Algunas tipografías diferencian el estilo cirílico (arriba) y el estilo latino breve (abajo)
Una breve ( / ˈb r iː v /ⓘ BREEV, con menos frecuencia/ ˈ b r ɛ v /ⓘ BREV,neutradellatínbrevis"corto, breve") es elsignodiacrítico◌̆, con forma de la mitad inferior de un círculo. Tal como se usa engriego antiguo, también se llamabrachy,βραχύ. Se parece alcaron(◌̌, la cuña oháčekencheco,mäkčeňeneslovaco) pero es redondeado, en contraste con la punta angular del caron. En muchas formas dellatín,◌̆se usa para una variante más corta y suave de una vocal, como "Ĭ", donde el sonido es casi idéntico al /i/ en inglés. (Véase:AFI latino)
Longitud
El signo breve indica una vocal corta, a diferencia del macrón ( ◌̄ ), que indica vocales largas, en la transcripción académica. A menudo se usa de esa manera en diccionarios y libros de texto de latín , griego antiguo , tuareg y otros idiomas. Sin embargo, existe una convención frecuente de indicar solo las vocales largas. Se entiende entonces que una vocal sin macrón es corta. Si se desconoce la longitud de la vocal, se usa una breve así como un macrón en lingüística histórica (Ā̆ ā̆ Ē̆ ē̆ Ī̆ ī̆ Ō̆ ō̆ Ū̆ ū̆ Ȳ̆ ȳ̆). En escritura cirílica , se usa una breve para Й. En bielorruso , se usa tanto para la Ў cirílica (semivocal U) como en latín ( Łacinka ) Ŭ . Ў también se usó en cirílico uzbeko bajo la Unión Soviética . El alfabeto cirílico moldavo usa una breve en ҁ para representar una africada postalveolar sonora /d͡ʒ/ (que corresponde a ⟨g⟩ antes de una vocal anterior en la escritura latina para moldavo ). En chuvasio , se usa una breve para las letras cirílicas Ґ ( A -breve) y Җ ( E -breve). En la ortografía itelmena , se usa para Ґ, О̆ y Ў. La breve cirílica tradicional difiere en forma y es más gruesa en los bordes de la curva y más delgada en el medio, a diferencia de la latina, [1] pero la codificación Unicode es la misma.
Uso contrastivo de la palabra cirílica kratka (para la consonante [j]) y latina breve (para la vocal corta [ĭ]) por encima de и en ruso - Diccionario Nenet
En emiliano , ĕ ŏ se utilizan para representar [ɛ, ɔ] en dialectos donde también aparecen [ɛː, ɔː] largos .
En la transcripción del cingalés , la breve sobre una m o una n indica una consonante prenasalizada ; por ejemplo, n̆da se utiliza para representar [ⁿda] .
En los mapas en alemán , se suele utilizar una breve doble en los topónimos abreviados que terminan en -b͝g., abreviatura de -burg, un sufijo común que originalmente significaba "castillo". Esto evita que se interprete erróneamente como -berg, otro sufijo común en los topónimos (que significa "montaña"). Así, por ejemplo, Freib͝g. significa Friburgo , no Freiberg .
La breve que aparece a continuación es diacrítica y tiene la misma apariencia que la breve convencional, excepto que se coloca debajo de la letra (o espacio) que se va a marcar. Solo hay dos puntos de código de caracteres precompuestos: U+1E2A Ḫ LETRA H MAYÚSCULA LATINA CON BREVE DEBAJO y U+1E2B ḫ LETRA H MINÚSCULA LATINA CON BREVE DEBAJO . Para otros usos, se representa como un carácter de combinación , U+032E ◌̮ BREVE COMBINANTE DEBAJO .
Las ediciones tradicionales de partituras vocales españolas utilizan el 'breve debajo' para indicar la elisión . Las ediciones modernas tienden a utilizar un guión bajo (exento) .
^ Бреве кириллическое, "кратка" [breve cirílico ("kratka")] (en ruso). Paratipo.
^ Por ejemplo, la palabra 한글 han-geul se romaniza en McCune-Reischauer como han'gŭl . La ortografía han-geul se basa en la romanización revisada del coreano de Corea del Sur adoptada en 2000 en parte para facilitar el uso de la computadora, no en McCune-Reischauer . Es común, por conveniencia, omitir la escritura de todos los signos diacríticos en McCune-Reischauer, incluidas las breves, en cuyo caso la palabra se escribe hangul y no han'gŭl . Corea del Norte usa una variante de McCune-Reischauer que también utiliza breves para esas dos vocales.
^ ab "Tabla de códigos para el latín extendido adicional (U+1E00–U+1EFF)" (PDF) . El estándar Unicode . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
Enlaces externos
Proyecto Diacritics: todo lo que necesitas para diseñar una fuente con acentos correctos
