stringtranslate.com

Plaza Wilson

La plaza Thomas Woodrow Wilson ( en polaco : Plac Thomasa Woodrowa Wilsona ), también conocida simplemente como plaza Wilson (en polaco: Plac Wilsona ), es una plaza urbana y una rotonda en Varsovia , Polonia, dentro del distrito de Żoliborz . Forma una rotonda en la intersección de las calles Mickiewicza, Krasińskiego y Słowackiego. La plaza fue construida alrededor de 1923.

Historia

Predecesor del siglo XIX

Entre 1849 y 1851, al sureste de la futura plaza, se construyó el Fuerte Sokolnicki (originalmente llamado Fuerte Sergei ), que formaba parte de la Ciudadela de Varsovia . Se amplió entre 1864 y 1874 y se utilizó principalmente como edificio de policía y prisión. [1]

Siglo XX

La plaza fue diseñada por Józef Jankowski, Antoni Jawornicki y Tadeusz Tołwiński, y construida alrededor de 1923. [2] Ese año, recibió el nombre de Plaza Stefan Żeromski (en polaco: Plac Stefana Żeromskiego ) en honor al novelista y dramaturgo de los siglos XIX y XX. [2]

Entre 1926 y 1928, en la esquina noreste de la plaza, se construyeron cuatro casas de la Asociación de Vivienda de Varsovia, diseñadas por Bruno Zborowski. [3] Entre 1928 y 1932, también se construyó allí el edificio de la Asociación de Vivienda Fenix, diseñado por Roman Feliński . [4]

El 27 de septiembre de 1926, pasó a llamarse Plaza Thomas Woodrow Wilson . [5] La plaza recibe su nombre de Thomas Woodrow Wilson , el 28.º presidente de los Estados Unidos (en el cargo entre 1913 y 1921). En su propuesta de paz de los Catorce Puntos de 1918 , Wilson pidió el establecimiento de una Polonia independiente . El nombre completo de la plaza es Plaza Thomas Woodrow Wilson ( en polaco : Plac Thomasa Woodrowa Wilsona ), aunque normalmente se la conoce simplemente como Plaza Wilson (en polaco: Plac Wilsona ). [5] La idea del nombre se originó el 21 de febrero de 1924, cuando, poco después de la muerte de Wilson el 3 de febrero de 1924, el ayuntamiento decidió nombrar una calle, una plaza de la ciudad o una institución en su honor. [6]

El parque Stefan Żeromski , al sureste de la plaza, fue construido entre 1925 y 1932. [2]

En mayo de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial , la Alemania nazi ocupó la ciudad , durante la cual la plaza pasó a llamarse Plaza Danzig ( en alemán : Danziger Platz ; en polaco: Plac Gdański ), en honor a la ciudad de Gdansk (en alemán: Danzig ). Sin embargo, la población local se negó a utilizar dicho nombre. [7] [8]

El 3 de mayo de 1943, a las 18 horas, mientras la ciudad se encontraba bajo ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial , se escuchó por los altavoces de la plaza la audición patriótica realizada por la Dirección de Resistencia Civil . Terminó con la grabación del himno de Polonia . La audición fue escuchada por la gente reunida en la plaza, incluido un grupo de soldados alemanes, y la noticia del incidente se extendió rápidamente por toda la ciudad. [9] [10] Una parte de los edificios alrededor de la plaza fueron destruidos en 1944, incluido todo el complejo de la Asociación de Vivienda de Varsovia. [2] [3]

El nombre fue devuelto al anterior (Thomas Woodrow Wilson Square) después del final de la guerra. [7] [8]

La plaza Wilson en 1964

En marzo de 1951, en conmemoración del 80 aniversario de la toma del poder en París por la Comuna de París el 18 de marzo de 1871, la plaza pasó a llamarse Plaza de la Comuna de París (en polaco: Plac Komuny Paryskiej ). [11] La plaza fue remodelada alrededor de 1955, con cambios en la forma de las calles y las vías del tranvía, y la adición de césped. [12]

En 1990, cambió su nombre a TW Wilson Square (en polaco: plac. im. TW Wilsona ). [5]

Siglo XXI

El 8 de abril de 2005 se inauguró allí la estación Plac Wilsona ( Plaza Wilson ) de la línea M1 del sistema de tránsito rápido subterráneo del metro de Varsovia . [13] [14]

