Bernard Julius Otto Kuehn (a veces llamado Kuhn ) (1894 o 95 - 1956) y su familia eran espías al servicio de la Abwehr para la Alemania nazi que tenían estrechos vínculos con el Ministro de Propaganda Joseph Goebbels . [1] En 1935, Goebbels le ofreció a Kuehn un trabajo para la inteligencia japonesa en Hawái ; él aceptó y se mudó con su familia a Honolulu el 15 de agosto de 1935. La familia incluía al Dr. Kuhn, de 41 años; su esposa, Friedel; una hija, Susie Ruth (a los 17 años, era la ex amante de Goebbels ); [1] y su medio hermano, Hans Joachim. Dado que los cuatro miembros de la familia estaban involucrados en el espionaje, se les apodó el "espía de 8 ojos". [2] [3]
Su hija salió con militares estadounidenses y abrió un salón de belleza que ofrecía los mejores y más baratos servicios de la ciudad. Las esposas de militares de alto rango pasaban horas cotilleando sobre las idas y venidas de sus maridos. “Hablaban tanto”, diría más tarde, “que fue un alivio cuando se fueron del lugar”. [1]
El hijo de Bernard Kuehn, Hans Joachim Kuehn, tenía tan solo 11 años cuando su padre le enseñó a hacer preguntas precisas sobre los barcos y submarinos. El joven Hans también fue entrenado para detectar algunas áreas críticas en esos barcos y submarinos. Todas las mañanas, Bernard vestía al joven Hans como un marinero de la Marina de los EE. UU. para demostrar su patriotismo, y ambos salían a caminar por la costa. Los oficiales invitaban a Hans a entrar en los barcos y submarinos y entonces era cuando Hans comenzaba a espiar. [1]
El trabajo de su esposa era registrar toda la información que obtenía la familia.
Cuando el maestro espía japonés Takeo Yoshikawa llegó a Honolulu, el Dr. Kuhn enviaba mensajes codificados con una luz brillante desde el ático de la casa de los Kuhn, un sistema que pasó desapercibido hasta el final.
Bernard Kuehn enviaba mensajes codificados a los consulados japoneses . Un agente japonés afirmó que Bernard carecía de habilidades de espionaje y que no estaba hecho para el trabajo ofrecido por Goebbels. Se dedicaba a sus actividades de espionaje incluso cuando corría el riesgo de ser atrapado. La información que Kuehn proporcionó a los japoneses no era de gran valor. [1] [4]
Los Kuehn pasaron desapercibidos para los estadounidenses hasta el día del ataque, el 7 de diciembre de 1941. Seguían enviando información codificada al ejército japonés mientras observaban la carnicería desde su cabaña con vistas a Pearl Harbor. Mientras enviaban los mensajes, se observó la luz intermitente que salía de la cabaña de los Kuehn. Esto activó una alerta para la inteligencia militar estadounidense. [1]
La familia vivía la buena vida con el salario japonés, pero Bernard Kuehn pronto llamó la atención del FBI como posible sospechoso debido a sus conexiones nazis y la falta de cualquier fuente de ingresos. [5] Después del ataque a Pearl Harbor , fue arrestado y el 21 de febrero de 1942, fue sentenciado por una comisión militar a ser fusilado "con mosquete" como espía. [6] Después de proporcionar voluntariamente información valiosa sobre las redes de espionaje japonesas y alemanas , su sentencia fue conmutada a 50 años de prisión con trabajos forzados. El 6 de junio de 1946, la sentencia de Kuehn fue conmutada nuevamente para que pudiera ser deportado. Estuvo confinado en Ellis Island hasta el 29 de julio de 1948. El 3 de diciembre de 1948, Kuehn fue deportado voluntariamente a Buenos Aires , Argentina . [7] Regresó a Alemania en 1955, donde murió de cáncer en 1956, a la edad de 61 años. Friedel Kuhn y Susie Kuhn fueron internados durante el resto de la guerra y deportados a Alemania en 1945. Hans fue repatriado con su madre.
El Dr. Bernhard L. Hormann, director del departamento de sociología de la Universidad de Hawái , conservaba una colección de los documentos de la familia Kuehn, incluidas las correspondencias que se escribieron durante y después de su internamiento en Sand Island (el campo de detención de la isla de Hawái). La familia del Dr. Hormann proporcionó un hogar a Hans Joachim Kuehn durante el encarcelamiento de sus padres y la posterior sentencia. Su colección completa fue donada a los archivos de la universidad. [8]