Lista de capitales de Myanmar

La capital actual de Myanmar (Birmania) es Naypyidaw . A continuación se muestra una lista de las capitales políticas de los estados más destacados de la historia birmana desde el siglo IX hasta la actualidad. La lista está organizada en general en orden dinástico y cronológico. Las capitales nacionales se muestran en negrita .

Lista de capitales

Véase también

• Portal de Myanmar

Notas

1. La fecha de fortificación (sexto encerado de Pyatho 211 ME) según Zatadawbon Yazawin (Zata 1960: 41) se da como la fecha de fundación. Zata (Zata 1960: 53) dice que la ciudad de Arimaddana fue fundada en 190 EC (domingo, decimoquinto encerado [sic] de Tagu 112 Pyu Era (Saka Era) ) mientras que el palacio fue trasladado a Thiri Pyissaya en 390 EC (jueves, primer encerado de Pyatho 312 Pyu Era). Hmannan Yazawin (Hmannan Vol. 1 2003: 185–188) da 107 EC como la fecha de fundación de Pagan. Según los estudiosos, Pagan fue fundada a mediados o finales del siglo IX, y fortificada a finales del siglo X como mínimo. (Aung-Thwin 2005: 185): la datación por radiocarbono muestra que el asentamiento humano más antiguo en Pagan data de alrededor del 650 d. C. (Aung-Thwin 2005: 38): la datación por radiocarbono de los muros supervivientes de Pagan arroja fechas no anteriores a 980 d. C., con fechas más probables de alrededor de 1020 d. C. Esto significa que las fechas de la Era Pyu reclamadas por Zata pueden haber sido fechas de la Era Birmana. De ser cierto, Pagan puede haber sido fundada el domingo 14 de marzo de 751 (domingo, 14.º (no 15.º) encerado de Tagu Tardío 112 ME), y el palacio fue trasladado a Thiri Pyissaya el jueves 12 de diciembre de 950 (jueves, 1.º encerado de Pyatho 312 ME).
   (Than Tun 1959: 119–120): El rey Kyawswa fue destronado el 17 de diciembre de 1297 (13.° encerado de Pyatho 659 ME), según evidencias inscriptivas. Los registros chinos muestran que el destronamiento ocurrió entre junio y julio de 1298.
2. (Hmannan Vol. 1 2003: 369) afirma que el rey Yazathingyan , gobernante de Mekkhaya, murió después de haber reinado durante cinco años. Pero (Than Tun 1959: 123) cita una inscripción que dice que dos hermanos, Yazathingyan y Thihathu, todavía estaban vivos después de que el hermano mayor, Athinhkaya, muriera el 13 de abril de 1310.
3. (Hmannan Vol. 1 2003: 370) indica el miércoles, 15.° mes creciente [sic] de Tabaung 674 ME, que se traduce como sábado, 10 de febrero de 1313. Pero el 15.° mes creciente es muy probablemente un error de copia, ya que es muy poco común decir 15.° mes creciente en lugar de luna llena. La fecha probablemente fue el 12.° mes creciente de Tabaung, que se traduce correctamente como miércoles, 7 de febrero de 1313. Los numerales birmanos 2 ( ၂ ) y 5 ( ၅ ) son similares y pueden copiarse mal fácilmente.
4. (Hmannan Vol. 1 2003: 375): Saw Yun comenzó su reinado en Sagaing el día 12 encerado de Nayon 677 ME (15 de mayo de 1315).
5. Ava cayó ante las fuerzas de Toungoo el 22 de enero de 1555 (martes, 2.º encerado de Tabaung 916 ME) según (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 221). Ava tuvo dos cambios dinásticos previos, ambos forjados por los hombres de Mohnyin . La dinastía fundadora Thado Minbya ( သတိုးဆက် ) cayó el 16 de mayo de 1426 (jueves, 10.º encerado de Nayon 788 ME) ante fuerzas lideradas por Mohnyin Thado según (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 271–272). La dinastía Mohnyin ( မိုးညှင်းဆက် ) a su vez cayó ante las fuerzas de la Confederación de Estados Shan lideradas por Sawlon el 14 de marzo de 1527 (duodécimo encerado del Tagu tardío 888 ME) según (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 113).
6. Fecha de ascenso al trono de Wareru según la erudición (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 148, nota al pie 8): jueves, luna llena de Tabodwe 648 ME = 30 de enero de 1287.
   En cuanto al traslado a Donwun, (Pan Hla 2005: 57–59) da 725 ME (1363/64). (Pan Hla 2005: 48) dice que el rey Binnya U se enteró del golpe en el palacio de Martaban cuatro meses después de su viaje de caza. Dado que el viaje probablemente comenzó después del final de la Cuaresma budista el 22 de septiembre de 1363 (luna llena de Thadingyut 725 ME), lo más temprano que se enteró de la rebelión sería alrededor de enero de 1364. Si comenzó el viaje solo después de que terminara la temporada de lluvias, alrededor de noviembre de 1363, es posible que se haya enterado de la rebelión solo en marzo de 1364.
