stringtranslate.com

Enmienda de 2021 a la Constitución de Malasia

La Ley (de enmienda) de la Constitución de 2022 enmendó la Constitución de Malasia para restaurar a Sabah y Sarawak como socios iguales de Malaya en Malasia . Con ello se pretendía dar efecto al acuerdo de Malasia de 1963 (también conocido como MA63). Fue aprobado por unanimidad por el Dewan Rakyat (la cámara electa del Parlamento de Malasia ) el 14 de diciembre de 2021 y entró en vigor tras recibir la aprobación real el 11 de febrero de 2022. [1] [2] [3] [4] [5]

En 2019, el entonces gobierno federal de Pakatan Harapan había propuesto una enmienda similar a la Constitución , que habría modificado el artículo 1(2) para restaurar su redacción de 1963 que definía a Sabah y Sarawak como territorios constituyentes de Malasia. Si bien fue apoyada por una mayoría de parlamentarios, la enmienda no logró la mayoría de 2/3 necesaria para aprobar una enmienda constitucional. Dos años más tarde, tras la caída del gobierno de Pakatan Harapan , el primer ministro Ismail Sabri Yaakob anunció el 16 de septiembre de 2021 que estaba investigando cuestiones relacionadas con Sabah y Sarawak a través del Consejo Especial sobre el Acuerdo de Malasia de 1963. Como primer ministro, Ismail presidió las negociaciones. A ellos se unieron los Ministros Principales de Sabah y Sarawak, así como ocho ministros federales. [6]

Posteriormente, el 19 de octubre de 2021, el Ministro del Departamento del Primer Ministro (Asuntos de Sabah y Sarawak), Maximus Ongkili , anunció un proyecto de ley que se presentará en la próxima sesión del Parlamento después de que el Consejo Especial sobre el Acuerdo de Malasia de 1963 acordara los artículos 1 (2) y 160 (2). ) de la Constitución Federal para restaurar Sabah y Sarawak como socios iguales de Malasia Peninsular. En la misma reunión también el consejo acordó facultar a los gobiernos de Sabah y Sarawah para emitir licencias de pesca de profundidad, a diferencia del gobierno federal actual. [7]

Las enmiendas fueron finalmente presentadas por el ministro del Departamento del Primer Ministro (Ley y Parlamento), Wan Junaidi , el 3 de noviembre de 2021. [8] Consistían en cuatro cambios: [9]

Las enmiendas al artículo 161A incluyeron una derogación del artículo 161A (7), que establecía una definición específica impuesta a nivel federal de nativo de Sarawak. Esto le dio al gobierno del estado de Sarawak autonomía para definir quién podría ser considerado nativo de Sarawak. [9] La Cámara de Comercio e Industria de Dayak acogió con agrado esta enmienda en particular, calificándola de "sueño hecho realidad" porque permitiría al gobierno del estado de Sarawak incluir a niños de matrimonios mixtos y de tribus nativas no enumeradas en el artículo 161A(7). en la definición de nativo de Sarawak. Según la Cámara, las ramificaciones jurídicas del statu quo fueron: "Según el Código de Tierras de Sarawak, las transacciones en tierras nativas, como las transferencias, entre un padre nativo y su hijo de matrimonio mixto están prohibidas porque el niño no es considerado un nativo bajo la ley." [10]

El 14 de diciembre de 2021, después de 6 horas de debate, la enmienda propuesta fue aprobada en el Dewan Rakyat por unanimidad con 199 votos a favor y 21 diputados que no votaron. [11] El 6 de enero de 2022, el Ministro Ongkili anunció la creación de un comité técnico conjunto para estudiar la propuesta de Sabah de aumentar las subvenciones anuales, además de una contraoferta del Gobierno Federal. [12] Mientras tanto, la ley entró en vigor el 11 de febrero de 2022. [13]

El 15 de febrero de 2022, días después de que las enmiendas entraran en vigor, la Asamblea Legislativa del Estado de Sarawak aprobó enmiendas a la constitución estatal que cambiaron el estilo del jefe de gobierno del estado de Ministro Principal a Primer Ministro . El Ministro de Juventud, Deportes y Desarrollo Empresarial del estado de Sarawak, Dato Sri Abdul Karim Rahman Hamzah, quien presentó el proyecto de ley, dijo que el cambio tenía como objetivo reflejar el estatus de Sarawak como provincia de Malasia, con el mismo estatus que Malaya y Sabah, de acuerdo con las enmiendas. a la constitución federal que acaba de entrar en vigor. [9]

Ver también


Referencias

  1. ^ "Dewan Rakyat aprueba el proyecto de ley (enmienda) constitucional de 2021". Los mercados marginales . 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  2. ^ "Portal oficial del Parlamento de Malasia - Proyectos de ley". www.parlimen.gov.my . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  3. ^ Yunus, Arfa (14 de diciembre de 2021). "Dewan Rakyat aprueba enmiendas constitucionales para empoderar a Sabah, Sarawak". Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  4. ^ "Se aprobaron las enmiendas MA63". La estrella . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  5. ^ "MA63: El ministro busca pleno apoyo al proyecto de ley propuesto para modificar la Constitución federal de Malasia". www.malaymail.com . 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  6. ^ "MA63: El gobierno prestará mucha atención a los asuntos de interés de Sabah y Sarawak - PM Ismail Sabri". El borde . 16 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  7. ^ Lee, Stephanie (19 de octubre de 2021). "El proyecto de ley para devolver a Sabah y Sarawak el mismo estatus constitucional se presentará pronto, dice Ongkili". La estrella . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  8. ^ Razak, Radzi (3 de noviembre de 2021). "El gobierno presentará cuatro enmiendas constitucionales para restaurar la posición de Sabah y Sarawak". Correo malayo . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  9. ^ abc "Se aprobaron las enmiendas MA63". Publicación de Borneo en línea . 22 de julio de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  10. ^ Ling, Sharon (16 de diciembre de 2021). "La enmienda constitucional allana el camino para que los hijos de matrimonios mixtos sean reconocidos como nativos, dice DCCI". La estrella . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  11. ^ Zulkifli, Ahmad Mustakim (14 de diciembre de 2021). "Los parlamentarios votan por unanimidad a favor de enmiendas constitucionales para empoderar a Sabah, Sarawak". Malasia ahora . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  12. ^ Lee, Stephanie (6 de enero de 2022). "Se estudiará la propuesta de Sabah de aumentar las subvenciones anuales en la reunión del comité MA63, dice Ongkili". La estrella . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  13. ^ "Las enmiendas [sic] a la Constitución Federal entrarán en vigor el 11 de febrero, dice Wan Junaidi". La estrella . 11 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .