stringtranslate.com

masacre de hanapepe

La masacre de Hanapēpē (también llamada Batalla de Hanapēpē ) ocurrió el 9 de septiembre de 1924, cuando una disputa entre los organizadores de la huelga filipina en Hanapēpē , Kaua'i resultó en un violento intercambio entre agentes de policía locales y filipinos. [1] El conflicto comenzó cuando dos jóvenes ilocanos , supuestamente rompiendo la huelga laboral liderada por filipinos, fueron detenidos y acosados ​​por un grupo de visayanos en el campo de huelga de Hanapepe. [2] Cuando llamaron a la policía local para resolver la disputa, llegaron con un grupo de agentes especiales fuertemente armados. [1] A su llegada, los oficiales emitieron órdenes de arresto para los dos illocanos detenidos, lo que provocó que el grupo de huelguistas filipinos se manifestara en oposición. [2] A pesar de haber ridiculizado previamente a los dos ilocanos, los filipinos restantes se armaron y exigieron que los niños fueran liberados. [2] Se produjo un violento intercambio en el que murieron dieciséis trabajadores filipinos y cuatro agentes de policía. [1]

Fondo

En la década de 1920, los propietarios de las plantaciones de caña de azúcar en Hawai se habían desilusionado de los trabajadores japoneses y filipinos. Pasaron los siguientes años tratando de lograr que el Congreso de Estados Unidos relajara la Ley de Exclusión China para poder traer nuevos trabajadores chinos. El Congreso impidió la importación de mano de obra china. [3]

Los sindicatos en los Estados Unidos continentales de la década de 1920 apoyaron al Congreso en esta acción, de modo que durante un tiempo pareció que el sindicalismo militante en las plantaciones de caña de azúcar estaba muerto. Para oponerse al trabajo organizado, la Legislatura Territorial Hawaiana aprobó la Ley de Sindicalismo Criminal de 1919, la Ley de Publicaciones Anarquistas de 1921 y la Ley Antipiquetes de 1923. [4]

Estas leyes, con penas de hasta 10 años de prisión, aumentaron el descontento de los trabajadores. Los filipinos, que rápidamente se estaban convirtiendo en la fuerza laboral dominante en las plantaciones, tenían agravios profundamente arraigados: como los últimos inmigrantes, fueron tratados muy mal. Aunque los plantadores habían afirmado que había escasez de mano de obra y estaban reclutando activamente trabajadores de Filipinas , sólo querían trabajadores analfabetos y rechazaron a los que llegaban que sabían leer o escribir, hasta uno de cada seis. [5] [6]

El movimiento de salarios altos

En el otoño de 1922, el activista sindical filipino Pablo Manlapit y George Wright, líder de la Federación Estadounidense del Trabajo , fundaron el Movimiento de Salarios Altos (HWM). [7] Partiendo de las redes que Manlapit estableció a través del Sindicato de Trabajadores Filipinos (FLU), Manlapit y Wright redactaron una petición de demandas que obtuvo más de 6.000 firmas. [7] En primer lugar, el HWM exigió un aumento del salario mínimo a dos dólares junto con la reducción de la jornada laboral a ocho horas. [7] Cuando su petición fue ignorada por la Asociación de Plantadores de Azúcar de Hawaii (HSPA) en 1923, el HWM procedió con una huelga laboral organizada en 1924. [7]

Como lo habían hecho anteriormente, los propietarios de las plantaciones utilizaron las fuerzas armadas, la Guardia Nacional y los rompehuelgas pagaron un salario más alto que el que exigían los huelguistas. Nuevamente los trabajadores fueron expulsados ​​de sus hogares. Se distribuyó propaganda para avivar el racismo . Jack Butler, director ejecutivo de la Asociación de Plantadores de Azúcar de Hawai , reconoció el espionaje y la infiltración en las filas de los huelguistas .

Violencia en Hanapēpē

Los líderes de la huelga fueron arrestados en un intento de perturbar la solidaridad de los trabajadores y se sobornó a la gente para que testificara en su contra. El 9 de septiembre de 1924, huelguistas indignados secuestraron a dos rompehuelgas en Hanapēpē y les impidieron ir a trabajar. [8] La policía, armada con garrotes y pistolas, llegó a la sede del sindicato para rescatarlos. [9] Entre 100 y 200 huelguistas filipinos estaban armados con pistolas, cuchillos y garrotes. [10]

The Associated Press publicó la historia de lo que siguió en todo Estados Unidos con las siguientes palabras:

Honolulú. - Veinte personas muertas, innumerables heridos en el hospital, agentes con órdenes de disparar a los huelguistas cuando se acercaran, viudas distraídas con niños que iban de las cárceles a los hospitales y morgues en busca de huelguistas desaparecidos: estas fueron las consecuencias de un enfrentamiento entre huelguistas y trabajadores de la caña. en la plantación McBryde, el martes en Hanapepe, isla de Kauai. Entre los muertos había dieciséis filipinos y cuatro policías. [11]

Secuelas

Después de la masacre, la policía detuvo a todos los manifestantes masculinos que pudo encontrar y un total de 101 hombres filipinos fueron arrestados. 76 fueron llevados a juicio [12] y de ellos 60 recibieron sentencias de prisión de cuatro años. Sin embargo, estos números son discutidos entre los historiadores, y otra fuente afirma que 130 huelguistas y sus líderes fueron arrestados y juzgados, de los cuales 56 fueron declarados culpables y encarcelados, y muchos de ellos fueron deportados posteriormente. [13] Pablo Manlapit fue acusado de soborno y perjurio y sentenciado a entre dos y diez años de prisión. [14] El Hawai'i Hochi afirmó que había sido encerrado en prisión, víctima de pruebas fabricadas, testimonios falsos, prejuicios raciales y odio de clases. Poco después, obtuvo la libertad condicional con la condición de que abandonara Hawai. Después de ocho meses, la huelga se desintegró.

