stringtranslate.com

Cascada de Powerscourt

La cascada de Powerscourt ( en irlandés : Eas Chonaill ) [1] es la segunda cascada más alta de Irlanda con 121 metros (397 pies) de altura, [2] [3] está ubicada en la base de Glensoulan en el río Dargle cerca de Enniskerry, condado de Wicklow . [4]

Powerscourt está dominada por los picos de Djouce (725 metros (2379 pies)) y Maulin (570 metros (1870 pies)), [4] y fluye continuamente durante todo el año en un patrón de abanico de cola de caballo . [4] La cascada es parte de Powerscourt Estate , que está abierta al público mediante una tarifa de entrada. [4]

Geografía

La cascada de Powerscourt, conocida en irlandés como Eas Chonaill , se encuentra en la base del valle de Glensoulan, un valle colgante , a través del cual fluye el río Dargle desde su nacimiento en las laderas meridionales de la montaña Tonduff , para finalmente caer en el empinado circo en el que se encuentra la cascada. [4]

Varias montañas rodean la sección superior del valle de Glensoulan en forma de "herradura", siendo: Maulin 570 metros (1.870 pies), Tonduff 642 metros (2.106 pies), War Hill 686 metros (2.251 pies) y Djouce 725 metros (2.379 pies). [4] La cascada está delimitada por Crone Woods en su sección norte. [4]

Geología

El Servicio Geológico de Irlanda (GSI) considera las cataratas un "sitio importante tanto por la característica glacial como por la influencia geológica de las propias rocas en la formación de la catarata"; y describe el cerro Powerscourt , en el que se encuentra la catarata, como "un buen ejemplo de erosión glacial, donde el hielo acumulado ha excavado una cuenca profunda, con una catarata que fluye por la empinada pared posterior". [5]

La cascada de Powerscourt fluye sobre esquistos del Irish Ribband Group , que se asientan en una aureola metamórfica de granito de Leinster . [5] La hendidura (o esquistosidad ) se inclina abruptamente hacia afuera, paralela a los lados del plutón de granito , que forma la superficie sobre la que cae el agua en cascada; sin embargo, el GSI señala que el contacto entre el esquisto y el granito está a cierta distancia aguas arriba de la cascada. [5]

En las pozas de la base de la cascada se pueden ver tanto cantos rodados de esquisto (de aspecto plateado brillante) como de granito (de aspecto cristalino moteado). [6]

Acceso

La cascada forma parte de la finca Powerscourt , que permite el acceso al público pagando una entrada independiente (a 9,6 km de la entrada principal de la finca) durante horarios determinados. En la base de la cascada hay instalaciones para visitantes, aparcamiento, zona de pícnic y barbacoa y varias concesiones. [7]

La cascada también se puede ver desde Ride Rock en Crone Woods , que también ofrece senderos hasta la cima de Maulin. [8] [9] Una ruta de senderismo de 7 kilómetros y 3 horas conocida como Circuito Maulin , recorre Crone Woods, Maulin y la cascada Powerscourt. [4]

Eventos notables

En agosto de 1821, durante la visita del rey Jorge IV a Irlanda, Richard Wingfield, quinto vizconde de Powerscourt, represó la cascada para poder liberar un torrente mientras ambos se encontraban en el puente que había debajo de las cataratas. Por razones desconocidas, el rey no abandonó el banquete en Powerscourt House para ver la cascada, lo que fue una suerte, ya que, cuando finalmente se liberó el agua, el puente se lo llevó la corriente. [10]

En la cultura popular

La cascada aparece en la película de fantasía medieval Excalibur (1981) [11] y en la serie dramática histórica de televisión Vikings (2013-2020). [12] [13]

Algunas de las escenas de cascadas de Willow (película) se filmaron en estas cataratas, y las cataratas Burney en el norte de California también se usaron para el rodaje. [14]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cascada de Powerscourt". logainm.ie . Comisión de nombres de lugares irlandeses . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  2. ^ "Cascada Powerscourt". Base de datos mundial de cascadas . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  3. ^ "Visite la cascada más alta de Irlanda: Sruth en Aghaidh an Aird". independiente.es decir . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  4. ^ abcdefgh Fairbairn, Helen (2014). Dublín y Wicklow: una guía a pie . Collins Press. ISBN 978-1848892019Ruta 11 : El Circuito Maulin
  5. ^ abc "WICKLOW - COUNTY GEOLOGICAL SITE REPORT: Powerscourt Waterfall" (PDF) . Servicio Geológico de Irlanda . 2014 . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  6. ^ "¡Aprenda más sobre la cascada más alta de Irlanda! ¿Sabía que…?". Powerscourt Estate . Consultado el 14 de julio de 2019. El acantilado se formó en el punto de contacto entre dos tipos diferentes de roca, granito y esquisto de mica. Observe las rocas y los cantos rodados en la base de la cascada y a lo largo de las orillas del río: ¿puede distinguir los dos tipos? El esquisto de mica pizarroso, con su brillo plateado, se distingue fácilmente del granito cristalino moteado más blanco.
  7. ^ "Powerscourt: la cascada más alta de Irlanda". Powerscourt Estate . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  8. ^ Christopher Sommerville (6 de junio de 2009). "Paseo de la semana: Crone Woods y Maulin Mountain Co Wicklow". Irish Independent . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  9. ^ Michael Guilfoyle (30 de agosto de 2017). «CRONE WOOD: Walk for the Weekend: A short, simple and safe trail» (CRONE WOOD: Caminata de fin de semana: un sendero corto, sencillo y seguro). Irish Times . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  10. ^ "Artículos raros de Powerscourt en la venta de Adam". Irish Times . 18 de agosto de 2001 . Consultado el 14 de julio de 2019 . La intención era que también viera la famosa cascada de Powerscourt, pero ya sea por falta de tiempo o porque el rey quedó incapacitado por el consumo excesivo de alcohol, esto no sucedió. Más tarde se supo que se había evitado por poco un accidente grave porque Lord Powerscourt había dispuesto que se represara el agua sobre la cascada para que pudiera liberarse mientras Jorge IV se encontraba de pie en un puente construido especialmente para la ocasión. De hecho, cuando el agua bajó, la fuerza fue tan grande que todo el puente fue arrastrado.
  11. ^ "Siguiendo la vibrante trayectoria cinematográfica de Wicklow". 10 de septiembre de 2016. Consultado el 12 de julio de 2019 .
  12. ^ Penny Walker (29 de noviembre de 2019). «El lago irlandés disfrazado de fiordo escandinavo». Daily Telegraph . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  13. ^ Neela Debnath (24 de enero de 2018). "Vikings season 5 location: Where is Vikings filmed? Where is it set?". Daily Express . Consultado el 12 de julio de 2019 . Los lugares de rodaje anteriores de Vikings incluyen Lough Tay, que también se conoce como el lago Guinness debido a que es propiedad de la famosa familia, que representa a Kattegat Village, que es el hogar de Ragnar Lothbrok (interpretado por Travis Fimmel) y su familia.
  14. ^ Dónde se filmó Willow: todas las ubicaciones

Enlaces externos