeso , y la segunda el 14 de julio de 1883 con la versión definitiva en bronce. [19] El monumento sustituyó a la segunda fuente. [3]

Estación de metro

La Plaza de la República es:

Es servido por las líneas 3 , 5 , 8 , 9 y 11 .

Encuentro de calles en la Place de la République

Referencias

  1. ^ por Warner, pág. 250
  2. ^ "¿Quelle place de la république pour demain?". mairie10.paris.fr . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  3. ^ abc Hazan, pág. 84.
  4. ^ Borrus, pág. 111.
  5. ^ Borrus, pág. 111; Kirkland, pág. 112.
  6. ^ abcdef Kim Willsher, alcalde de París, elogia la belleza de la renovada Place de la République: Bertrand Delanoë dice que la renovación de 20,4 millones de libras de la histórica plaza de la capital francesa ha permitido que la gente la recupere, Guardian (16 de junio de 2013).
  7. ^ abcd Réaménagement de la place de la République: París (Francia), 2013, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona.
  8. ^ de Liz Alderman y Dan Bilefsky, Gran muestra de solidaridad en París contra el terrorismo, New York Times (11 de enero de 2015).
  9. ^ Caroline Chauvet y Rick Rojas, En la Place de la République, una reunión desafiante para llorar, New York Times (14 de noviembre de 2015).
  10. ^ Nossiter, Adam. "La ira de una nueva generación resuena en una plaza repleta de gente en París". The New York Times , 29 de abril de 2016.
  11. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Acto XXIII: Los chalecos amarillos se manifiestan en París". YouTube .
  12. ^ "La policía de París y los chalecos amarillos se enfrentan mientras continúan las protestas contra Macron". Bloomberg . 20 de abril de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  13. ^ "Lo último: los manifestantes franceses exigen la atención de Macron". 21 de abril de 2019.
  14. ^ Michalski, pág. 18.
  15. ^ por Michalski, pág. 17.
  16. ^ abc Michalski, págs. 17-18.
  17. ^ Michalski, págs. 18-19.
  18. ^ Michalski, págs. 16-17.
  19. ^ Quand Paris dansait avec Marianne, 1879-1889 , catálogo de la exposición, Musée du Petit Palais, París, 1989.

Fuentes

Enlaces externos