The Federationist , la publicación oficial de la Federación Estadounidense del Trabajo , informó que en 1924 las diez principales compañías azucareras que cotizaban en la Bolsa de Nueva York pagaron dividendos con un promedio del 17 por ciento. De 1913 a 1923, las once principales empresas azucareras pagaron dividendos en efectivo del 172,45 por ciento, y la mayoría de ellas emitieron grandes dividendos en acciones.

Después de la huelga de 1924, el movimiento laboral en Hawái disminuyó y el descontento entre los trabajadores rara vez volvió a surgir. Pablo Manlapit, que había sido encarcelado y exiliado, regresó a las islas en 1932 y fundó una nueva organización laboral, esta vez con la esperanza de incluir a otros grupos étnicos. Pero en los años de la Depresión no era el momento oportuno . En 1933 hubo pequeñas huelgas molestas que no lograron avances y en las que participaron principalmente filipinos. Las protestas desde la masacre han desalentado el porte de armas en las manifestaciones.

Legado

Se cree que el lugar de enterramiento de los huelguistas asesinados fue encontrado 95 años después del ataque. Hasta entonces, se desconocía la ubicación de las tumbas [15] y en 2006 se colocó un marcador conmemorativo en el parque de la ciudad de Hanapepe. [16]

Descubrimiento de tumbas de 2019

El 20 de octubre de 2019, el Capítulo Estatal de Hawái de la Sociedad Histórica Nacional Filipino Americana , asistido por un técnico y un ingeniero, encontró una trinchera en el cementerio filipino de Hanapepe que creen que puede ser la tumba de doce de los huelguistas. El hallazgo se informó en West Hawaii Today y los resultados se presentarían en la conferencia bienal de la Sociedad Histórica Nacional Filipino Americana en Waikiki en julio de 2020. Los investigadores también dijeron que continuarían la investigación para identificar a los 16 huelguistas revisando los registros judiciales. y registros de la Asociación de Plantadores de Azúcar de Hawaii. [17]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Beechert, Edward D. (1985). Trabajar en Hawái: una historia laboral. Prensa de la Universidad de Hawaii. págs. 221–222. ISBN 0-8248-0890-8. OCLC  906458431.
  2. ^ abc Reinecke, John E. (1997). La huelga azucarera fragmentada filipina de 1924-1925. Prensa de la Universidad de Hawaii. págs. 75–76. ISBN 978-0-8248-6253-4. OCLC  1024022244.
  3. ^ Chapín, Helen Gerácimos (1996). "Suprimir las noticias y contribuir a una masacre". Dando forma a la historia: el papel de los periódicos en Hawai'i . Prensa de la Universidad de Hawaii. págs. 131-138. ISBN 978-0-8248-1718-3.
  4. ^ Alcántara, Rubén (1988). Historia filipina en Hawái antes de 1946: los años Sakada de los filipinos en Hawái (Informe). vol. Capítulo 5: La huelga de 1924. Universidad de Hawaii. hdl : 10125/17989 - vía ScholarSpace.
  5. ^ Alegado, Decano (octubre de 1997). "Sangre en los campos: la masacre de Hanapepe y la huelga filipina de 1924". Revista Filipinas . Consultado el 24 de febrero de 2018 a través de Positively Filipino.
  6. ^ Chang, Lester (9 de abril de 2006). "Masacre fortaleció a los sindicatos". La Isla Jardín . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  7. ^ abcd Jung, Moon-Kie (2010). Reelaboración de la carrera: la creación del movimiento laboral interracial de Hawái. Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 978-0-231-13535-1. OCLC  727940744.
  8. ^ "Investigando una masacre". La Isla Jardín . 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  9. ^ Soboleski, Hank (10 de septiembre de 2006). "Pablo Manlapit y la masacre de Hanapepe". La Isla Jardín . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  10. ^ Bernardo, Rosemarie (7 de octubre de 2019). "Documental, el equipo de investigación espera resolver el misterio de la masacre de Hanapepe de 1924". Anunciante estrella de Honolulu . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  11. ^ "Historia del trabajo en Hawai'i". Centro de Educación e Investigación Laboral | Universidad de Hawai'i - West O'ahu . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Matsuoka, Fumitaka; Fernández, Eleazar S (2003). Realizar la América de nuestros corazones: voces teológicas de los estadounidenses de origen asiático . Prensa del Cáliz. pag. 91.ISBN 978-0-8272-3251-8.
  13. ^ Soboleski, Hank (1 de octubre de 2019). "Una mirada retrospectiva a 'La masacre de Hanapepe'". La Isla Jardín . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  14. ^ Raymundo, Rizaline R (2003). Los recuerdos del mañana: un diario, 1924-1928 . Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 233.ISBN 978-0-8248-2688-8.
  15. ^ "El misterio de la masacre de Hanapepe". La Isla Jardín . 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "Placa recuerda la masacre de Hanapepe". El anunciante de Honolulu . Prensa asociada. 10 de septiembre de 2006 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "Los buscadores encuentran una fosa común de 16 filipinos muertos en el ataque del 24 en Hawaii". El periódico filipino Daily Inquirer . 28 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos

21°54′02″N 159°33′33″W / 21.9005°N 159.5591°W / 21.9005; -159.5591