Pandit Jawaharlal Nehru , el primer Primer Ministro de la India , murió en la tarde del 27 de mayo de 1964, a la edad de 74 años, de un ataque cardíaco .
Nehru llevaba algún tiempo con una salud que empeoraba. A principios de 1964 sufrió un derrame cerebral grave. Del 23 al 26 de mayo, se fue a Dehradun para descansar un poco y regresó a su residencia oficial en Teen Murti Bhawan, en Nueva Delhi . Se despertó temprano a la mañana siguiente y, tras quejarse de un dolor en la espalda, sufrió un derrame cerebral a las 6:25 y cayó inconsciente y, sin haber recuperado el conocimiento, murió a las 13:44. [1] [2]
Durante la tarde del 27 de mayo, los ingenieros del ejército indio prepararon un lugar para la cremación, nivelando un terreno situado cerca del río Yamuna, a unos 300 metros al norte del Raj Ghat , y construyendo una carretera de enlace desde la carretera principal que conduce a la zona. [3] Desde las 18:00 de esa tarde hasta la mañana siguiente, oficiales de bandera que representaban a las Fuerzas Armadas de la India mantuvieron una vigilia constante junto al cuerpo de Nehru mientras yacía en el velorio, rotando cada hora. Los oficiales fueron: [4]
Nehru recibió un funeral de estado con todos los honores militares. Los tres principales portadores del féretro fueron los jefes de cada rama de las Fuerzas Armadas de la India: el general Jayanto Nath Chaudhuri ( Ejército de la India ), el vicealmirante Bhaskar Sadashiv Soman ( Marina de la India ) y el mariscal del aire Aspy Engineer ( Fuerza Aérea de la India ). [5]
En la mañana del 28 de mayo, el cuerpo de Nehru, envuelto en la bandera nacional, fue colocado en una carroza ceremonial por seis portadores del féretro que representaban a las Fuerzas Armadas de la India , con dos oficiales de cada fuerza armada. Los seis oficiales eran: [5]
Los oficiales del ejército fueron ubicados al frente del féretro para colocar el cuerpo de Nehru sobre el cureña, [5] que luego fue arrastrado por las calles de Delhi por tres grupos de militares, uno de cada servicio armado.
A pesar de ser contrario a sus deseos expresos, [6] Nehru fue incinerado por ritos hindúes. La cremación tuvo lugar en Shantivan . El samadi en forma de una gran base cubierta de césped se encuentra al norte de Raj Ghat, el Samadhi de Mahatma Gandhi en las orillas del Yamuna , presenciado por 1,5 millones de dolientes que habían acudido en masa a las calles de Delhi y al campo de cremación. [7] En el campo de cremación, siete oficiales militares de alto rango ( los generales DB Chopra, SP Vohra y RN Batra del ejército, los capitanes KK Sanjana y VA Kamath de la marina y los comodores del aire Hari Chand Dewan y Hrushikesh Moolgavkar de la fuerza aérea) levantaron el féretro con el cuerpo de Nehru del cureña y sobre sus hombros. Los portadores llevaron el féretro dentro del campo de cremación, colocaron el cuerpo de Nehru en la pira funeraria y saludaron al féretro antes de alejarse. Los seis portadores del féretro retiraron entonces el paño mortuorio del cuerpo de Nehru antes de que se encendiera la pira. [5]
Los siguientes dignatarios asistieron al funeral de estado de Nehru: [8]
En su testamento, redactado el 21 de junio de 1954 y hecho público el 3 de junio de 1964, Nehru había solicitado que su cuerpo fuera incinerado y sus cenizas esparcidas por toda la India: [6]
"Estoy orgulloso de esa gran herencia que ha sido y es nuestra, y soy consciente de que yo también, como todos nosotros, soy un eslabón de esa cadena ininterrumpida que se remonta al amanecer de la historia en el pasado inmemorial de la India. Esa cadena no la rompería, porque la atesoro y busco inspiración en ella. Y como testimonio de este deseo mío y como mi último homenaje a la herencia cultural de la India, hago esta petición de que un puñado de mis cenizas sean arrojadas al Ganges en Allahabad para que sean llevadas al gran océano que baña la costa de la India. La mayor parte de mis cenizas, sin embargo, debería eliminarse de otra manera. Quiero que sean llevadas a lo alto en un aeroplano y esparcidas desde esa altura sobre los campos donde trabajan los campesinos de la India, para que se mezclen con el polvo y la tierra de la India y se conviertan en una parte indistinguible de la India".
