Surfacing es una novela dela autora canadiense Margaret Atwood . Publicada por McClelland y Stewart en 1972 , fue su segunda novela. Surfacing ha sido descrita por los comentaristas como una novela complementaria a la colección de poemas de Atwood, Power Politics , que fue escrita el año anterior y trata temas complementarios. [1]
La novela, que aborda nociones de identidad nacional y de género, anticipó las crecientes preocupaciones sobre la conservación y la preservación y el surgimiento del nacionalismo canadiense . [2] Fue adaptada al cine en 1981.
El libro cuenta la historia de una mujer que regresa a su ciudad natal en Canadá para encontrar a su padre desaparecido. Acompañada por su amante, Joe, y un matrimonio, Anna y David, la protagonista anónima se reencuentra con su pasado en la casa de su infancia, recordando acontecimientos y sentimientos, mientras intenta encontrar pistas sobre la misteriosa desaparición de su padre. Poco a poco, el pasado la supera y la conduce al reino de la locura y el desenfreno.
La separación es un tema principal de Surfacing . Esto se establece en el primer capítulo, cuando se muestra que la narradora está políticamente desposeída como angloparlante en Quebec , en un momento en el que Quebec aspiraba a convertirse en una nación francófona independiente. [3] La narradora también se siente desconectada de las personas que la rodean, equiparando la interacción humana con la de los animales. Por ejemplo, mientras escucha a David y Anna tener relaciones sexuales, la narradora piensa "en un animal en el momento en que se cierra la trampa". [4]
El portavoz de los sentimientos nacionalistas es el extremista David, quien afirma que Canadá estaría mejor sin los "cerdos fascistas yanquis" y sugiere que sean expulsados del país por castores atacantes. [5]
El feminismo , un tema presente en muchas de las novelas de Atwood, se explora a través de la perspectiva de la narrativa femenina, exponiendo las formas en que las mujeres son marginadas en sus vidas profesionales y privadas. [6]
Surfacing hace eco de la estructura de En el camino de Jack Kerouac , ya que la narradora viaja en automóvil de regreso a la casa de su infancia. [7] La novela también ha sido comparada con La campana de cristal de Sylvia Plath . La narradora anónima de Atwood y Esther Greenwood de Plath se ven arrastradas a crisis psicológicas debido a su falta de voluntad para adherirse a las expectativas sociales impuestas a las mujeres. [8]
En su ensayo Margaret Atwood: Beyond Victimhood , Marge Piercy se mostró escéptica ante la abrupta declaración de amor de la narradora hacia Joe al final de la novela, diciendo que eso no impedía que la narradora fuera una víctima: al elegir a un hombre que opta por ser un perdedor, "¿cómo deja ella de ser una perdedora?" [9]