Gong Shi ( chino :宮市; pinyin : Gōng Shì ) [a] fue una política en la antigua China durante los reinados de los emperadores Dezong (唐德宗) y Shunzong (唐順宗) de la dinastía Tang en la que el emperador enviaba eunucos a los mercados civiles para comprar bienes por la fuerza a precios muy bajos. [1] Este sistema fue abolido por los reformistas liderados por Wang Shuwen (王叔文) bajo el gobierno del emperador Shunzong.
Las investigaciones publicadas por la City University de Hong Kong y la Universidad de Fudan muestran que el registro más antiguo de Gong Shi se remonta al año 707, según dos bosquejos biográficos del emperador Zhongzong (en chino:唐中宗). Al principio, el Gong Shi era simplemente un tipo de entretenimiento imperial, hasta el período del emperador Xuanzong (en chino:唐玄宗), cuando el entretenimiento tendió a convertirse en una práctica comercial adoptada para satisfacer las necesidades del palacio. [2]
Antes del período Zhenyuan (en chino:貞元) del reinado del emperador Dezong, si el palacio necesitaba suministros, los funcionarios responsables de las adquisiciones liquidaban la factura inmediatamente después de la compra. Originalmente, estos funcionarios se llamaban Enviado de Compras Imperiales (en chino:內中市買使; pinyin: nèizhōng shìmǎi shǐ ), pero más tarde se les cambió el nombre a Enviado de Compras del Emperador (en chino:宮市使; pinyin: gōngshì shǐ ). [1]
En aquella época, la compra y gestión del carbón , que era el principal combustible de la casa imperial, formaba parte de las operaciones diarias de todo el palacio en la dinastía Tang. Se designaron varios funcionarios para que actuaran como Enviados de Compras de Carbón (en chino:木炭使; pinyin: mùtàn shǐ ). Al principio, los eunucos eran simplemente Enviados de Compras del Emperador , cuya responsabilidad no incluía la compra de carbón, pero esto cambió a medida que el poder de los eunucos aumentó durante un período en el que se produjeron luchas de poder entre los funcionarios de la corte, y el papel de Enviado de Compras de Carbón se fusionó lentamente con sus deberes existentes. El carbón era solo un producto básico entre muchos que fueron saqueados por el gobierno mediante la práctica del Gong Shi. [2]
Por este motivo, hacia finales del período Zhenyuan la familia imperial empezó a enviar eunucos para realizar compras y comenzó a desarrollarse la práctica de comprar bienes a precios bajos, e incluso los documentos oficiales necesarios para permitir y justificar dichas compras fueron desapareciendo gradualmente. Aunque los funcionarios expositivos (en chino:諫官; pinyin: jiǎn guān ) sugirieron con frecuencia que el emperador Dezong debía abolir el Gong Shi, este no lo hizo. [1]
La implementación del Gong Shi básicamente implicaba tiendas operadas por eunucos dentro del palacio. Aprovechando el poder imperial para intimidar a los ciudadanos, estos eunucos solían enviar hombres a los mercados ubicados tanto en la parte este como oeste de la ciudad, o en la carretera principal , que era la única vía por la que la gente podía pasar para llegar a su destino, para hacer cumplir los acuerdos. Los comerciantes recibían pagos extremadamente bajos y posteriormente se les ordenaba transportar sus mercancías al palacio. [3]
