stringtranslate.com

Ley de nacionalidad eslovaca

La ley de nacionalidad eslovaca es la ley que rige la adquisición, transmisión y pérdida de la ciudadanía eslovaca. La Ley de ciudadanía es una ley promulgada por el Consejo Nacional de Eslovaquia en relación con la ley de nacionalidad tras la disolución de Checoslovaquia . En 2010, fue enmendada de manera controvertida, promulgando la pérdida de la ciudadanía eslovaca al naturalizarse en otro lugar. Se dijo que esto había afectado hasta cierto punto las elecciones de 2012 .

Promulgación de la Ley de Ciudadanía

Antes de 1993, la República Eslovaca era parte del ahora desaparecido estado de Checoslovaquia . El 19 de enero de 1993, después de que la República Eslovaca se convirtiera en un estado independiente , el Consejo Nacional de la República Eslovaca promulgó una ley de nacionalidad para establecer "las condiciones de adquisición y pérdida de la ciudadanía" en la república recién formada. La ley entró en vigor al día siguiente de su publicación, el 16 de febrero. Las solicitudes de ciudadanía serían emitidas por el Ministerio del Interior después de presentar la solicitud ante una oficina de distrito. Un ciudadano de Checoslovaquia al 31 de diciembre de 1992, que aún no fuera ciudadano de la República Eslovaca, podía adquirir la ciudadanía eslovaca previa declaración hasta el 31 de diciembre de 1993. La ciudadanía también estaba abierta a quienes hubieran perdido la ciudadanía checoslovaca como resultado de la disolución territorial después de la caída del Imperio austrohúngaro . [1] [2] Según la ley de 1993, un ciudadano podía perder la ciudadanía eslovaca sólo a petición propia, después de haber adquirido la ciudadanía en otro país. Sin embargo, no se permitiría la liberación de la ciudadanía a personas que debían impuestos, estaban bajo investigación criminal, cumplían condena de prisión o estaban prófugos . [1]

Enmienda

La vecina Hungría aprobó una resolución el 26 de mayo de 2010, modificando su propia ley de nacionalidad para permitir que cualquier etnia húngara que viva en el extranjero (que pudiera hablar el idioma húngaro y fuera ciudadano húngaro antes de 1920 o descendiente de un ciudadano húngaro anterior a 1920) solicitar la ciudadanía húngara. [3] La nueva ley húngara, que fue promulgada por una mayoría de 344 votos a favor, tres en contra y cinco abstenciones, [4] provocó una reacción en la región circundante. [5] La reacción más fuerte provino de Eslovaquia. El primer ministro Robert Fico dijo que la acción de Hungría era una "amenaza a la seguridad", porque Eslovaquia alberga una comunidad minoritaria húngara de 500.000 personas dentro de sus fronteras que posiblemente podrían convertirse en ciudadanos de Hungría. [3] Ese mismo día, Eslovaquia aprobó una moción para enmendar la Ley de Ciudadanía para limitar la doble ciudadanía al prohibir la ciudadanía eslovaca a cualquier persona que adquiriera la ciudadanía extranjera por un acto de voluntad. [6] [7] Sin embargo, la enmienda no prohibía la doble ciudadanía para quienes la adquirieran por nacimiento o por matrimonio. [7]

La disputa verbal continuó el año siguiente cuando el Viceprimer Ministro y Ministro de Justicia húngaro, Tibor Navracsics, se quejó ante la Comisaria de Justicia de la Unión Europea, Viviane Reding, de que la ley supuestamente violaba la Carta de Derechos Fundamentales de la UE porque creía que iba en contra de la libre elección de identidad y que Eslovaquia debería ser castigada si se determina que ha violado la Carta: [8]

Creo que la Unión Europea debe ir más allá de decir que se trata de un conflicto húngaro-eslovaco... porque viola la carta de derechos fundamentales. Si una democracia priva a sus propios ciudadanos de su ciudadanía al aplicar sanciones contra personas que practican su derecho a una libre elección de identidad, creo que se convierte en un problema de democracia.

