stringtranslate.com

Morfina afgana

La morfina afgana o "adormidera para uso medicinal" es una solución de desarrollo alternativa que se propone combatir la pobreza y el desencanto público causados ​​por las políticas internacionales de erradicación de los estupefacientes en Afganistán . Según esta propuesta, la concesión de licencias para el cultivo de adormidera con el fin de fabricar y comercializar localmente morfina afgana crearía las condiciones económicas necesarias para empoderar a los afganos rurales asolados por la pobreza y cortar sus vínculos con el comercio ilícito de la adormidera.

Afganistán es el principal productor mundial de opio (82% de la producción mundial de opio), cultivando 1.650 kilómetros cuadrados de adormidera y un potencial de 6.100 toneladas métricas de opio en 2006, según el Informe Mundial sobre Drogas 2007 de la ONUDD . Afganistán es también la fuente de la gran mayoría de la heroína incautada en Europa. [1] Desde la intervención internacional liderada por Estados Unidos en 2001 para derrocar a los talibanes , el gobierno afgano y sus patrocinadores internacionales han llevado a cabo programas de erradicación, pero desde 2003, la producción de opio en Afganistán ha aumentado drásticamente: la superficie cultivada en 2006 es un 59% mayor que la cultivada en 2005. Igualmente, la erradicación y el desplazamiento han llevado a la pobreza entre las poblaciones rurales, ya que 2,9 millones de afganos participan en el cultivo de adormidera. Para muchos, las políticas de erradicación han provocado una creciente hostilidad entre los afganos hacia el gobierno y la comunidad internacional, que se considera que están destruyendo los medios de vida al aplicar dichas políticas.

Amapola para medicina

Una política de desarrollo alternativa, propuesta por el Consejo de Senlis , propone la concesión de licencias para el cultivo de adormidera con el fin de fabricar morfina afgana y otros medicamentos a base de adormidera y evitar el desvío de opio a los traficantes ilegales. En su plan técnico de junio de 2007, "Amapola para la medicina", [2] el Consejo propone que se establezcan proyectos controlados de adormidera para la medicina en los que el cultivo se cultive, se coseche y se convierta en medicamentos esenciales dentro de las aldeas para limitar el desvío, añadir valor al producto final para promover la diversificación económica dentro de la aldea y garantizar la participación de los habitantes de la aldea. El Consejo cree que los fuertes sistemas tradicionales de control local, basados ​​en la shura de la aldea , apoyados por el Ejército Nacional Afgano y la comunidad internacional, controlarían la producción legítima de medicamentos a base de adormidera y limitarían el desvío. Los recursos económicos creados por la venta de los medicamentos brindarían oportunidades para que la aldea se diversificara y rompiera los vínculos con el cultivo de adormidera y el comercio ilícito de opio. Un plan similar de licencias para el opio aplicado en Turquía en la década de 1970, con apoyo de los Estados Unidos, permitió controlar la producción ilícita de opio en cuatro años. [3] Además, la propuesta espera que la morfina afgana pueda contribuir a reducir la grave escasez mundial de morfina y proporcionar medicamentos esenciales baratos a base de adormidera a países que actualmente no pueden permitirse recetarlos.

Referencias

  1. ^ "La Unión Europea y Afganistán" Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
  2. ^ "Amapola para la medicina". El Consejo de Senlis. Junio ​​de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  3. ^ "Una historia política de las licencias para la producción de amapola en Turquía"

Enlaces externos