7. (Phayre 1967: 66) dice que el rey Saw Zein trasladó su capital a Pegu poco después de llegar al poder en Thadingyut 685 ME (31 de agosto de 1323 a 28 de septiembre de 1323). (Pan Hla 2004: 39–41) solo afirma que Saw Zein primero tuvo que recuperar Pegu, pero no menciona ningún traslado. Según Pan Hla, el sucesor de Saw Zein ascendió al trono en Martaban en 1330.
8. Las crónicas dan sólo el año 900 ME (30 de marzo de 1538 al 29 de marzo de 1539) como la fecha en la que Pegu cayó ante las fuerzas de Toungoo. (Harvey 1925: 368) traduce eso al año 1539. (Harvey 1925) generalmente añade 639 cuando traduce del calendario birmano al calendario occidental para los períodos Ava y Toungoo temprano, lo que es altamente inexacto. (El calendario birmano se extiende a lo largo del año occidental. En el siglo XVI, un poco más del 75% del año birmano cayó en el año occidental al que se llegó añadiendo 638. El libro vuelve a añadir 638 en períodos posteriores). No obstante, muchos libros de historia sobre Birmania siguen las fechas de (Harvey 1925). ( Los libros de Than Tun son una excepción.) La fecha de la caída de Pegu casi siempre se da como 1539 en los libros de historia occidentales, aunque el texto real de la crónica indica claramente que Pegu cayó a principios de la estación seca de 1538-1539 (probablemente alrededor de noviembre/diciembre de 1538), y se produjeron muchos combates después de la caída de Pegu.
9. (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 197): Smim Sawhtut tomó Pegu poco más de un mes y medio después del asesinato de Tabinshwehti el 30 de abril de 1550. Según la inscripción de la campana de la pagoda Shwezigon (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 339), Bayinnaung tomó Pegu el 12 de marzo de 1552 (sábado, tercer menguante de Tagu tardío de 913 ME).
10. Rakhine Razawin Thit (Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 11) dice que Min Saw Mon tomó Launggyet el jueves, primer menguante de Kason 791, que se traduce como lunes 18 de abril de 1429.
11. La fecha de fundación de Mrauk-U aparece de forma diferente en distintas fuentes. La enciclopedia birmana ( Myanma Swezon Kyan Vol. 9 1964: 425) da la fecha como domingo, primer mes de Natdaw 792 ME (16 de noviembre de 1430). Pero (Harvey 1925: 139) da 1433, y (Sandamala Linkara Vol. 2 1999: 13) da domingo, primer mes de Tawthalin 792 ME (20 de agosto de 1430).
12. (Hmannan Vol. 2 2003: 179): Mingyi Nyo declaró su independencia de Ava el martes, luna llena de Tazaungmon 872 ME, que se traduce como miércoles 16 de octubre de 1510. (Hmannan Vol. 2 2003: 196): Tabinshwehti trasladó su capital a Pegu en 901 ME (30 de marzo de 1539 al 29 de marzo de 1540).
13. (Maha Yazawin 2006: 201): Bayinnaung tomó Toungoo el 11 de enero de 1551 (domingo, 5.º mes creciente de Tabodwe 912 ME). (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 339): Tomó Pegu y trasladó su capital el 12 de marzo de 1552 (sábado, 3.º mes menguante de Tagu 913 ME).
14. (Hmannan Vol. 3 2003: 172–173): Las crónicas birmanas no afirman que el rey Anaukpetlun trasladara oficialmente la capital a Pegu. Pero Anaukpetlun llegó a Pegu a principios de mayo de 1613 como parte de sus operaciones de guerra y organizó la primera función en su palacio temporal el 14 de mayo de 1613 (décimo menguante de Kason 975). No regresó a Ava después.
15. Mawlamyaing/Moulmein era la capital de la División Tenesserim, mientras que Sittwe/Akyab era la de la División Arakan de la India británica. La fecha de inicio se cuenta a partir de la fecha de la firma del Tratado de Yandabo . Arakan, Tenasserim y Pegu se unieron como Birmania británica dentro de la India británica el 31 de enero de 1862.
16. Yangon/Rangún se convirtió en la capital de la División Pegu después de la Segunda Guerra Anglo-Birmana .
17. Yangon se convirtió en la capital de la provincia de Birmania de la India británica el 31 de enero de 1862.

