Jürgen Hinzpeter (6 de julio de 1937 - 25 de enero de 2016) [1] fue un periodista alemán conocido por su cobertura de temas de Corea del Sur.
Hinzpeter fue reportero de la ARD y el único periodista que filmó las masacres durante el levantamiento de Gwangju en Corea del Sur en 1980. Su material fue entregado a Alemania y transmitido a todo el mundo. [2] [3] Informó sobre el levantamiento estudiantil y el líder Kim Dae-jung, quien más tarde se convirtió en presidente de Corea del Sur . En Gwangju hay un monumento en honor a Hinzpeter erigido por la Fundación Memorial del 18 de Mayo . [4]
Hinzpeter estaba ansioso por convertirse en médico durante sus días escolares, pero se unió a la sucursal de Hamburgo de ARD , la emisora de servicio público regional de Alemania, como camarógrafo de la estación de televisión en 1963, cambiando su rumbo profesional al periodismo. A principios de 1967, fue asignado a Hong Kong , donde la ARD tenía su única sucursal en el este de Asia . Cubriendo la guerra de Vietnam , resultó herido en Saigón en la primavera de 1967. Después de eso, se transfirió a la sucursal de Tokio de la ARD y trabajó como corresponsal allí durante casi 17 años, desde 1973 hasta 1989. [5] [6]
Hinzpeter visitó Corea varias veces como corresponsal japonés de la ARD. [7] Grabó una gran cantidad de incidentes de seguridad pública bajo el régimen de Park Chung Hee y realizó entrevistas con Kim Young-sam , quien estaba bajo arresto domiciliario justo antes del Levantamiento Democrático del 18 de Mayo . [5] [6] [7]
El 19 de mayo de 1980, cuando el Levantamiento Democrático estaba en marcha, Paul Schneiss, pastor de la Misión de Alemania en Asia Oriental, hizo los arreglos para que Hinzpeter fuera a Gwangju desde Japón. En la madrugada del 20 de mayo entró en Gwangju de forma encubierta . [5] [8] Hinzpeter filmó la masacre de Kwangju, donde los jóvenes fueron golpeados con porras y pisoteados, y los cuerpos de otros jóvenes fueron vistos en el edificio del gobierno provincial, en diez rollos de película. Hinzpeter sacó su película de contrabando y la escondió en una gran lata de metal de galletas decorada para que pareciera un regalo de bodas. Voló a Tokio y envió la película a Alemania. Hinzpeter regresó a Gwangju el 23 de mayo para fotografiar la liberación de Gwangju, cuando se levantó la ley marcial y se formó el autogobierno local de los ciudadanos. [5] [6] [7] Los brutales acontecimientos que presenció lo conmovieron emocionalmente. [6] [9]
La película de Hinzpeter fue compartida inmediatamente con muchos países a través de la ARD, y fue incorporada y transmitida como un documental titulado Korea standing at a crossroads en septiembre de ese año. [5] [6] [10] El documental fue proyectado en secreto en la Quinta República de Corea , donde los medios estaban siendo estrictamente controlados en ese momento. [3] [5] La mayoría de los materiales de video relacionados con el Movimiento de Democratización de Gwangju conocidos hoy fueron recopilados por Hinzpeter. Cubriendo las protestas en la intersección de Gwanghwamun en noviembre de 1986, el final de la república, Hinzpeter fue golpeado por oficiales vestidos de civil y recibió una lesión en la columna cervical. Después de retirarse del periodismo en 1995, se estableció en Ratzeburg , Alemania. [5]
El vídeo tomado por Hinzpeter en Gwangju fue lanzado en un episodio del especial dominical de KBS 1TV en 2003 titulado "Mayo de 1980 - Testigos de ojos azules" ( coreano : 80년 5월 - 푸른 눈의 목격자 ). [10] La película de 2017 A Taxi Driver se centra en Kim Man-seob, una dramatización del taxista que ayudó a Hinzpeter durante el levantamiento. [11]
En 2003, Hinzpeter recibió el "Premio de Prensa Song Gun-ho" de la asociación de periodistas de Corea del Sur en reconocimiento a su contribución al movimiento de democratización de Corea del Sur. [5] [12] El 19 de mayo de 2005, recibió un premio especial de la Asociación de Periodistas de Cámaras de Radiodifusión de Corea. [13]
En 2004, debido a una enfermedad cardíaca crónica que lo puso en una situación potencialmente mortal, Hinzpeter reveló su deseo de ser enterrado en Gwangju después de su muerte. [14] Tras recuperarse de manera espectacular, asistió a la vigésimo quinta ceremonia del Levantamiento Democrático y continuó con sus actividades, incluida la redacción de sus memorias. [14]
Hinzpeter murió el 25 de enero de 2016, a la edad de 78 años en la Universidad de Lübeck en Alemania. [15] Otra fuente dijo que murió en su ciudad natal de Ratzeburg, en el norte de Alemania. [16] [17] [18] Aunque había expresado el deseo de ser enterrado en Gwangju, su familia no cumplió ese deseo. [19] En cambio, una lápida conmemorativa que contiene sus recortes de uñas y cabello, que Hinzpeter había dejado en la ciudad en 2005, [20] fue instalada en un jardín conmemorativo especial en Gwangju por la Fundación Memorial del 18 de Mayo el 16 de mayo de 2016. [4] [16] [19]