En consecuencia, el 7 de junio de 1964, una parte de las cenizas de Nehru que habían sido devueltas a Teen Murti Bhawan abandonaron la residencia en una urna funeraria sobre un carruaje ceremonial, precedidas por los tres jefes de las fuerzas armadas en un automóvil. Las cenizas fueron transportadas luego en un tren especial desde Nueva Delhi a Allahabad , donde fueron llevadas en una caravana hasta Anand Bhawan , la casa de la familia Nehru, durante una hora. Luego fueron escoltadas por una caravana a través de Allahabad hasta el Sangam Ghat . En el ghat , las cenizas fueron trasladadas a un DUKW anfibio pintado de blanco que las llevó a un lugar en el Ganges, acompañado por otras dos embarcaciones DUKW que transportaban dignatarios, personal de telecomunicaciones y una banda de música del ejército indio. La banda tocó el himno "Abide with Me" un momento antes de que la urna y las cenizas fueran sumergidas en el Ganges, y un cañón en el Fuerte de Allahabad disparó una salva en el momento exacto de la inmersión. [12] Otros dos fragmentos de cenizas fueron llevados por funcionarios del gobierno a las islas Nicobar y a Port Blair ; dichas cenizas fueron sumergidas en el océano el 8 de junio. [13]
Entre las 8:00 y las 12:00 horas del 12 de junio, la mayor parte de las cenizas fueron esparcidas simultáneamente por aviones de la IAF en 20 lugares previamente designados alrededor del país. [14] [15]
Gamal Abdel Nasser declaró 7 días de luto en Egipto y las banderas ondearon a media asta durante el período. Siria declaró luto nacional. Irak declaró 3 días de luto. Yugoslavia declaró 2 días de luto nacional y canceló todos los eventos deportivos y de entretenimiento durante 2 días. Ceilán (ahora Sri Lanka) declaró 2 días de luto. Nepal declaró 3 días de luto nacional. Camboya declaró un luto nacional de 3 días. [16] Pakistán izó la bandera a media asta el 28 de mayo en todos los edificios públicos para lamentar la muerte de Nehru. [17] La propia India declaró 12 días de luto nacional. [18] Kuwait declaró luto nacional durante 3 días. Bután declaró luto de 49 días. El Reino de Sikkim , Malasia y Uganda declararon 1 día de luto nacional. [19]
Ghana - El presidente Kwame Nkrumah expresó su "sentimiento de pérdida personal por la muerte de Nehru", y dijo que estaba seguro de que estos sentimientos eran "compartidos por todos ustedes en Ghana, así como por millones de personas en otras partes de África y Asia. Pocas veces las cualidades de sabiduría, coraje, humanidad y gran erudición han encontrado una fusión y expresión tan perfectas en un individuo como lo hicieron en Shri Nehru. Suave en el habla, pero directo en la expresión, su voz se escuchó en los consejos del mundo en defensa de la libertad y la dignidad del hombre". Nkrumah agregó que la "simpatía y comprensión de Nehru por los problemas de África fueron una gran fuente de coraje para todos los que han estado comprometidos en [la] lucha por [la] liberación y unidad de África". [20]
Kenia - El Presidente Jomo Kenyatta dijo: "No sólo la India sino el mundo entero se han visto privados de un líder destacado en el camino de la paz y la libertad para todos los hombres. La muerte de este gran patriota ha arrojado una sombra de dolor sobre el mundo entero. Su monumento permanecerá por siempre a los ojos del mundo, una India libre e independiente que, gracias a sus esfuerzos, ha encaminado su camino hacia la prosperidad y el honor entre las grandes naciones del mundo". [21]
Sudán - El Presidente de la República del Sudán, Ibrahim Abboud , dijo: "Su país, su pueblo y, de hecho, el mundo entero extrañarán a este gran líder y estadista que fue un hombre de gran coraje, un ardiente defensor de la paz y un gran campeón de la libertad humana". [22]
Túnez - El presidente Habib Bourgiba dijo: "nuestro gran amigo y antiguo camarada en la lucha por la liberación. Su muerte es sentida por toda la humanidad como una gran pérdida que llegó mucho más allá de las fronteras de la República de la India". [23]
