stringtranslate.com

Kihnu

Kihnu es una isla en el mar Báltico . Con una superficie de 16,4 km² ( 6,3 millas cuadradas), es la isla más grande del golfo de Riga [2] y la séptima isla más grande de Estonia . Con una longitud de 7 km (4,3 mi) y una anchura de 3,3 km (2,1 mi), el punto más alto de la isla se encuentra a 8,9 metros (29,2 pies) sobre el nivel del mar .

Kihnu pertenece al condado de Pärnu y junto con las islas vecinas forma la parroquia de Kihnu , uno de los municipios más pequeños del país, con una superficie de 16,8 km2 ( 6,5 millas cuadradas).

En 2007 , en Kihnu vivían 604 personas, de las cuales 69 eran alumnos de primaria. Hay cuatro pueblos: Lemsi , Linaküla , Rootsiküla y Sääre . Se puede llegar a Kihnu en un viaje en avión de quince minutos desde Pärnu o en ferry, con viajes de tres horas desde Pärnu y una desde Manilaid . Cuando el mar está helado en invierno, es posible llegar a la isla en coche sobre el hielo .

La cercana isla de Manilaid (o Manija, Manõja en el dialecto Kihnu) ha estado habitada por gente de Kihnu desde 1933 y, por lo tanto, comparte su cultura.

El 7 de noviembre de 2003 la UNESCO proclamó el espacio cultural y las tradiciones de Kihnu como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad. [3] [4]

Kihnu también se llama Kihnumua en el dialecto local. Los nombres en otros idiomas incluyen Ķīļu en letón, Kynö en sueco estándar, Kin en sueco estonio e históricamente, Kühnö en alemán. En el lenguaje de señas estonio , la isla se señala imitando las rayas verticales de una falda Kihnu. Existen varias teorías sobre la etimología del nombre Kihnu, sin consenso. La versión registrada más antigua del nombre es Kyne , de 1386. [5]

Cultura

Como los hombres de Kihnu han estado frecuentemente en el mar, las mujeres han dirigido la vida cotidiana en la isla y se han convertido en las guardianas del patrimonio cultural de la isla, que incluye artesanías , bailes, juegos y música. Esta última es una parte especialmente importante de las tradiciones de la isla y acompaña a la artesanía, las fiestas religiosas y otras celebraciones. Las antiguas canciones de estilo runo también son importantes, al igual que la vestimenta tradicional adornada con decoraciones y colores brillantes. Existen elaboradas tradiciones nupciales, que se consideran la "expresión más compleja y brillante" de la cultura de Kihnu. [6]

Kihnu es conocida por su artesanía y su indumentaria tradicional distintiva, que todavía se usa comúnmente en la actualidad. Incluye faldas de rayas ( kört ), suéteres de punto estampados para hombres ( troi ) y mitones de punto. Las mujeres jóvenes organizan tradicionalmente reuniones nocturnas ( ülalistmine , es decir, "sentarse (quedarse) despiertas (hasta tarde)") para hacer manualidades.

La cocina tradicional incluye pan de centeno con patatas, grasa de cerdo o arenque del Báltico añadido a la masa; sopa de anguila , preparada por los pescadores; y sopa de leche dulce, un plato importante en las bodas. [7] En Kihnu se practica la caza de focas , y su carne se considera un manjar. Otro manjar característico son los huevos de serretas semidomesticadas (aves acuáticas), que también se utilizan para hornear pasteles. [ cita requerida ]

En los siglos XIX y principios del XX, numerosos hombres de Kihnu se convirtieron en marineros. El más famoso de ellos fue el capitán Enn Uuetoa , en gran medida autodidacta , también conocido como Kihnu Jõnn (1848-1913; Jõnn es la pronunciación local del nombre Enn).

Idioma

Se cree que el dialecto Kihnu pertenece al grupo de dialectos insulares del norte de Estonia , junto con los dialectos de Saaremaa , Muhu y Hiiumaa . A diferencia del idioma estonio, el dialecto Kihnu tiene la armonía vocal que se encuentra en otras lenguas finesas . También a diferencia del estonio, el dialecto Kihnu no tiene el sonido "h" al principio de una palabra, solo se usa dentro de las palabras. El vocabulario del idioma también ha sido influenciado por otros idiomas. El dialecto incluye triptongos . La entonación especial le da al oyente la impresión de que el hablante está cantando mientras habla. [8]

Geografía y clima

La isla tiene un interior arenoso y una costa rocosa formada por más de cincuenta islotes, que constituyen una importante zona de nidificación para las aves. A lo largo de las dunas , crestas de playa y arenales de la parte oriental, la isla alcanza su altura máxima de 29,6 m sobre el nivel del mar. [1]

Imágenes

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Las islas del mar de Väinameri y el golfo de Riga". Estonica . Instituto Eesti . 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  2. ^ C. Michael Hogan. 2011. Golfo de Riga . Enciclopedia de la Tierra. Eds. P. Saundry y C. J. Cleveland. Consejo Nacional para la Ciencia y el Medio Ambiente. Washington DC.
  3. ^ "El espacio cultural de Kihnu: patrimonio inmaterial". UNESCO .
  4. ^ "Más allá de Tallin: lugares impresionantes para visitar en Estonia que nunca supiste que existían - Guía de Europa". 4 de febrero de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  5. ^ Diccionario de topónimos de Estonia.
  6. ^ "Boda Kihnu". Espacio Cultural Kihnu . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  7. ^ "Comida". Espacio Cultural Kihnu . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  8. ^ "Idioma kihnu". rahvakultuur.ee . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  9. ^ "Normas climáticas: temperatura". Servicio Meteorológico de Estonia. Archivado desde el original el 17 de abril de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  10. ^ "Normas climáticas: precipitación". Servicio Meteorológico de Estonia. Archivado desde el original el 17 de abril de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  11. ^ "Normas climáticas: humedad". Servicio Meteorológico de Estonia. Archivado desde el original el 17 de abril de 2024. Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  12. ^ "Kliimanormid-Sademed, õhuniiskus" (en estonio). Servicio meteorológico de Estonia. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  13. ^ "Rekordid" (en estonio). Servicio Meteorológico de Estonia. Archivado desde el original el 17 de abril de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  14. ^ "Normas climáticas de Kihnu 1991-2020". NOAA . Archivado desde el original el 17 de abril de 2024.

Enlaces externos