stringtranslate.com

Ley de nacionalidad de Singapur

La ley de nacionalidad de Singapur detalla las condiciones en las que una persona puede obtener la nacionalidad de Singapur . La principal ley que rige los requisitos de nacionalidad es la Constitución de Singapur , que entró en vigor el 9 de agosto de 1965.

Las personas nacidas de al menos un padre ciudadano de Singapur suelen ser automáticamente ciudadanos al nacer, independientemente del lugar donde se haya producido el nacimiento. El nacimiento en Singapur por sí solo no hace que un niño sea elegible para la ciudadanía. Los ciudadanos extranjeros pueden convertirse en ciudadanos de Singapur después de completar un requisito de residencia (normalmente 10 años) y renunciar a cualquier nacionalidad anterior. Tener otra nacionalidad al mismo tiempo generalmente no está permitido y hay muchas formas de que un ciudadano de Singapur pierda su ciudadanía si adquiere otra nacionalidad.

Singapur fue durante un breve período parte de Malasia y los residentes locales fueron ciudadanos malasios entre 1963 y 1965. Antes de esto, Singapur era una colonia del Imperio Británico y los ciudadanos municipales eran súbditos británicos . Aunque el país obtuvo la independencia en 1965 y los singapurenses ya no tienen la nacionalidad malasia ni británica, siguen teniendo un estatus privilegiado en el Reino Unido ; como ciudadanos de la Commonwealth , los ciudadanos de Singapur pueden votar en las elecciones del Reino Unido y ocupar cargos públicos allí.

Historia

El Singapur moderno fue fundado en 1819 [1] y poco después se fusionó con Penang y Malaca para formar los Asentamientos del Estrecho en 1826. Después de su incorporación como dominios de la Corona en 1858, la ley de nacionalidad británica se aplicó a los Asentamientos del Estrecho, como fue el caso en otras partes del Imperio Británico . [2] Los singapurenses y todos los demás ciudadanos imperiales eran súbditos británicos ; cualquier persona nacida en Singapur, el Reino Unido o en cualquier otro lugar dentro de los dominios de la Corona era un súbdito británico por nacimiento. [3]

En el resto de la Malasia británica , fuera de los Establecimientos del Estrecho, los gobernantes malayos locales recibieron una autonomía limitada a cambio de aceptar la soberanía británica. Los súbditos de los gobernantes de los Estados malayos federados y no federados eran considerados personas protegidas británicas . [4] Aunque Gran Bretaña tenía jurisdicción en toda la Malasia británica, la legislación nacional trataba a los estados malayos como territorio extranjero. Las personas protegidas británicas eran tratadas como extranjeros en el Reino Unido , pero tanto los súbditos británicos como las personas protegidas podían recibir pasaportes británicos . Las personas protegidas no podían viajar al Reino Unido sin solicitar permiso primero, pero se les otorgaba la misma protección consular que a los súbditos británicos cuando viajaban fuera del Imperio. Una persona con conexiones tanto con partes gobernadas directamente de la Malasia británica como con uno de los estados malayos podía ser súbdito británico y persona protegida británica simultáneamente. [5]

La ley de nacionalidad británica durante esta época no estaba codificada y no tenía un conjunto estándar de regulaciones, [6] basándose en su lugar en precedentes pasados ​​y en el derecho consuetudinario . [7] Hasta mediados del siglo XIX, no estaba claro si las reglas para la naturalización en el Reino Unido eran aplicables en otras partes del Imperio. Cada colonia tenía amplia discreción para desarrollar sus propios procedimientos y requisitos para la naturalización hasta ese momento. [8] En 1847, el Parlamento Imperial formalizó una distinción clara entre los súbditos que se naturalizaban en el Reino Unido y los que lo hacían en otros territorios. Se consideraba que los individuos que se naturalizaban en el Reino Unido habían recibido el estatus por naturalización imperial, que era válida en todo el Imperio. Se decía que los que se naturalizaban en las colonias habían pasado por la naturalización local y se les otorgaba el estatus de súbdito válido solo dentro del territorio relevante; [9] un súbdito que se naturalizaba localmente en los Asentamientos del Estrecho era un súbdito británico allí, pero no en Bengala o Nueva Gales del Sur . Cuando viajaban fuera del Imperio, los súbditos británicos que se naturalizaban localmente en una colonia todavía tenían derecho a la protección imperial. [10]

