El buen vestir , también conocido como floración de pozos , es una tradición que se practica en algunas zonas de la Inglaterra rural en la que los pozos, manantiales y otras fuentes de agua se decoran con diseños creados a partir de pétalos de flores. [1] La costumbre está más estrechamente asociada con el Peak District de Derbyshire y Staffordshire . [2] James Murray Mackinlay, escribiendo en 1893, señaló que la tradición no se observaba en Escocia ; WS Cordner, en 1946, señaló de manera similar su ausencia en Irlanda . [3] [4] Sin embargo, tanto Escocia como Irlanda tienen una larga historia de veneración de los pozos, que data al menos del siglo VI. [5] [6]
La costumbre de vestirse bien en su forma actual probablemente comenzó a finales del siglo XVIII y evolucionó a partir de la decoración "más extendida, pero menos pintoresca" de los pozos con cintas y sencillas guirnaldas de flores. [7] [8]
El lugar más identificado con la buena vestimenta es Tissington , [ cita necesaria ] Derbyshire, aunque los orígenes de la tradición son oscuros. Se ha especulado que comenzó como una costumbre pagana de ofrecer gracias a los dioses por un suministro confiable de agua; otras explicaciones sugeridas incluyen a los aldeanos que celebran la pureza de su suministro de agua después de sobrevivir a la Peste Negra en 1348, o alternativamente celebran la constancia de su agua durante una sequía prolongada en 1615. [9] La práctica de revestir pozos con tablas de arcilla en Tissington no se registró antes. 1818, sin embargo, y el registro más antiguo de los pozos adornados con simples guirnaldas se remonta a 1758. [10]
El buen vestir se celebraba en al menos 12 pueblos de Derbyshire a finales del siglo XIX y se introdujo en Buxton en 1840, "para conmemorar la beneficencia del duque de Devonshire quien, a sus expensas, hizo arreglos para abastecer a la Ciudad Alta, lo cual había sido un gran inconveniente por la distancia hasta el pozo de St Anne en Wye, con una fuente de agua excelente al alcance de todos". [11] [12] De manera similar, se revivió el buen vestir en esta época en Youlgreave , para celebrar el suministro de agua al pueblo "desde una colina a cierta distancia, por medio de tuberías tendidas bajo el arroyo de un valle intermedio". [13] Con la llegada del agua corriente la tradición se adaptó para incluir grifos públicos, aunque las creaciones resultantes todavía se describían como aderezos.
La costumbre tuvo altibajos a lo largo de los años, pero ha experimentado resurgimientos en Derbyshire, Staffordshire, South Yorkshire , Cheshire , Shropshire , Worcestershire y Kent . [14] [15]
Se construyen marcos de madera y se cubren con arcilla mezclada con agua y sal . Se dibuja un diseño en papel, a menudo de temática religiosa , y se calca sobre la arcilla. A continuación, el cuadro se rellena con materiales naturales, sobre todo pétalos de flores y musgo , pero también judías , semillas y pequeñas piñas . Cada grupo utiliza su propia técnica, y algunas áreas exigen que solo se utilicen materiales naturales, mientras que otras se sienten libres de utilizar materiales modernos para simplificar la producción. Wirksworth y Barlow son dos de los pocos apósitos en los que todavía se respeta estrictamente el uso de materiales naturales.
La historia de John Brunner "En la temporada de vestir los pozos" describe el resurgimiento de la costumbre en un pueblo inglés del West Country después de la Primera Guerra Mundial , y su conexión con la Diosa . [16] [17]
La novela Reservoir 13 de Jon McGregor está ambientada en un pueblo donde vestirse bien es un evento anual. [18]
Notas a pie de página
Bibliografía