Las enmiendas afectaron la votación en las elecciones parlamentarias eslovacas de 2012 , cuando algunas personas que intentaron votar fueron rechazadas porque se les había concedido la ciudadanía húngara. [6]

Requisitos

Según la Ley de ciudadanía, la ciudadanía eslovaca se puede adquirir por nacimiento, adopción o concesión ( naturalización ). [9]

Nacimiento

Un niño es ciudadano al nacer si uno o ambos padres son ciudadanos eslovacos. Además, un niño nacido dentro del territorio de la nación de padres no ciudadanos puede adquirir la ciudadanía si los padres son apátridas, si los padres son desconocidos y no hay prueba de ciudadanía extranjera, o si el niño elige no adoptar la nacionalidad de los padres. Cuando uno de los padres es ciudadano y el otro no, el niño se considera ciudadano eslovaco incluso si posteriormente se determina que el padre ciudadano no es el padre real del niño.

Adopción

La ciudadanía se otorga a un niño en el momento de la adopción si al menos uno de los padres es ciudadano.

Conceder

Existen varios requisitos de elegibilidad para que a una persona se le conceda la ciudadanía. Por ejemplo:

Las concesiones de ciudadanía pueden revocarse si: [9]

En tales casos, el Ministerio del Interior notificará al municipio solicitante, a la policía, a la oficina de impuestos, a las aduanas y a las instituciones de seguridad social y de seguro médico público. En un plazo de 30 días a partir de la fecha de la notificación, la ciudadanía caducará y se devolverán los certificados. [9]

Procedimiento

Las solicitudes son aceptadas por la autoridad administrativa del condado ( obvodný úrad en eslovaco) o una misión diplomática u oficina consular eslovaca en el extranjero y luego son examinadas y sancionadas por el Ministerio del Interior. Después de la aprobación, se debe prestar juramento de ciudadanía dentro de los seis meses, de lo contrario se suspende la solicitud. Los solicitantes rechazados deben esperar al menos dos años para volver a presentar su solicitud. [9]

Juramento

El juramento de ciudadanía lo presta el jefe de la autoridad administrativa del condado, el embajador o cónsul de Eslovaquia o sus personas autorizadas. Dice lo siguiente:

En eslovaco: [9]

Sľubujem na svoju česť a svedomie, že budem verný Slovenskej republike, budem dodržiavať Ústavu Slovenskej republiky, ústavné zákony, zákony a iné všeobecne záväzné právne predpisy a riadne plniť všetky nosti štátneho občana República de Eslovenia

Traducción en inglés:

Prometo por mi honor y conciencia que seré fiel a la República Eslovaca, cumpliré con la Constitución de la República Eslovaca, las leyes constitucionales, las leyes y otras normas legales generalmente vinculantes y cumpliré adecuadamente con todos los deberes de un ciudadano eslovaco. República

La doble nacionalidad

Eslovaquia restringe a sus nacionales la posibilidad de adquirir otra ciudadanía y, al manifestar un acto de voluntad para adquirir otra (mediante declaración o cualquier otro modo de adquisición), la ciudadanía eslovaca se pierde automáticamente. [11] La doble ciudadanía está permitida en todos los demás casos, por ejemplo, cuando una persona adquirió una nacionalidad adicional al nacer o mediante matrimonio, o si poseía la ciudadanía adicional antes de convertirse en ciudadano eslovaco. Si un ciudadano de Eslovaquia posee otra ciudadanía, su ciudadanía eslovaca se considera dominante. [12] En febrero de 2022, el gobierno eslovaco aprobó una ley que permite a los ciudadanos eslovacos que viven en el extranjero conservar su ciudadanía al adquirir la ciudadanía extranjera. [13]

Ciudadanía de la Unión Europea

Debido a que Eslovaquia forma parte de la Unión Europea , los ciudadanos eslovacos también son ciudadanos de la Unión Europea según la legislación de la Unión Europea y, por lo tanto, disfrutan de derechos de libre circulación y tienen derecho a votar en las elecciones para el Parlamento Europeo . [14] Cuando se encuentran en un país no perteneciente a la UE donde no hay una embajada eslovaca, los ciudadanos eslovacos tienen derecho a obtener protección consular de la embajada de cualquier otro país de la UE presente en ese país. [15] [16] Los ciudadanos eslovacos pueden vivir y trabajar en cualquier país dentro de la UE como resultado del derecho de libre circulación y residencia otorgado en el artículo 21 del Tratado de la UE . [17]

