Creación de nuevos lexemas o proceso de cambio de palabras.
En lingüística , formación de palabras es un término ambiguo [1] que puede referirse a:
- los procesos a través de los cuales las palabras pueden cambiar [2] (es decir, morfología ), o
- la creación de nuevos lexemas en un idioma particular
Morfológico
Un método común de formación de palabras es la adición de afijos flexivos o derivativos .
Derivación
Ejemplos incluyen:
- las palabras gobernador , gobierno , gobernable , desgobernar , exgobernador e ingobernable se derivan de la palabra base (gobernar) [3]
Inflexión
La inflexión es modificar una palabra con el fin de encajarla en la estructura gramatical de una oración. [4] Por ejemplo:
- administra y administrado se declinan de la palabra base (para) administrar [1]
- trabajado se declina del verbo (to) trabajar
- habla , habló y habla se declinan desde la base (a) hablar [3]
No morfológico
Abreviatura
Los ejemplos incluyen:
Acrónimos e iniciales
Un acrónimo es una palabra formada por las primeras letras de otras palabras. [5] Por ejemplo:
- NASA es el acrónimo de Administración Nacional de Aeronáutica y Espacio .
- IJAL ( pronunciado /aidʒæl/) es el acrónimo de Revista Internacional de Lingüística Americana
Las siglas generalmente se escriben completamente en letras mayúsculas, aunque algunas palabras que se originan como siglas, como radar , ahora se tratan como sustantivos comunes. [6]
Las iniciales son similares a las siglas, pero las letras se pronuncian como una serie de letras. Por ejemplo:
- Cajero automático para cajero automático _ _ _
- SIA para S ingapore International Airlines [ 1 ]
Formación anterior
En lingüística, la retroformación es el proceso de formar una nueva palabra eliminando afijos reales, o partes de la palabra que se vuelve a analizar como un afijo, de otras palabras para crear una base. [3] Los ejemplos incluyen:
- El verbo headhunt es una formación inversa de headhunter.
- el verbo editar se forma a partir del sustantivo editor [3]
- La palabra televisar es una formación posterior de televisión .
El proceso está motivado por una analogía : editar es al editor lo que actuar es al actor . Este proceso conduce a muchos verbos denominales .
La productividad de la retroformación es limitada, siendo las formas más productivas de retroformación las hipocorísticas . [3]
Mezcla
Una combinación léxica es una palabra compleja que normalmente está formada por dos fragmentos de palabras. Por ejemplo:
- El smog es una mezcla de humo y niebla .
- el brunch es una combinación de desayuno y almuerzo . [5]
- la estanflación es una mezcla de nación estancada y inflación [1 ]
- Chunnel es una mezcla de canal y túnel , [1] en referencia al Túnel del Canal de la Mancha .
Aunque la mezcla figura bajo el título No morfológico , existen debates sobre hasta qué punto la mezcla es una cuestión de morfología. [1]
capitalización
La composición es el procesamiento de combinar dos bases, donde cada base puede ser una palabra completa. Por ejemplo:
- El escritorio está formado por la combinación de escritorio y encimera .
- El ferrocarril se forma combinando ferrocarril y vía.
- bombero se forma combinando fuego y luchador [3]
La composición es un tema relevante para la sintaxis, la semántica y la morfología. [2]
Formación de palabras versus cambio semántico
Existen procesos para formar nuevos elementos del diccionario que no se consideran bajo el paraguas de formación de palabras. [1] Un ejemplo específico es el cambio semántico , que es un cambio en el significado de una sola palabra. El límite entre la formación de palabras y el cambio semántico puede ser difícil de definir, ya que un nuevo uso de una palabra antigua puede verse como una palabra nueva derivada de una antigua e idéntica a ella en forma.
Referencias
- ^ abcdefg Bauer, L. (1 de enero de 2006). "Formación de palabras". Enciclopedia de lengua y lingüística (segunda edición) . Elsevier: 632–633. doi :10.1016/b0-08-044854-2/04235-8. ISBN 9780080448541. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
- ^ ab Baker, Anne; Hengeveld, Kees (2012). Lingüística . Malden, MA.: John Wiley & Sons. pag. 23.ISBN _ 978-0631230366.
- ^ abcdef Katamba, F. (1 de enero de 2006). "Formación anterior". Enciclopedia de lengua y lingüística (segunda edición) : 642–645. doi :10.1016/B0-08-044854-2/00108-5. ISBN 9780080448541.
- ^ Lingüística: conceptos básicos. Anne, 8 de julio - Baker, Kees Hengeveld. Malden, MA.: John Wiley & Sons. 2012. pág. 217.ISBN _ 978-0-631-23035-9. OCLC 748812931.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace ) - ^ ab Aronoff, Mark (1983). "Una década de morfología y formación de palabras". Revista Anual de Antropología . 12 : 360. doi : 10.1146/annurev.an.12.100183.002035.
- ^ Carstairs-McCarthy, Andrew (2018). Introducción a la morfología inglesa: palabras y su estructura (2ª ed.). Prensa de la Universidad de Edimburgo. pag. 71.ISBN _ 978-1-4744-2896-5.
Ver también