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Canadá - El Gobernador General Georges Vanier dijo: "Nehru fue un gran hombre y un gran estadista que condujo a su país durante algunos de los días más cruciales de la historia de la India. Fue un líder conocido en todo el mundo por su coraje y dedicación al bienestar de su pueblo. Su pérdida será dolorosa para toda la humanidad". [24]
Estados Unidos - El presidente de los Estados Unidos, Lyndon B. Johnson, señaló: "La historia ya ha registrado su monumental contribución a la creación de una India fuerte e independiente. Y, sin embargo, no ha servido a la humanidad sólo como líder de la India. Tal vez más que cualquier otro líder mundial, ha dado expresión al anhelo del hombre por la paz. Ésta es la cuestión de nuestra era. En su valiente búsqueda de un mundo libre de guerras, ha servido a toda la humanidad". [25]
Chipre - El vicepresidente Fazıl Küçük dijo: "La muerte del Pandit Nehru es sin duda una pérdida irreparable, no sólo para la India sino para el mundo entero. Los ideales por los que luchó este gran hombre y los logros que alcanzó durante su vida serán una antorcha siempre encendida que difundirá rayos de inspiración y sabiduría a todos los pueblos del mundo. [26]
China - El Primer Ministro de la República Popular China, Zhou Enlai , dijo: "Lamentando saber de la lamentable muerte de Su Excelencia Jawaharlal Nehru, Primer Ministro de la India, deseo expresar a Su Excelencia y al Gobierno de la India mis más profundas condolencias en nombre del Gobierno chino y en el mío propio. Existe una profunda amistad tradicional entre los pueblos de China y la India. Aunque todavía existen ciertas diferencias entre nuestros dos países, esta lamentable situación no puede ser más que temporal. Estoy convencido de que las relaciones amistosas entre los pueblos chino e indio sin duda se restablecerán y se desarrollarán sobre la base de los Cinco Principios de coexistencia pacífica". [27]
Indonesia - El Presidente Sukarno dijo: "El Gobierno y el pueblo de Indonesia y yo mismo ofrecemos nuestras más sinceras condolencias por la muerte de mi querido amigo, Pandit Jawaharlal Nehru. Como líder del pueblo indio, su nombre es bien conocido en toda Indonesia debido al papel que desempeñó en la lucha por la independencia de Indonesia. La gente del mundo entero llora su muerte porque extrañarán su contribución a la lucha por el establecimiento de un mundo mejor. Tenemos plena confianza en que el pueblo indio seguirá desarrollando su liderazgo". [28]
Irán - El monarca iraní Mohammad Reza Pahlavi dijo: “Con su fallecimiento, la India no sólo ha sufrido la pérdida irreparable de un líder dedicado, brillante y valiente, sino que el mundo se ha visto privado de la sabiduría de un hombre de fe y paz”. [28] Añadió además: “La muerte del señor Nehru ha privado al mundo de un hombre recto y liberal”. [29]
Yemen del Norte - El Presidente Abdullah al-Sallal dijo: "El pueblo y el Gobierno del Yemen se unen a todas las naciones amantes de la paz del mundo por el fallecimiento del mayor luchador por la paz. Estamos profundamente consternados y compartimos el dolor de todos los ciudadanos de la India y de todos aquellos que creían en la libertad de los pueblos y en la paz mundial en todo el mundo. [26]
Unión Soviética : El primer ministro soviético Nikita Khrushchev y el futuro primer ministro soviético Leonid Brezhnev comentaron: "El nombre de Jawaharal Nehru disfrutó del tremendo respeto y amor del pueblo soviético, que lo conocía como un líder probado y sabio de la lucha del pueblo indio por la independencia nacional y el renacimiento de su país, y como un luchador activo contra el colonialismo. Jawaharal Nehru es conocido como un estadista destacado de los tiempos modernos que dedicó toda su vida a la lucha por el fortalecimiento de la amistad y la cooperación entre los pueblos y por el progreso de la humanidad. Fue un apasionado luchador por la paz en el mundo y un ardiente defensor de los principios de coexistencia pacífica de los estados. Fue el inspirador de la política de no alineamiento promovida por el gobierno indio. Esta política razonable le ganó el respeto a la India y, debido a ella, la India ahora ocupa un lugar digno en la arena internacional". [30]
Pakistán : Pakistán ha anunciado un día de luto.