En agosto de 2012, su nombre se amplió a Plaza Thomas Woodrow Wilson (en polaco: Plac Thomasa Woodrowa Wilsona ). [15]

Características

Una de las viviendas alrededor de Wilson Square en 2012

La plaza Wilson está situada en el distrito de Żoliborz , en el barrio de Old Żoliborz. Está rodeada de carreteras, formando una rotonda en la intersección de las calles Mickiewicza, Krasińskiego y Słowackiego. También está atravesada por vías de tranvía y una carretera que conecta directamente las calles Mickiewicza y Słowackiego. [2] [12]

La plaza está cubierta de césped y vegetación. [12] Alrededor de ella hay casas de vecindad. En su esquina sureste se encuentra la entrada principal al parque Stefan Żeromski , que también incluye el Fuerte Sokolnicki del siglo XIX. [2] [1]

También es la ubicación de la estación Plac Wilsona ( Plaza Wilson ) de la línea M1 del sistema de tránsito rápido subterráneo del Metro de Varsovia . [13] [14]

Referencias

  1. ^ ab Lech Królikowski: Twierdza Warszawa , Varsovia: Bellona, ​​2002. ISBN  8311093563 . (en polaco)
  2. ^ abcdef Enciclopedia Warszawy . Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, p. 958. ISBN 83-01-08836-2 . (en polaco) 
  3. ^ ab Łukasz Heyman: Nowy Żoliborz 1918-1939 . Breslavia: Ossolineum, 1976, pág. 93–94. (en polaco)
  4. ^ Michał Krasucki, Monika Powalisz: ŻOL. Atlas ilustrado de arquitectura de Żoliborza . Varsovia: Centrum Architektury, 2014, p. 45. ISBN 978-83-937716-2-2 . (en polaco) 
  5. ^ abc Kwiryna Handke: Słownik nazewnictwa Warszawy . Varsovia: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 1998, p. 242. ISBN 83-86619-97X . (en polaco). 
  6. ^ Z Rady Miejskiej. Uczczenie pamięci Wilsona Archivado el 20 de junio de 2018 en Wayback Machine . En: Kurier Warszawski , núm. 53, pág. 5. Varsovia. 22 de febrero de 1924. (en polaco).
  7. ^ ab Krzysztof Dunin-Wąsowicz: Na Żoliborzu 1939-1945 . Varsovia: Książka i Wiedza, 1984, p. 39. ISBN 83-05-11180-6 . (en polaco) 
  8. ^ ab Tomasz Szarota: Okupowanej Warszawy dzień powszedni. Historia del estudio . Varsovia: Czytelnik, 2010, p. 48. ISBN 978-83-07-03239-9 . (en polaco). 
  9. ^ Władysław Bartoszewski: 1859 dni Warszawy . Cracovia: Wydawnictwo Znak, 2008, p. 476–478. ISBN 978-83-240-10578 . OCLC 938718461. (en polaco) 
  10. ^ Czesław Michalski: Wojna warszawsko-niemiecka . Varsovia: Wydawnictwo Czytelnik, 1971, p. 350–352. (en polaco)
  11. ^ Kronika wydarzeń w Warszawie 1945-1958 . En: Warszawskie Kalendarz Ilustrowany 1959 , p. 61. Varsovia: Wydawnictwo Tygodnika Ilustrowanego Stolica. 1958. (en polaco).
  12. ^ abc Eugeniusz Szwankowski: Ulice i lugar Warszawy. Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1970, pág. 79. (en polaco)
  13. ^ ab "Metro kursuje od 25 lat". um.warszawa.pl (en polaco). 7 de abril de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2024. Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  14. ^ ab "Dane techniczne i eksploatacyjne istniejącego odcinka metra". metro.waw.pl (en polaco). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  15. ^ Uchwała nr XLI/1103/2012 Rady miasta stołecznego Warszawy z dnia 30 sierpnia 2012 rw sprawie nazw niektórych ulic i placu w Dzielnicy Żoliborz m.st. Varsovia . En: Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego . No. 6527. Sejmik del Voivodato de Mazovia Sejmik. 25 de septiembre de 2012 (en polaco)

Enlaces externos