Libertad de viaje de los ciudadanos eslovacos

Requisitos de visa para ciudadanos eslovacos

Los requisitos de visa para ciudadanos eslovacos son restricciones administrativas de entrada impuestas por las autoridades de otros estados a los ciudadanos de Eslovaquia . Al 7 de abril de 2020, los ciudadanos eslovacos tenían acceso sin visa o con visa a la llegada a 181 países y territorios, lo que sitúa al pasaporte eslovaco en el puesto 11 del mundo según el Índice de restricciones de visas . [18]

En 2018, la nacionalidad eslovaca ocupa el puesto diecisiete en el Índice de Nacionalidad (QNI). Este índice difiere del Índice de Restricciones de Visa , que se centra en factores externos, incluida la libertad de viajar. El QNI considera además la libertad de viajar en función de factores internos como la paz y la estabilidad, la fortaleza económica y el desarrollo humano. [19]



Referencias

  1. ^ ab "Ley de nacionalidad eslovaca de 1993". Uniset.ca . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  2. ^ Naciones Unidas (20 de abril de 2009), Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 1996, pág. 134, ISBN 9789211335989
  3. ^ ab "BBC News: los eslovacos toman represalias por la ley de ciudadanía húngara". BBC.co.uk. 26 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  4. ^ "La ley de ciudadanía húngara alimenta el resentimiento eslovaco". EurActiv. 27 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  5. ^ "Ciudadanía EUDO | Reacciones en Ucrania, Eslovaquia, Rumania y Serbia a la decisión de Hungría de dar acceso a la ciudadanía a los húngaros étnicos". Eudo-ciudadanía.eu . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  6. ^ ab "ELECCIÓN 2012: Los funcionarios impidieron a algunos votantes eslovacos votar - El espectador eslovaco". Espectador.sme.sk. 2010-01-20 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  7. ^ ab Futej & Partners, Memorando: Amplia enmienda a la ley sobre ciudadanía estatal eslovaca (PDF) , Bratislava
  8. ^ MTI (15 de diciembre de 2011). "El viceprimer ministro expresa a la UE su preocupación por la ley de ciudadanía eslovaca". Política.hu. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  9. ^ abcde "Solicitud y requisitos de ciudadanía eslovaca". República Eslovaca.org . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  10. ^ "Matrimonio entre un ciudadano eslovaco y un extranjero". Mic.iom.sk. ​Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  11. ^ "Pérdida de la ciudadanía eslovaca - Centro de información sobre migración de la OIM".
  12. ^ "Ciudadanía de la República Eslovaca".
  13. ^ "Los eslovacos que viven en el extranjero pronto podrán tener la doble ciudadanía".
  14. ^ "Eslovaquia". Unión Europea . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  15. ^ Artículo 20, apartado 2, letra c), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
  16. ^ Derechos en el extranjero: Derecho a la protección consular : derecho a la protección de las autoridades diplomáticas o consulares de otros Estados miembros cuando se encuentre en un Estado no miembro de la UE, si no hay autoridades diplomáticas o consulares del propio estado del ciudadano (artículo 23): Esto se debe al hecho de que no todos los estados miembros mantienen embajadas en todos los países del mundo (14 países tienen solo una embajada de un estado de la UE). Antigua y Barbuda (Reino Unido), Barbados (Reino Unido), Belice (Reino Unido), República Centroafricana (Francia), Comoras (Francia), Gambia (Reino Unido), Guyana (Reino Unido), Liberia (Alemania), San Vicente y las Granadinas ( Reino Unido), San Marino (Italia), Santo Tomé y Príncipe (Portugal), Islas Salomón (Reino Unido), Timor Oriental (Portugal), Vanuatu (Francia)
  17. ^ "Tratado de Función de la Unión Europea (versión consolidada)" (PDF) . Eur-lex.europa.eu . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  18. ^ "Ranking global - Índice de pasaportes 2020" (PDF) . Henley y socios . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  19. ^ "Las 41 nacionalidades con mejor calidad de vida". www.businessinsider.de . 2016-02-06 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .

enlaces externos