Arabia Saudita - El príncipe Faisal envió sus condolencias al presidente de la India, Sarvepalli Radhakrishnan, y a la hija de Nehru, Indira Gandhi . [32]
Turquía - El Presidente Cemal Gursel dijo: "Deseo transmitir en nombre del pueblo de Turquía y en el mío propio nuestras más profundas condolencias y sinceras condolencias a Su Excelencia [el Presidente de la India] así como a la nación india por esta pérdida irreparable". [26]
Alemania del Este - El presidente del Consejo de Estado de la RDA, Walter Ulbricht , dijo: "En nombre de la población de la República Democrática Alemana y del Consejo de Estado de la República Democrática Alemana y en mi propio nombre, permítanme... transmitir mi más sentido pésame y pedir que nuestros sentimientos se hagan conocer a los familiares del fallecido y a la población de la República de la India. La población de la República Democrática Alemana comparte el dolor del pueblo indio y de toda la humanidad amante de la paz por el fallecimiento del eminente estadista que luchó incansablemente por la preservación de la paz y que también abogó claramente por una solución pacífica de las cuestiones que concernían a Alemania. El Consejo de Estado y la población de la República Democrática Alemana honrarán permanentemente la memoria del gran hijo del pueblo indio". El primer ministro Otto Grotewohl y el ministro de Asuntos Exteriores Lothar Bolz también transmitieron sus condolencias. [22]
.svg/1280px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
República Federativa Socialista de Yugoslavia
Francia - El Presidente Charles de Gaulle dijo: "Con gran emoción me enteré de la muerte de Pandit Jawaharlal Nehru, un estadista cuyas eminentes cualidades puestas al servicio del progreso democrático y social y de la paz marcaron profundamente el destino de la India y, por consiguiente, el del mundo". [22]
Suecia - El Primer Ministro Tage Erlander dijo: "Estoy profundamente conmovido por la muerte de Jawaharlal Nehru. Su vida y su obra fueron de suma importancia no sólo para la India sino también para el mundo entero. Su muerte es una gran pérdida para todos nosotros". [22]
Alemania Occidental - El presidente Heinrich Luebke dijo: "Con la muerte del señor Jawaharlal Nehru, la India y toda la humanidad han perdido a un eminente estadista que era tenido en alta estima en todo el mundo como líder en la lucha por la paz y el entendimiento internacional. Su personalidad sincera y los ideales que defendió nunca serán olvidados en Alemania. [26]
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Australia - El Primer Ministro Robert Menzies dijo: "Esta es una fecha significativa en la historia. Marca el final de la vida de uno de los hombres más notables de nuestro tiempo. El Sr. Nehru fue el creador de la India moderna. Sobrevivió con un equilibrio mental singular tanto a las dificultades como a los éxitos. Ocupó un lugar en los corazones y las esperanzas de sus cientos de millones de habitantes que no será fácil para ningún sucesor alcanzar. Sus grandes dotes y su interés incesante y positivo en los asuntos mundiales le dieron una posición notable en las negociaciones y conferencias mundiales. Cuando los Primeros Ministros de la Commonwealth se reúnan en Londres en julio será difícil darse cuenta de que se ha ido y de que no volveremos a verlo ni a escucharlo". [22]
