La estación de Bad Aibling ( BAS ), también conocida como la 18.ª estación de campo de la Agencia de Seguridad del Ejército de los Estados Unidos , estación de campo 81 y Hortensie III, es una estación de seguimiento satelital operada por la agencia SIGINT alemana BND desde el cercano cuartel Mangfall en Bad Aibling , Baviera . [1]
Creado por los aliados occidentales en 1947, fue operado por la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA) hasta principios de la década de 2000, cuando las operaciones fueron transferidas a la BND tras el cierre de la estación de Bad Aibling. [2]
Como parte de la red de vigilancia global ECHELON , Bad Aibling solía ser uno de los puestos de escucha más grandes fuera de los EE. UU. e igualaba a sus contrapartes RAF Menwith Hill (Reino Unido), la Instalación de Defensa Conjunta Pine Gap (AUS) y CFS Leitrim (CDN).
En 1936, el gobierno nacionalsocialista alemán estableció un aeródromo militar en el lugar de un aeródromo deportivo en Bad Aibling -Mietraching. [3] Después de la Segunda Guerra Mundial, las tropas del ejército de los Estados Unidos tomaron el aeropuerto militar ("Fliegerhorst" y base de entrenamiento de vuelo) que se había desarrollado a partir del aeródromo. Inicialmente, fue utilizado por los ocupantes estadounidenses como campo de prisioneros de guerra . [4] Se dice que Günter Grass y Joseph Ratzinger, más tarde el papa Benedicto XVI , se conocieron allí como prisioneros. [5]
Después de que los últimos prisioneros fueran liberados en 1946, los terrenos de la base aérea se transformaron en un campo de desplazados para antiguos miembros del Ejército Real Yugoslavo que habían sido deportados a Alemania durante la guerra. El campo de desplazados de Bad Aibling fue administrado primero por la UNRRA y luego por la OIR . En 1948, los desplazados yugoslavos fueron transferidos a otro campo de desplazados en Múnich, dejando espacio para un nuevo proyecto de ayuda: la Aldea Infantil de la OIR en Bad Aibling , que albergaba a más de 2.300 niños y jóvenes no acompañados que habían sido desplazados durante o como resultado de la guerra, y que representaban más de 20 nacionalidades. Un equipo internacional de trabajadores de ayuda, incluido un grupo de cuáqueros de la AFSC , se hizo cargo de los niños hasta que se cerró la aldea a fines de 1951. [6]
En 1952, el área fue ocupada por el ejército de los Estados Unidos . Dado que un acuerdo entre las cuatro potencias decretó la neutralidad de Austria en 1955, los dispositivos de escucha estadounidenses que estaban situados allí tuvieron que ser abandonados. Fueron reubicados en Bad Aibling y durante la Guerra Fría , la estación de campo 81 fue convertida por la Agencia de Seguridad del Ejército de los Estados Unidos ("ASA") en una estación central de monitoreo de comunicaciones para la inteligencia estadounidense. [7]
En 1971, la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y el Departamento de Defensa de los Estados Unidos asumieron el mando del ejército estadounidense. Al mismo tiempo, la Agencia de Seguridad del Ejército trasladó la mayor parte de sus actividades en Alemania Occidental desde sus estaciones de campo situadas en Rothwesten , Bad Aibling y Herzogenaurach a Augsburgo .
En 1994, la NSA transfirió el mando de su base de Bad Aibling al INSCOM , uno de los Servicios Centrales de Seguridad de los Estados Unidos. [8]
Tras el fin de la Guerra Fría , en varias ocasiones, incluidas investigaciones del Parlamento Europeo que censuraron el espionaje industrial por parte de los servicios secretos estadounidenses, los estadounidenses pretendieron cerrar la estación de Bad Aibling. [9] Los atentados del 11 de septiembre de 2001 retrasaron estos planes.
La reestructuración de la comunidad de inteligencia estadounidense tras el 11 de septiembre de 2001 provocó el cierre de la base de Bad Aibling en septiembre de 2004. La base fue devuelta a la República Federal de Alemania . La información descubierta por Der Spiegel en 2013 a partir de las filtraciones de Edward Snowden indicaba que la NSA continuó su presencia en Bad Aibling hasta 2006, con el apoyo de la BND, utilizando equipos en un edificio revestido de metal conocido como "Tin Can". [10]
En las inmediaciones de Bad Aibling se encuentra un anexo de la Bundesnachrichtendienst (BND), dentro del área del cuartel de la Bundeswehr .
La estación de Bad Aibling era importante en el sistema ECHELON (RSOC, Regional SIGINT Operation Center ) y contaba con unos 500 empleados. Su supuesta misión era la interceptación de datos para los servicios de inteligencia de Estados Unidos y otros aliados. El caso López , que se aclaró gracias a la vigilancia telefónica en el BAS, tuvo repercusión mundial.
Oficialmente su función ha sido “Retransmisión rápida de radio y segura común, apoyo al Departamento de Defensa y Comandos Unificados, comunicaciones de alta frecuencia y satélite comunes de largo alcance, investigación en física de comunicaciones, prueba y evaluación de equipos comunes” [12]
Se conocen pocos detalles, pero hay indicios serios que apoyan la hipótesis de que el BAS supervisaba numerosos canales de comunicación, incluidas las comunicaciones inalámbricas , la telefonía y el tráfico de Internet . En particular, parece que el BAS supervisaba las comunicaciones con satélites , también fuera del sistema Intelsat . [13]
47°52′46″N 11°59′04″E / 47.879444, -11.984444