La ciudadanía de Singapur se concedió por primera vez en 1957. La Ordenanza de Ciudadanía de Singapur de 1957, que entró en vigor el 1 de noviembre de 1957, proporcionó la ciudadanía de Singapur a todas las personas nacidas en Singapur (excepto los hijos de diplomáticos y extranjeros enemigos). Las personas nacidas en la Federación de Malaya o los ciudadanos del Reino Unido y las Colonias que habían residido durante dos años, y otras que habían residido durante ocho años, podían registrarse o naturalizarse como ciudadanos de Singapur. [11] [12] Cuando Singapur obtuvo su autonomía interna en 1959, Singapur se convirtió en un país independiente de la Commonwealth a los efectos de la ley de nacionalidad británica . [13] A partir de entonces, los pasaportes de Singapur tenían el inusual estatus de nacionalidad de "súbdito británico: ciudadano del Estado de Singapur" en lugar del habitual "súbdito británico: ciudadano del Reino Unido y las Colonias". [14] Hay tratados firmados por el Reino Unido durante este período que mencionan específicamente este inusual estatus de nacionalidad. [15] [16]

En 1963, la ley de nacionalidad de Singapur se incorporó a la nueva Constitución del Estado de Singapur. La constitución derogó la Ordenanza de 1957, y todas las personas que eran ciudadanos a partir del 16 de septiembre de 1963 en virtud de la Ordenanza continuaron siendo ciudadanos de Singapur. [17] Todos los ciudadanos de Singapur se convirtieron en ciudadanos de Malasia el 16 de septiembre de 1963 tras la fusión de Singapur con Malasia en esa fecha. La ley de nacionalidad de Malasia disponía que la ciudadanía de Singapur seguiría existiendo como ciudadanía subnacional. La ciudadanía de Singapur siguió siendo legislada por la Asamblea Legislativa de Singapur , sujeta a la aprobación del Parlamento de Malasia . La ciudadanía de Singapur era inseparable de la ciudadanía de Malasia; no era posible tener la ciudadanía de Singapur sin tener la ciudadanía de Malasia.

Tras la secesión de Singapur de Malasia el 9 de agosto de 1965, se retiró la ciudadanía malasia a los ciudadanos singapurenses. [18]

La Constitución fue reformada en 2004 para permitir que las ciudadanas y los ciudadanos por ascendencia transmitan su ciudadanía a sus hijos nacidos en el extranjero. Para que esto ocurra, los ciudadanos por ascendencia deben cumplir ciertos requisitos de residencia.

Adquisición y pérdida de la ciudadanía

Derecho por nacimiento o descendencia

Las personas nacidas en Singapur reciben automáticamente la ciudadanía singapurense al nacer si al menos uno de sus padres es ciudadano de Singapur, excepto si el padre es un diplomático extranjero o un extranjero enemigo y el nacimiento se produjo en territorio ocupado. Los niños nacidos en el extranjero son ciudadanos de Singapur por descendencia si uno de sus padres es ciudadano por cualquier otro motivo que no sea el de su descendencia. En el caso de una persona nacida en el extranjero de un padre que es ciudadano por descendencia, el padre debe haber vivido en Singapur durante dos de los cinco años anteriores al nacimiento del niño. Todo niño que reúna los requisitos para obtener la ciudadanía por descendencia debe tener su nacimiento registrado en una misión diplomática de Singapur dentro del año siguiente a su nacimiento. Antes del 15 de mayo de 2004, la ciudadanía era transferible por descendencia únicamente de los padres que eran ciudadanos por nacimiento o registro, y no de las madres. [19]

Adquisición voluntaria

Los extranjeros mayores de 21 años pueden convertirse en ciudadanos de Singapur por naturalización después de residir en el país durante al menos 10 de los 12 años anteriores a la solicitud de ciudadanía. Los solicitantes deben cumplir con un requisito básico de conocimiento del idioma (en inglés , malayo , chino mandarín o tamil ), tener la intención de residir en Singapur de forma permanente, renunciar a cualquier nacionalidad anterior y realizar un juramento de lealtad al Estado. Las mujeres extranjeras que se casan con hombres singapurenses tienen derecho a un requisito de residencia reducido de dos años; no existen vías facilitadas para la ciudadanía para los cónyuges varones de ciudadanos. [19]