En aquella época, cientos de personas compraban a la fuerza productos a bajo precio en varios mercados de la capital, Chang'an (en chino:長安); a menudo se utilizaban unos pocos cientos de qián (en chino:錢; pinyin: qián ) para comprar productos que valían miles de dólares o, en algunos casos, no se pagaba nada. Los comerciantes civiles no se atrevían a resistirse ni siquiera a preguntar de dónde eran estos funcionarios, aunque a menudo había dudas sobre la identidad de los compradores. [1]
La Crónica del período Shunzong (chino:順宗實錄; pinyin: shùnzōng shílù ) escrita por Han Yu (chino:韓愈) registró un incidente de este tipo: mientras un campesino se dirigía a la ciudad cargando leña que quería vender en el mercado, se encontró con un eunuco que le afirmó que el emperador ya había comprado la leña (a través del sistema Gong Shi) y simplemente le pagó unos pocos chi de juan (chino:絹; pinyin: juān ), un tipo de producto de seda . El eunuco luego ordenó al campesino que transportara la leña al palacio imperial usando su burro e incluso le pidió una propina para la entrada (chino:門戶錢; pinyin: ménhù qián ). Todas estas demandas molestaron al campesino; devolvió el juan y suplicó clemencia, pero el eunuco insistió en que transportara la leña. Al final, el campesino, frustrado, atacó al eunuco y fue arrestado por un oficial de patrulla. Al enterarse de este suceso, el emperador Dezong despidió al eunuco responsable mediante un decreto imperial y le entregó diez piezas de juan al campesino. [1]
Aunque hoy en día es difícil encontrar documentos históricos que registren tales eventos en detalle, las investigaciones escolásticas generalmente usaban los términos robar (en chino:搶), apoderarse (en chino:奪), saquear (en chino:掠奪) o tomar por la fuerza (en chino:搶奪) en chino para describir negativamente las fechorías de los eunucos. [3] [4] [5]
Poco después de su ascenso al trono, el emperador Shunzong comenzó a nombrar nuevamente a los reformistas, cuyo líder era Wang Shuwen . Los reformistas implementaron una serie de políticas, incluida la abolición de Gong Shi y los Sinvergüenzas en los Cinco Talleres (zh:五坊小兒, pinyin: wǔfǎng xiǎoér ), que actuaron como herramientas para oprimir a la población civil. [6]
El sinólogo Chen Yinke dijo que "Gong Shi fue la peor política del último período del emperador Dezong" en su libro Borrador de versos del álbum de Yuanbai (chino:元白詩箋證稿; pinyin: yuánbái shījàn zhènggǎo ). [7]
Han Yu escribió en la Crónica del período Shunzong : "aunque se llamaba Gong Shi, en realidad fue un robo". [1]
El erudito chino moderno Zhang Lifan dijo en un ensayo: “Durante sus primeros años, el emperador Dezong sabía que era más prudente ser ahorrativo. Pero cuando se hizo mayor, se volvió cada vez más avaro y derrochador. Al mismo tiempo, el grado de sufrimiento de los civiles a causa de Gong Shi aumentó considerablemente”. [8]
苦宮市也...一車炭，千余斤，宮使驅將惜不得。
半匹紅綃一丈綾，系向牛頭充炭直。
白居易，《賣炭翁》。
En el poema El viejo carbonero (en chino:賣炭翁; pinyin: mài tàn wēng ), el famoso poeta chino antiguo Bai Juyi (en chino:白居易) satirizó el fenómeno de los funcionarios que compraban bienes por la fuerza a precios bajos por Gong Shi, con una nota debajo del título del poema: "tan sufriendo por el Gong Shi" (en chino:苦宮市也; pinyin: kǔ gōngshì yě ). [9]
舊事：宮中有要市外物，令官吏主之，與人為市，隨給其直。貞元末，以宦者為使，抑買人物，稍不如本估。末年不復行文書，置「白望」數百人於兩市並要鬧坊，閱人所賣物，但稱「宮市」，即歛手付與，真偽不復可辨，無敢問所從來。其論價之高下者，率用百錢物買人直數千錢物,仍索進奉門戶並腳價錢。將物詣市，至有空手而歸者。名為「宮市」，而實奪之。嘗有農夫以驢負柴至城賣,遇宦者稱「宮市」取之,纔與絹數尺,又就索門戶,仍邀以驢送至內。農夫涕泣，以所得絹付之，不肯受，曰：「須汝驢送柴至內。」農夫曰：「我有父母妻子，待此然後食。今以柴與汝,不取直而歸,汝尚不肯,我有死而已！」遂毆宦者.街吏擒以聞,詔黜此宦者,而賜農夫"