La Pagoda Botataung Kyaik De Att ( birmano : ဗိုလ်တထောင်ကျိုက်ဒေးအပ်ဆံတော်ရှင်စ ေတီတော် [bòtətʰàʊɰ̃ pʰəjá] ; también escrito Botahtaung ; literalmente "1000 oficiales militares") es una famosa pagoda ubicada en el centro de Yangon , Myanmar , cerca del río Yangon . La pagoda fue construida por primera vez por los Mon aproximadamente al mismo tiempo que la Pagoda Shwedagon, según la creencia local, hace más de 2500 años, y era conocida como Kyaik-de-att en idioma Mon. La pagoda está hueca por dentro y alberga lo que se conoce como Se cree que es un cabello sagrado de Gautama Buda . [1]
La pagoda de Botataung fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial y fue reconstruida después de la guerra .
Según la tradición birmana, en una colina de este lugar se formaron mil oficiales militares del rey como guardia de honor para dar la bienvenida a Birmania a las reliquias de Buda traídas de la India hace más de dos mil años. Un relato de las historias antiguas sobre la construcción de la pagoda afirma que el rey budista Sihadipa entregó a uno de sus ministros un cabello sagrado de la cabeza de Buda y dos reliquias corporales y que este ministro, famoso por su bondad y fe, consultó a un famoso líder religioso y, siguiendo su consejo, eligió el monte Botataung en la orilla del río Yangon a una distancia de mil tars (7.000 codos) en dirección sureste de la pagoda de Shwedagon y allí consagró las reliquias sagradas. [2]
La pagoda fue destruida por completo el 8 de noviembre de 1943 cuando la RAF , que estaba bombardeando los muelles cercanos de Yangon, destruyó también la pagoda. La pagoda quedó en "ruinas ennegrecidas". [2]
La reconstrucción de la pagoda comenzó el mismo día en que el país obtuvo la independencia del Reino Unido: el 4 de enero de 1948. Como parte del proceso de excavación, se descubrió una cámara de reliquias. La cámara mide 1,9 m² × 1,9 m² y tiene una altura de 1,8 m. Su tamaño disminuye gradualmente hacia la parte superior y parece una olla enorme colocada boca abajo para cubrir por completo lo que yacía en el interior.
En el centro de esta bóveda del tesoro se descubrió un maravilloso cofre de piedra en forma de pagoda con un diámetro de 23 pulgadas (580 mm) y 39 pulgadas (990 mm) de alto. Alrededor de este cofre de piedra había figuras de nats talladas en laterita y evidentemente colocadas allí para actuar como centinelas. El cofre estaba sumergido en barro porque el agua había entrado en la bóveda durante los muchos siglos que había estado allí. Junto a este cofre de piedra en forma de pagoda dentro de la cámara de reliquias se encontraron varios tipos de tesoros: piedras preciosas, adornos, joyas, placas de terracota e imágenes de oro, plata, latón y piedra. El número total de estas imágenes recuperadas dentro y fuera de la cámara de reliquias fue de setecientas. Las placas de terracota, algunas de ellas en un estado de conservación aceptable, representan escenas budistas. [2]
Una de las placas de terracota excavadas en la cámara de las reliquias lleva una imagen de Buda y, aunque está afectada por el paso del tiempo y la humedad, es excepcionalmente importante. En el reverso hay inscripciones con caracteres muy parecidos a la antigua escritura brahmani, procedente del sur de la India. Se trata de una valiosa prueba de la antigüedad y ha sido descifrada por U Lu Pe Win, arqueólogo superintendente del Gobierno de la Unión de Birmania, que señala que la palabra inicial "e" de "evam vadi" muestra que la escritura sigue el estilo de los antiguos mons. Esto es una prueba de la creencia de que quienes erigieron la pagoda en la antigüedad fueron los mons. [2]
Cuando se retiró este cono o capa de piedra, se encontró en el interior otra capa de piedra de forma similar pero con un revestimiento de oro brillante y esta era más representativa de una pagoda en forma, mientras que su exquisita mano de obra y brillantez inspiraron sentimientos de profundo fervor religioso en la multitud presente. Un poco de barro había penetrado incluso aquí y los lados de la base estaban cubiertos con esto y cuando se lavó y tamizó se descubrieron piedras preciosas, oro y joyas alrededor de la base. Luego se retiró este segundo ataúd de piedra y en el interior se encontró una pequeña pagoda de oro puro que se encontraba sobre una bandeja o base de plata y al lado de esta pagoda dorada había una imagen de piedra tallada de 4,5 pulgadas (110 mm) de alto de mano de obra muy antigua. [2]
Cuando se levantó la pagoda de oro, se encontró un pequeño cilindro de oro de 3 ⁄ 4 pulgadas (19 mm) de largo con un diámetro de 5 ⁄ 12 pulgadas (11 mm). y en este pequeño cilindro se encontraron dos pequeñas reliquias corporales, cada una del tamaño de una semilla de mostaza y lo que se cree que es un Cabello Sagrado de Buda. Este cabello estaba enrollado y sujeto con un poco de laca sobre la que había restos de yeso dorado. [2]
La nueva pagoda es de diseño original y tiene una altura de 40,13 m (131 pies y 8 pulgadas), sobre una base de 29 m (96 pies) x 29 m (96 pies). La atracción principal es el hueco interior de la estupa , que tiene una pasarela laberíntica con espejos y vitrinas de cristal que contienen muchas reliquias y artefactos antiguos que estaban sellados dentro de la pagoda anterior. [1]
.jpg/1280px-2016_Rangun,_Pagoda_Botahtaung_(01).jpg)
.jpg/1280px-2016_Rangun,_Pagoda_Botahtaung_(72).jpg)
.jpg/1280px-2016_Rangun,_Pagoda_Botahtaung_(31).jpg)
.jpg/1280px-2016_Rangun,_Pagoda_Botahtaung_(79).jpg)
.jpg/1280px-2016_Rangun,_Pagoda_Botahtaung_(57).jpg)
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
Datos geográficos relacionados con la Pagoda Botataung en OpenStreetMap
Medios relacionados con la pagoda de Botahtaung en Wikimedia Commons