Referencias

1. (Hmannan Vol. 1 2003: 213): 5.° encerado de Nayon 904 = 19 de mayo de 1542
2. Harvey 1925: 368
3. (Maung Maung Tin Vol. 2 2004: 2-25): Domingo, 8º menguante de Pyatho 1146 ME = 2 de enero de 1785
4. (Hmannan Vol. 2 2003: 257): miércoles, primer menguante de Kason 912 = 30 de abril de 1550
5. (Hmannan Vol. 3 2003: 102): Domingo, cuarto encerado de Pyatho 961 = 19 de diciembre de 1599
6. (Hmannan Vol. 3 2003: 223): Séptimo encerado de Tabodwe 996 = 25 de enero de 1635
7. (Hmannan Vol. 3 2003: 392): Octavo encerado del Viejo Tagu 1113 = 23 de marzo de 1752
8. (Zata 1960: 44): Natdaw 1102 ME = 19 de noviembre de 1740 al 17 de diciembre de 1740
9. (Maung Maung Tin Vol.1 2004: 128): 4to menguante de Kason 1119 = 6 de mayo de 1757
10. (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 52): Luna llena de Tabaung 1113 = 29 de febrero de 1752
11. (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 278): Martes, 7.º mes de Wagaung 1127 = 23 de julio de 1765
12. (Maung Maung Tin Vol. 1 2004: 395): Martes 13 encerado de Nayon 1145 = 13 de mayo de 1783
13. (Maung Maung Tin Vol. 2 2004: 223): Jueves, 13.° menguante de Thadingyut 1183 = 22 de noviembre de 1821
14. (Maung Maung Tin Vol. 3 2004: 33): 1.ª edición de Tabaung 1203 = 10 de febrero de 1842
15. (Maung Maung Tin Vol. 3 2004: 193): Lunes, 7.º menguante de Kason 1221 = 23 de mayo de 1859
16. Htin Aung 1967: 263
17. "Nay Pyi Taw | capital nacional, Myanmar | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 25 de octubre de 2022 .

Bibliografía

• Myat Soe, ed. (1964). Myanmar Swezon Kyan (en birmano). vol. 9 (1 ed.). Yangón: Sarpay Beikman .
• Aung-Thwin, Michael (2005). Las nieblas de Rāmañña: La leyenda que fue la Baja Birmania (edición ilustrada). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824828868.
• Harvey, GE (1925). Historia de Birmania: desde los primeros tiempos hasta el 10 de marzo de 1824. Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
• Htin Aung, Maung (1967). Una historia de Birmania . Nueva York y Londres: Cambridge University Press.
• Kala, U (1724). Maha Yazawin (en birmano). vol. 1–3 (2006, cuarta edición). Yangón: Editorial Ya-Pyei.
• Maung Maung Tin, U (1905). Konbaung Set Yazawin (en birmano). vol. 1–3 (edición de 2004). Yangon: Departamento de Investigación de Historia Universitaria, Universidad de Yangon.
• Pan Hla, Nai (1968). Razadarit Ayedawbon (en birmano) (octava edición, edición de 2004). Yangón: Armanthit Sarpay.
• Phayre, Teniente General Sir Arthur P. (1883). Historia de Birmania (edición de 1967). Londres: Susil Gupta.
• Historiadores reales de Birmania (c. 1680). U Hla Tin (Hla Thamein) (ed.). Zatadawbon Yazawin (ed. 1960). Dirección de Investigación Histórica de la Unión de Birmania.
• Comisión Histórica Real de Birmania (1832). Hmannan Yazawin (en birmano). vol. 1–3 (edición de 2003). Yangon: Ministerio de Información, Myanmar.
• Sandamala Linkara, Ashin (1931). Rakhine Razawin Thit (en birmano). vol. 1–2 (edición 1997–1999). Yangón: Tetlan Sarpay.
• Than Tun (diciembre de 1959). "Historia de Birmania: 1300-1400 d. C.". Revista de la Sociedad de Investigación de Birmania . XLII (II).
• Descongelar Kaung, U (2010). Aspectos de la historia y la cultura de Myanmar . Yangón: Gangaw Myaing Sarpay.