La libra carolingia ( latín : pondus Caroli , alemán : Karlspfund ), también llamada libra de Carlomagno o libra de Carlomagno , fue una unidad de peso que surgió durante el reinado de Carlomagno . Sirvió como peso comercial y peso acuñatorio . Tenía una masa de aproximadamente 408 gy se introdujo como parte de la reforma monetaria de Carlomagno alrededor del año 793/94 d.C. Éste estipulaba que se acuñarían 240 denarios (= pfennigs ) con una libra de plata .
Las unidades de peso que surgieron con el tiempo a raíz del sistema monetario carolingio y su asociada libra o Karlspfund , fueron de gran importancia para gran parte de Europa. Las características básicas de este sistema monetario, que se basaba en la libra carolingia, continuaron existiendo en Inglaterra hasta 1971. Inicialmente, la libra carolingia era válida en todo el Imperio carolingio y, en menor medida, en el Sacro Imperio Romano Germánico. bajo la dinastía otoniana que siguió. Bajo los salios , que gobernaron desde 1024, se introdujo la marca de Colonia . Esto equivalía a 576 milésimas de la libra carolingia y se convirtió en el peso dominante de las monedas. Al mismo tiempo, se realizaron modificaciones similares a las ponderaciones comerciales.
El Karlspfund está atestiguado por primera vez por un manuscrito contemporáneo, [1] así como por informes del Concilio de Frankfurt en 794. Estos dicen que ahora se acuñarían nuevas monedas, nuevos deniers o denares en el Imperio. Estos negacionistas se conocieron más tarde como pfennigs . La derivación exacta del peso objetivo de la libra Carlomagno aún no se ha aclarado.
Hoy en día, el peso original de la libra de Carlomagno se puede determinar principalmente pesando las monedas carolingias supervivientes de la época temprana, aunque se produce una variación de varios por ciento . En la literatura, al Karlspfund se le suele dar 408,25 go aproximadamente 408 g, [2] este último equivale a un denier de exactamente 1,7 g de peso.
A partir de mediados del siglo XII surgieron en Francia varias variantes de la libra carolingia que fueron de curso legal en distintas épocas.
El peso de la libra inglesa, adoptado muy pronto y directamente de Francia, demuestra que el valor de la libra carolingia fue durante mucho tiempo un poco más bajo en Francia.
El peso del livre des poids-de-marc también corresponde muy estrechamente a una septuagésima parte de la masa de un pie cúbico francés de agua. Por tanto, es probable que esta sea la razón por la que se produjo un ligero aumento en la medida de peso en Francia. La proporción de los dos es aproximadamente 3136: 3125, por lo que solo hay una diferencia de +0,35%.
El sistema inglés de pesas de Troya probablemente se origina en la ciudad comercial francesa de Troyes, donde los comerciantes ingleses comerciaban al menos a principios del siglo IX. [3] [4] El nombre Troya aparece por primera vez en 1390, describiendo el peso de un plato, en un relato de los viajes por Europa del conde de Derby . [3] [5] Los pesos ingleses se basaron en el valor más antiguo de la libra de Troyes , que era 12 ⁄ 10 de la libra carolingia. Por tanto, es fácil compararlos directamente con el Karlspfund :
Los valores numéricos metrológicos sólo se diferenciaban de los valores oficiales (1958) en aproximadamente un 0,0017 %. El primero correspondía a un grano inglés de exactamente 64,8 mg.
Muchos de los pesos importantes del Sacro Imperio Romano Germánico alemán , como la libra de Viena , el marco de Colonia y la libra de boticario de Núremberg, se derivaron de la libra de Carlomagno. Por ejemplo, la relación entre el marco de Colonia y el Karlspfund es exactamente de 576:1000.
La desviación relativamente grande del Karlspfund empírico de casi el 0,4%, que todavía se encuentra dentro del coeficiente de variación determinado para las ponderaciones antiguas, se debe a la versión francesa posterior, ligeramente mayor.
La marca de la unión aduanera alemana se fijó en 1838 en 233,8555 g, es decir, sólo aproximadamente un 0,105 % menos que su valor numérico. Los marcos de Colonia y Viena mantuvieron su proporción de 10:12. Así, al crear sus derivados, los principales metrólogos del Sacro Imperio Romano conservaron la libra carolingia con extraordinaria precisión durante más de mil años.
Después de la reforma monetaria carolingia, el chelín (lat. solidus ) era inicialmente sólo una moneda de cuenta , el equivalente en oro sin acuñar de 12 denarios de plata ( denario = pfennig ). Un chelín equivalía a 1/20 de libra carolingia en peso de plata. A 12 pfennigs por chelín , los pfennigs de plata carolingios en realidad se acuñaban a partir de una libra de plata 240.
Para unidades históricas de longitud, el coeficiente de variación generalmente tiene una precisión de ± 0,2%. En unidades de peso antiguas y medievales, se puede utilizar un rango de aproximadamente (1,002 3 −1) = 3/500. La relación 126: 125 y su valor recíproco representan los mayores requisitos de precisión metrológica de las pesas medievales.
Los coeficientes de variación se vuelven considerablemente más pequeños a partir del período del Renacimiento . Además, hay que distinguir entre los valores reales y conocidos de las dimensiones mismas y las tolerancias que inevitablemente aparecen en la "producción en masa". En aquella época, por razones puramente técnicas, la variación no era mejor que, por pfennig , entre 1,6 y 1,8 g.
El peso dado a la libra carolingia varía ligeramente en la literatura por las siguientes razones:
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) 5 Gewichtspfund und Rechenpfund: "Ein karolingisches Pfund besaß ca. 408 gr."La opinión recibida es que tomó su nombre de una pesa utilizada en la feria de Troyes en Francia.
…las grandes ferias establecieron para toda Europa el estándar de peso
Troyes
, de donde…
Troy
…