stringtranslate.com

La hora en Corea del Norte

Hora en Corea del Norte , llamada Hora de Pyongyang [1] ( coreano평양시간 ; Hancha平壤時間o PYT ) o Hora Estándar de la República Popular Democrática de Corea ( 조선민주주의인민공화국 표준 시간 ;朝鮮民主主義人民共和國標準時間) , es desde mayo de 2018 igual a la hora estándar de Corea : 9 horas por delante de UTC ( UTC+09:00 ). Al igual que Corea del Sur , Corea del Norte no observa actualmente el horario de verano . [2] El cronometraje en Corea del Norte está a cargo de la Comisión Estatal de Ciencia y Tecnología.

Historia

Antes de que se introdujeran los relojes modernos en Corea , los coreanos medían el tiempo con la ayuda de un reloj de sol durante el día y un reloj de agua por la noche. En 1434, Jang Yeong-sil , un científico y astrónomo de Joseon , junto con otros científicos, desarrolló el primer reloj de sol de Corea, Angbu Ilgu ( 앙부일구 ;仰釜日晷) y se puso en servicio como cronometrador estándar del reino e inició la hora estándar en Hanyang ( Seúl ), que se calculó en UTC+08:27:52. [3] En 1442, Chiljeongsan, un sistema de calendario astronómico que se creó durante el reinado del rey Sejong, utilizó la hora local de Hanyang (Seúl) como estándar, ya que superó las limitaciones de los calendarios creados anteriormente. [4] El Imperio coreano adoptó una hora estándar de 8½ horas por delante de la UTC ( UTC+08:30 ), que es similar a la hora estándar de Pyongyang, alrededor de principios del siglo XX. Algunas fuentes afirman 1908, [5] otras afirman 1912 [6] y otra más afirma que significa que la hora estándar local se utilizó antes de 1908 y que UTC+08:30 se utilizó desde el 1 de abril de 1908 hasta el 31 de diciembre de 1911 y nuevamente desde el 21 de marzo de 1954 hasta el 9 de agosto de 1961. [7] En 1912, el Gobernador General de Corea cambió la zona horaria a UTC+09:00 para alinearse con la hora estándar de Japón .

El 5 de agosto de 2015, el gobierno de Corea del Norte decidió volver al horario UTC+08:30 , a partir del 15 de agosto de 2015, y dijo que el nombre oficial sería Hora de Pyongyang o (PYT). [8] [9] El gobierno de Corea del Norte tomó esta decisión como una ruptura con el "imperialismo"; el cambio de zona horaria entró en vigor en el 70 aniversario de la liberación de Corea . [10] Los funcionarios del gobierno de Corea del Sur se preocuparon por los inconvenientes en el intercambio y la cooperación intercoreanos, incluidos los desplazamientos hacia y desde la Región Industrial de Kaesong , y una mayor diferencia de estilo de vida entre los pueblos de Corea del Norte y Corea del Sur. [9]

El 29 de abril de 2018, el líder norcoreano Kim Jong-un anunció que su país volvería al horario UTC+09:00 para realinear sus relojes con Corea del Sur. El 30 de abril de 2018, la Asamblea Popular Suprema de Corea del Norte emitió un decreto sobre el cambio de zona horaria en Corea del Norte como un paso más en la unificación de Corea y la eliminación de las diferencias entre el Sur y el Norte. [11] [12] [13] El cambio de zona horaria se aplicó a las 23:30 del 4 de mayo de 2018 ( UTC+08:30 ). [14] [15]

Base de datos de zonas horarias de la IANA

La base de datos de zonas horarias de la IANA contiene una zona para Corea del Norte en el archivo zone.tab , denominada Asia/Pyongyang. [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Decreto sobre la redefinición de la hora de Pyongyang". Naenara . 30 de abril de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  2. ^ "¿Cuándo comienza el horario de verano en todo el mundo?". WebExhibits .
  3. ^ Un puente entre marcos conceptuales: estudios de ciencias, sociedad y tecnología editado por Raffaele Pisano
  4. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ Munroe, Tony; Kim, Jack (6 de agosto de 2015). Tait, Paul (ed.). "Volviendo atrás en el tiempo: Corea del Norte crea la hora estándar de Pyongyang". Reuters . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015. Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  6. ^ Ts'ai, Hui-yu Caroline (2009). Taiwán en la construcción del imperio japonés: un enfoque institucional de la ingeniería colonial. Routledge. pág. 97. ISBN 978-0-203-88875-9. LCCN  2008018374. OCLC  227205710. Después de que Japón tomó posesión de Taiwán en 1895, el nuevo imperio se dividió en dos zonas horarias estándar: central y occidental; .... En 1912, Corea adoptó la zona horaria central como resultado de su fusión con Japón en 1910.
  7. ^ Dershowitz, Nachum ; Reingold, Edward M. (2008). "17.10 El calendario coreano". Cálculos calendáricos (3.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 269. ISBN 978-0-521-88540-9. OCLC  144768713. OL  3347485W. Antes del 1 de abril de 1908 se utilizaba la hora media local; durante algunos intervalos desde entonces, se utilizó como zona horaria 8,5 horas después de la UT (del 1 de abril de 1908 al 31 de diciembre de 1911 y del 21 de marzo de 1954 al 9 de agosto de 1961).
  8. ^ "Corea del Norte introducirá una nueva zona horaria este mes". BNO News . 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  9. ^ ab "La nueva zona horaria de Corea del Norte para romper con el "imperialismo"". BBC News . 7 de agosto de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  10. ^ Mathis-Lilley, Ben (7 de agosto de 2015). "Corea del Norte inventa una nueva zona horaria, 'hora de Pyongyang'". Slate .
  11. ^ Westcott, Ben; Yoonjung, Seo; Jeong, Sophie; Watkins, Eli (29 de abril de 2018). "Corea del Norte cerrará el principal sitio de pruebas nucleares en mayo, dice el Sur". CNN . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  12. ^ "혼란 주던 '30분 시차' 사라진다…서울 표준시로" 통일"" (en coreano). 29 de abril de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  13. ^ "Corea del Norte ajustará su huso horario para coincidir con el del Sur". RTHK . Agence France-Presse . 30 de abril de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  14. ^ "Corea del Norte cambia su zona horaria". BBC News . 5 de mayo de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  15. ^ "Es hora de cambiar: Corea del Norte adelanta el reloj para seguirle el ritmo al Sur". The Guardian . Associated Press . 5 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  16. ^ "IANA – Base de datos de zonas horarias". IANA.

Enlaces externos