El gobierno tiene la facultad discrecional de renunciar a los requisitos de residencia adicional y otorgar la ciudadanía a cualquier persona que haya residido en el país durante al menos cinco de los seis años anteriores. También puede reducir excepcionalmente los requisitos de residencia a 12 meses, aunque esto está dirigido a los inversores extranjeros y a los inmigrantes cualificados que pueden hacer contribuciones económicas considerables. [20]

Renuncia y privación

La ciudadanía de Singapur se puede perder mediante una declaración de renuncia, siempre que el declarante sea mayor de 21 años y ya posea otra nacionalidad. La renuncia se puede denegar si el solicitante ejerce activamente los derechos de ciudadanía de Singapur o tiene obligaciones de servicio militar pendientes. [21] También se pierde automáticamente cuando una persona adquiere voluntariamente una ciudadanía extranjera de cualquier forma que no sea por matrimonio. Los niños singapurenses con múltiples nacionalidades deben elegir entre su condición de singapurense y de extranjero antes de cumplir los 22 años. Los ciudadanos con doble nacionalidad que no hagan esta elección pierden automáticamente su ciudadanía de Singapur. Los ex ciudadanos no pueden volver a adquirir la ciudadanía una vez que se ha renunciado a ella o se la ha revocado. [22]

Se puede privar de la ciudadanía a una persona que ejerza cualquier derecho derivado de otra nacionalidad, como votar en elecciones o solicitar pasaportes en cualquier jurisdicción fuera de Singapur. También se pierde después de residir de forma continua en el extranjero durante más de diez años si el ciudadano no ha entrado en Singapur durante ese tiempo o no está empleado en un servicio público. [23]

Los ciudadanos naturalizados también pueden ser despojados de su ciudadanía por: adquirirla fraudulentamente, cometer un acto de deslealtad contra el estado, ayudar a una nación enemiga con la que Singapur esté en guerra, servir en cualquier capacidad para un gobierno extranjero, ser sentenciados a prisión por más de 12 meses en cualquier jurisdicción o multados con US$5.000 por cualquier delito dentro de los cinco años de haber adquirido la ciudadanía. [23]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Purcell 1945, pág. 33.
  2. ^ Bajo 2017, pág. 2.
  3. ^ Karatani 2003, págs. 41–42.
  4. ^ Jones 1945, págs. 124-125.
  5. ^ Jones 1945, págs. 127-128.
  6. ^ Gosewinkel 2008, pág. 13.
  7. ^ Karatani 2003, pág. 41.
  8. ^ Karatani 2003, págs. 55-56.
  9. ^ Antecedentes históricos sobre la nacionalidad, pág. 8.
  10. ^ Karatani 2003, pág. 56.
  11. ^ "Anuario de derechos humanos de 1957". digitallibrary.un.org . 1959. pág. 288 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  12. ^ Bajo 2017.
  13. ^ Fransman, Laurie (2011). Ley de nacionalidad británica de Fransman (3.ª ed.). Haywards Heath, West Sussex: Bloomsbury Professional . ISBN 978-1-84592-095-1.
  14. ^ "Historia de los documentos y pases de viaje". ICA. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  15. ^ "Intercambio de notas entre el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Gobierno de Finlandia sobre la abolición de visados ​​para viajes entre el Reino Unido y determinados territorios británicos, y Finlandia" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 8 de febrero de 2018.
  16. ^ "Notawisseling tussen de Nederlandse en de Britse Regering inzake de afschaffing van de visumplicht en de erkenning van reisdocumenten, Londres, 04/01/1960". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018.
  17. ^ "Constitución del Estado de Singapur (Sección 69)" (PDF) . bloomsburyprofessional.com . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  18. ^ Ley de 1965 sobre la Constitución y la reforma de Malasia (Singapur)
  19. ^ ab Low 2017, págs. 22-23.
  20. ^ Bajo 2017, pág. 23.
  21. ^ "Renuncia a la ciudadanía de Singapur". Autoridad de Inmigración y Puestos de Control . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  22. ^ Bajo 2017, pág. 25.
  23. ^ ab Low 2017, págs. 25-26.

Fuentes generales

Lectura adicional